Smaller craft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smaller craft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше судов
Translate

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- craft [noun]

noun: ремесло, самолет, судно, мастерство, искусство, самолеты, хитрость, умение, ловкость, обман

adjective: цеховой



Within the craft industry are smaller occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ремесленной промышленности существуют более мелкие профессии.

Subsequently they were used in a number of other smaller attack craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни газ, ни жидкость не обеспечивают значительного сопротивления сдвиговому напряжению.

These abandoned, or derelict ships are typically smaller craft, such as fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заброшенные или брошенные суда, как правило, являются более мелкими судами, такими как рыболовецкие суда.

Unique had reported five cruisers and smaller craft convoying in the Straits of Messina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникум сообщил, что в Мессинском проливе находятся пять крейсеров и небольшие суда.

The Turkish fleet was roughly equal in large ships, but somewhat inferior in smaller craft to the Dnieper Flotilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий флот был примерно равен по численности крупным кораблям, но несколько уступал Днепровской флотилии по маломерным судам.

The U.S. Navy has also chartered other heavy lift ships to carry smaller craft, usually mine-countermeasure craft, or other patrol craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США также зафрахтовали другие тяжелые подъемные суда для перевозки небольших судов, обычно противоминных или других патрульных судов.

Additionally, different types and size of Cubes have been observed as well as Borg Spheres and some smaller craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были замечены различные типы и размеры кубов, а также сферы Боргов и некоторые более мелкие суда.

There had been revolts by the peasantry on a smaller scale since the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XV века крестьянство поднимало восстания в меньших масштабах.

One after another the brave fellows, holding their colors high above their heads, leaped from the towering bows of their mighty craft to an awful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один за другим эти храбрецы, держа свой вымпел высоко над головой, бросались с командных мостиков навстречу ужасной смерти.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов.

That same year, the movie The Craft was released - also depicting the art of Wicca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был выпущен фильм ремесло, также изображающий искусство Викки.

And we can use those lessons to craft our own life stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем учиться у них и создавать собственные истории.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

Would you mind asking the manager if there is a craft available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы Вы спросить у менеджера, есть ли в наличии самолёт?

Smaller amounts of potassium permanganate were seized in Peru and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее крупные изъятия перманганата калия были произведены в Перу и Эквадоре.

The remaining smaller items will be picked up this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о возвращении остальных меньших сумм будет рассмотрен в этом году.

A large and ferocious one, and a smaller much more intelligent kind that controls the first and may not be hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один большой и свирепый, а другой поменьше и умнее, который контролирует первого, и наверняка не враждебный.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

I have made a particular study of modern phraseology, and of the natural craft that is used in all attack or defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально изучал наш современный язык и те естественные ухищрения, которыми пользуются, чтобы на все нападать или все защищать.

On a smaller scale, of course, but still, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в таких масштабах, конечно, но это тоже...

But who could tell? Even doctors, how could they detect whether the solitary, destructive cells had or hadn't stolen through the darkness like landing craft, and where they had anchored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто что мог видеть? - даже и врачи: проплыли или не проплыли эти губительные одинокие клеточки, лодки десантные во мраке? И причалили где?

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

Hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемингуэй говорил, что все мы являемся учениками в ремесле, где никто никогда не становится мастером.

She begged me to teach him a craft, but no good deed goes unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляла научить его ремеслу, но ни одно хорошее дело не остается безнаказанным.

The man had a craft of words, that cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому человеку нельзя было отказать в ораторском мастерстве.

'We have located a craft of unknown origin on the lake floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили на дне озера неопознанное транспортное средство.

The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.

That's because this particular assignment works better in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно это задание получается лучше в малых группах.

She was careless, leaving objects of her craft so close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была беспечной, оставляя предметы своего ремесла почти на виду.

Your brains are smaller than mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг ещё меньше моего.

Either of you got something smaller than a Ben?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у кого-нибудь из вас что-нибудь кроме сотки есть?

You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself; we've seen that at school before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ведешь себя по-свински с теми, кто младше тебя, - мы уже видели это в школе.

But there's a cellar in this one, so it's smaller in size than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нашей есть подвал. Поэтому мы решили уменьшить ее размер.

He was extremely dedicated to his craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был крайне предан своей профессии.

Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом?

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

Away from these rapids flat lizard populations are found much smaller numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от этих порогов плоских ящериц можно встретить уже в гораздо меньших количествах.

With himself as the central character, he began to craft his own movie, something way beyond the wildlife film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив себя в качестве главного героя, что-то наподобие фильма о жизни диких зверей.

Witchcraft is wish craft, for our wishes are his wishes, and our worlds shall be his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство — желаний искусство, ибо наша воля — воля его, и наши миры сплетутся в его.

Looks like Mrs. Renee Van Allen won every craft contest she entered in the past three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, миссис Рене ван Аллен выиграла почти все конкурсы по гончарному искусству, в которых участвовала за последние три месяца.

The control-area, in the prow of the ship, was a huge room with the overall shape of the pointed nose of the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина управления в передней части снаряда представляла собой обширный зал, почти повторяющий контуры заостренного носа.

On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров.

However if the smaller topic would be in the same categories with the larger topic is there a point to including the small topic redirect in the category as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если меньшая тема будет находиться в тех же категориях, что и большая тема, есть ли смысл включать в эту категорию и перенаправление малой темы?

The two given circles α and β cannot intersect; hence, the smaller given circle must lie inside or outside the larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две заданные окружности α и β не могут пересекаться; следовательно, меньшая заданная окружность должна лежать внутри или снаружи большей.

He takes Phil, Miss Kay, and Korie to a museum that focuses on the family's ancestors – and which turns out to be much smaller than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет Фила, Мисс Кей и кори в музей, который посвящен предкам семьи – и который оказывается гораздо меньше, чем ожидалось.

If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат.

Swordsmithing is considered a separate art form and moved beyond the craft it once started out as. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фехтование считается отдельной формой искусства и выходит за рамки ремесла, в котором оно когда-то начиналось. .

Its main part has a clerestory and lean-to aisles, and behind this is a smaller single-story room with windows containing tracery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его главной части есть прихожая и навесные проходы, а за ней находится меньшая одноэтажная комната с окнами, украшенными ажурным орнаментом.

For the smaller enterprise, multiple local rabbit breeds may be easier to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малого предприятия проще использовать несколько местных пород кроликов.

He signed to a smaller record label, Anti-, recently launched as an offshoot of the punk-label Epitaph Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт с небольшим лейблом звукозаписи, Anti -, недавно запущенным как ответвление панк-лейбла Epitaph Records.

Smaller scaled social organizations include many everyday groups that people would not even think have these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее масштабные социальные организации включают в себя множество повседневных групп, о существовании которых люди даже не подозревают.

Among the smaller European organisations are the Nordic Council, the Benelux, the Baltic Assembly and the Visegrád Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди более мелких европейских организаций-Северный Совет, Бенилюкс, Балтийская ассамблея и Вышеградская группа.

As the century progressed the European preference moved from the large chintz patterns to smaller, tighter patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением столетия европейское предпочтение перешло от больших ситцевых узоров к более мелким и плотным узорам.

Craft was born in 1962 in Lexington, Kentucky, the daughter of the late veterinarian Bobby Guilfoil and Sherry Dale Guilfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крафт родилась в 1962 году в Лексингтоне, штат Кентукки, в семье покойного ветеринара Бобби Гилфойла и Шерри Дейл Гилфойл.

On the way back to London on the 25th, Smith's craft was observed making headway in stormy seas by officers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути в Лондон 25-го числа офицеры Королевского флота наблюдали, как корабль Смита продвигается в штормовом море.

Craft industries include rugs, jewelry, textile, lacework, basket making and coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленная промышленность включает ковры, ювелирные изделия, текстиль, кружевоплетение, изготовление корзин и кораллов.

The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smaller craft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smaller craft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smaller, craft , а также произношение и транскрипцию к «smaller craft». Также, к фразе «smaller craft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information