Small attempt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small attempt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшая попытка
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small scale pedlar - разносчик товаров

  • small sailing vessel - маленькое парусное судно

  • types of small arms - виды стрелкового оружия

  • small light - малый свет

  • small division - небольшое подразделение

  • small-scale survey - мелкосерийное обследование

  • small catchment - небольшой водосборной

  • small computer system interface - Системный интерфейс малых компьютерных

  • small-town ohio - местечковый Огай

  • small second - маленький второй

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempt to intimidate - пытаются запугать

  • with first attempt - с первой попытки

  • failed in their attempt - потерпели неудачу в своей попытке

  • attempt to murder - попытка убийства

  • attempt getting - попытка получения

  • attempt to reach an agreement - попытаться достичь соглашения

  • is not an attempt - это не попытка

  • is an attempt - попытка

  • that any attempt - что любая попытка

  • attempt to employ - пытаться использовать

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.



I've created a subpage on Meta copying out the code and tweaking small things in an attempt to translate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал подстраницу на мета-копировании кода и настройке небольших вещей в попытке перевести.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

You should feel a small pinprick as we attempt to put in the I.V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен почувствовать небольшой укол, когда мы попытаемся ввести катетер.

After all comments have been recieved, I shall attempt to put the proposed new RD guidline into as small a nutshell as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все замечания будут получены, я попытаюсь изложить предлагаемое новое руководство по РД в максимально сжатой форме.

Five more test flights followed until, despite a few small problems, the aircraft was judged ready for an attempt on the airspeed record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало еще пять испытательных полетов, пока, несмотря на несколько небольших проблем, самолет не был признан готовым к попытке установить рекорд скорости.

This species sometimes tries to attract small songbirds by mimicking their calls, so it may attempt to catch them for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид иногда пытается привлечь маленьких певчих птиц, имитируя их крики, поэтому он может попытаться поймать их для еды.

An inverted hammer pattern formed on Wednesday, which can be an attempt by the market to form a low – the candle has a small body and a short lower wick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду образовалась модель «перевернутый молот», которая может быть попыткой рынка сформировать дно, у этой свечи небольшое тело и малый фитиль.

In mid-August 1829, a new attempt to seize livestock in Bellongue, close to the small village of Buzan, caused one of the largest confrontations of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине августа 1829 года новая попытка захватить скот в Беллонге, недалеко от небольшой деревни Бузан, вызвала одно из самых крупных столкновений в этом году.

Similar to OAT/OFAT, local methods do not attempt to fully explore the input space, since they examine small perturbations, typically one variable at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно OAT / OFAT, локальные методы не пытаются полностью исследовать входное пространство, поскольку они исследуют небольшие возмущения, обычно по одной переменной за раз.

In an attempt to save on coal the Swiss Federal Railways fitted two small 0-6-0 steam shunters of class E 3/3 with a pantograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сэкономить на угле Швейцарские федеральные железные дороги установили два небольших паровых шунтера 0-6-0 класса Е 3/3 с пантографом.

This is particularly useful in small screws, which are otherwise very difficult to attempt to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно в небольших винтах, которые в противном случае очень трудно пытаться обрабатывать.

With a small detachment still positioned in Gaul, Scipio made an attempt to intercept Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небольшим отрядом, все еще находившимся в Галлии, Сципион предпринял попытку перехватить Ганнибала.

A small-scale attempt to revive the company in 1948 ended with the owners and a number of employees being thrown in jail by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маломасштабная попытка возродить компанию в 1948 году закончилась тем, что владельцы и ряд сотрудников были брошены в тюрьму англичанами.

Hulagu was able to send only a small army of two tumens in his sole attempt to attack the Mamluks after Ain Jalut, and it was repulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу смог послать лишь небольшую армию из двух Туменов в свою единственную попытку напасть на мамлюков после Айн-Джалута, и она была отбита.

A small group decides to return to space and attempt to survive in the remnants of the Ark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа решает вернуться в космос и попытаться выжить в остатках Ковчега.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

He helps to thwart the attempt and becomes a small hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает сорвать эту попытку и становится маленьким героем.

I hope that whatever problems reviewers find here are small and fixable ones; please state your concern and I will attempt to address them as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что любые проблемы, которые рецензенты находят здесь, являются небольшими и исправимыми; пожалуйста, выразите свою озабоченность, и я постараюсь решить их как можно скорее.

These small burgers are filled with slices of the canned meat and were an attempt by Burger King to capitalize on Spam's popularity in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие бургеры наполнены кусочками консервированного мяса и были попыткой Burger King извлечь выгоду из популярности спама в Японии.

If the lead is too small, the runner has a disadvantage in reaching the next base, whether in a stolen base attempt or in connection with the next batted ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидерство слишком мало, бегун имеет недостаток в достижении следующей базы, будь то в украденной базовой попытке или в связи со следующим отбитым мячом.

Our social structure in this small town seems to teeter on a delicate balance... one which- which I certainly cannot in any way attempt to influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смею влиять на шаткое социальное равновесие в нашем маленьком городке.

What it all comes down to is that every experimental or serious attempt at Communism, large and small, has for a variety of reasons, failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сводится к тому, что каждая экспериментальная или серьезная попытка коммунизма, большая или малая, по разным причинам проваливалась.

We should not attempt to represent a dispute as if a view held by a small minority deserved as much attention as a majority view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны пытаться представить спор так, как будто мнение небольшого меньшинства заслуживает такого же внимания, как и мнение большинства.

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Any attempt to prise below her churning surface thoughts had resulted in a squirt of sickening images and sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка пробиться сквозь круговорот поверхностных мыслей порождала всплеск тошнотворных образов и ощущений.

The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Элдридже военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства.

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

Brazil spent $45 billion in foreign exchange reserves in a failed attempt to defend the currency, which ended up collapsing anyway in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия потратила $45 миллиардов своих резервов в провалившейся попытке защитить курс валюты, которая все равно рухнула в январе 1999 года.

Data on the issue of small loans for the period 1999 - 2002 throughout the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о выдаче микрокредитов за период 1999 - 2002 гг. по республике.

Or does it create vast opportunities only for a small minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов.

Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well-known in the valley of the Ezulweni River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что маленькую деревню с трудом можно найти на карте, в долине реки Эцулвени она более чем известна.

Your application should attempt to make another request until the network can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью.

After my sixth incorrect PIN attempt, creeping dread had escalated to heart-pounding panic — I might have kissed my 7.4 bitcoins goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестой неудачной попытки ввода ПИН-кода тревога переросла в панику, а сердце бешено забилось — я мог навеки распрощаться со своими 7.4 биткоина.

The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.

Yura ran to her, so as to bring her to her senses, but for greater propriety he decided first to show concern for the imaginary victim of the attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юра подбежал к ней, чтобы привести ее в чувство, но для большего удобства решил сначала проявить интерес к мнимой жертве покушения.

The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности.

Well, in light of Ms. Sawyer's blatant attempt to limit the scope of my defense, yes, that is correct, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в свете очевидной попытки мисс Сойер ограничить возможности моей защиты, да, это точно, ваша честь.

There is, perhaps, no surer mark of folly, than an attempt to correct the natural infirmities of those we love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нет более верного признака глупости, чем старание исправлять естественные слабости тех, кого мы любим.

I will attempt to repair his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь восстановить его ДНК.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

So far as practice is concerned the attempt is an absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больным и так ясна нелепость новой методы.

His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней.

Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов.

Rather than attempt to refute the charge, the government summoned a new grand jury and, on February 28, 1967, won reindictments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы попытаться опровергнуть это обвинение, правительство созвало новое большое жюри присяжных и 28 февраля 1967 г.

Another element of the expedition was an attempt to ski Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним элементом экспедиции была попытка подняться на лыжах на Эверест.

In 2007, he was involved in another sailing record attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он был вовлечен в еще одну попытку рекордного плавания.

It reached the point where he refused to discuss any attempt to have him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошло до того, что он отказался обсуждать любые попытки освободить его.

Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

The answering system can reject the attempt by sending L- RELEASE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоответчик может отклонить эту попытку, отправив сообщение L-RELEASE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small attempt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small attempt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, attempt , а также произношение и транскрипцию к «small attempt». Также, к фразе «small attempt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information