Social security support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social security support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка социального страхования
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • Social Security - Социальная защита

  • social integration - социальная интеграция

  • social compact - общественный договор

  • social politics - социальная политика

  • social gender - социальный пол

  • social competition - социальная конкуренция

  • social record - социальный отчет

  • social philosopher - социальный философ

  • social networking opportunities - Возможности социальных сетей

  • tackle social issues - решения социальных проблем

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • quoted security - котируемая ценная бумага

  • security outcomes - результаты безопасности

  • border security - безопасности границ

  • security checks - проверки безопасности

  • perimeter security - охрана периметра

  • security bugs - ошибки безопасности

  • lower security - ниже безопасности

  • organisational security measures - организационные меры безопасности

  • enhanced security settings - расширенные настройки безопасности

  • national security guard - охрана национальной безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support boom - поддерживать ажиотаж

  • custom support - поддержка клиентов

  • online support - онлайн поддержка

  • support sheet - поддержка листа

  • input support - вход поддержка

  • improving support - улучшение поддержки

  • support areas - опорные участки

  • found support - нашел поддержку

  • color support - поддержка цвета

  • polypropylene support - поддержка полипропилена

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



International support for Shiite Iran is anathema to the Saudis – Riyadh has gone ballistic at the U.S., its long-time security blanket, over the Geneva talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка суннитскому Ирану вызывает ярость у дома Саудов. Эр-Рияд страшно обозлился на давнего гаранта своей безопасности Соединенные Штаты, когда те приступили к подготовке женевских переговоров.

Credit Support Provider – a third party who provides security for your obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, предоставляющее обоснование кредита – Третья сторона, предоставляющая обоснование ваших обязательств.

For the most part they perform roles and functions that directly or indirectly support the security role of the alliance as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части они выполняют роли и функции, которые прямо или косвенно поддерживают роль безопасности Североатлантического союза в целом.

There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества.

To this end, communitarians generally support social security programs, public works programs, and laws limiting such things as pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью общинники обычно поддерживают программы социального обеспечения, программы общественных работ и законы, ограничивающие такие вещи, как загрязнение окружающей среды.

With its small territory and narrow population base, Qatar relies to a large degree on external cooperation and support for its security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая небольшой территорией и узкой численностью населения, Катар в значительной степени полагается на внешнее сотрудничество и поддержку своей безопасности.

On 17 November 1981, President Reagan signed National Security Directive 17, authorizing covert support to anti-Sandinista forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1981 года президент Рейган подписал директиву № 17 О национальной безопасности, санкционирующую скрытую поддержку антисандинистских сил.

Cryptosystems use the properties of the underlying cryptographic primitives to support the system's security properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптосистемы используют свойства базовых криптографических примитивов для поддержки свойств безопасности системы.

Official security support for PHP 5.6 ended on 31 December 2018, but Debian 8.0 Jessie will extend support until June 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная поддержка безопасности PHP 5.6 закончилась 31 декабря 2018 года, но Debian 8.0 Jessie продлит поддержку до июня 2020 года.

Security experts recommend using cryptographic algorithms that support forward secrecy over those that do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по безопасности рекомендуют использовать криптографические алгоритмы, которые поддерживают прямую секретность по сравнению с теми, которые этого не делают.

In return, the Russians agreed that they would support a binding U.N. Security Council resolution to eliminate Syria’s chemical arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ русские дали согласие поддержать обязательную для исполнения резолюцию Совета Безопасности ООН об уничтожении сирийского арсенала химического оружия.

Those National Security folks probably offered support just to keep Local Police HQ under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет поддержал их, наверное, только затем, чтобы держать руководство местной полиции под своим контролем.

Afghanistan requires large-scale mining operations in order to sustain the national budget and support the governmental and security structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения национального бюджета и финансирования правительства и силовых структур Афганистану необходимы крупные горнодобывающие мощности.

On the non-NATO periphery, Congress should continue to support beefing up security assistance to Ukraine, Georgia, and Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается не входящих в НАТО союзников США, Конгресс должен продолжить поддержку Украины, Грузии и Молдовы в вопросах обеспечения безопасности.

We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов.

Social security services are provided in the form of short-term and long-term support to the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги социальной защиты предоставляются в виде краткосрочной и долгосрочной поддержки застрахованных лиц.

So we need your support to bypass the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам нужна ваша поддержка, чтобы обойти Совбез.

As members of the Security Council during the Libya intervention, Brazil, India and South Africa wavered between measured support for and skepticism toward military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членами Совбеза ООН во время вторжения в Ливию, Бразилия, Индия и Южная Африка колебались между сдержанной поддержкой и скептическим отношением к военным действиям.

According to the agreements, each of these small splinter groups will support the implementation of the Doha Document and measures to enhance security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим соглашениям каждая из этих мелких отколовшихся групп будет поддерживать осуществление Дохинского документа и меры по укреплению безопасности.

The support of States would, as before, be of fundamental importance in ensuring staff safety and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающее значение для обеспечения безопасности персонала будет, как и прежде, иметь поддержка государств.

Article 41 of the Indian Constitution states that elderly citizens will be guaranteed Social Security support for health care and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 41 Конституции Индии гласит, что пожилым гражданам будет гарантирована Социальная поддержка в области здравоохранения и социального обеспечения.

The restructuring of the defence and security forces is going forward and continues to benefit from the technical support of BONUCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, продолжается осуществление программы реорганизации вооруженных сил и сил безопасности, которая по-прежнему пользуется технической поддержкой Отделения.

Other security tools have added support for finding this bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инструменты безопасности добавили поддержку для поиска этой ошибки.

Internet filtering related to threats to national security that targets the Web sites of insurgents, extremists, and terrorists often enjoys wide public support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-фильтрация, связанная с угрозами национальной безопасности, нацеленная на сайты повстанцев, экстремистов и террористов, часто пользуется широкой общественной поддержкой.

Gemalto eBanking supports the Ezio Suite with services including implementation, security audit, design and consulting, training, fulfilment and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto eBanking поддерживает пакет Ezio с помощью таких услуг, как внедрение, аудит безопасности, проектирование и консалтинг, обучение, выполнение и поддержка.

One way for Europe to exert greater control over its destiny and security is to step up its support for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов для Европы усилить контроль над своей судьбой и безопасностью — активизировать поддержку Украины.

States should also ensure the provision of income support and social security protection to individuals who undertake the care of a person with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Государствам следует также обеспечивать материальную поддержку и социальную защиту лицам, которые взяли на себя заботу об инвалиде.

The security teams which ransacked the life-support capsules in search of treachery were exceptionally thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды безопасников, обыскивавших капсулы жизнеобеспечения в поисках следов предательства, были предельно внимательны.

Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности.

CAN is a low-level protocol and does not support any security features intrinsically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAN-это низкоуровневый протокол, который не поддерживает никаких внутренних функций безопасности.

Support includes proactive notifications about major changes, security patches, updates and patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка включает в себя упреждающие уведомления о серьезных изменениях, исправлениях безопасности, обновлениях и исправлениях.

Wi-Fi devices certified since 2006 support both the WPA and WPA2 security protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства Wi-Fi, сертифицированные с 2006 года, поддерживают протоколы безопасности WPA и WPA2.

STS's support technical security support domestically and at ESC's and ESO's worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация кислорода в газовой смеси зависит от фракции и давления смеси.

On the economic front, Putin is faced with the need to find money for the vast spending programs that have funded his support base and gigantic security apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экономическом фронте Путин сталкивается с необходимостью найти средства для финансирования масштабных программ, обеспечивающих основу его поддержки обществом и гигантский аппарат безопасности.

In addition there is a need to adopt specific income support measures and to improve their access to social security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них необходимы дополнительные особые меры по оказанию материальной поддержки и расширению их доступа к системам социального обеспечения.

In 2012, Italy deployed a total of 5 Army NH90 TTHs to support troops participating in the International Security Assistance Force in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Италия развернула в общей сложности 5 армейских NH90 TTHs для поддержки войск, участвующих в международных силах содействия безопасности в Афганистане.

Funds generated under the WFP food monetization programme support agricultural rehabilitation activities and serve to improve household food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, полученные в рамках программы МПП обналичивания продуктов питания, используются для поддержки мероприятий по восстановлению сельского хозяйства и для улучшения продовольственной безопасности домашних хозяйств.

Contract security and administrative support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор безопасности и административного персонала.

The Justice Department declined, stating that there was no probable cause to support DeWitt's assertion, as the FBI concluded that there was no security threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции отказалось, заявив, что нет никаких вероятных оснований для поддержки утверждения Девитта, поскольку ФБР пришло к выводу, что угрозы безопасности нет.

So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения?

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

We also support KFOR's excellent work on the ground and in the area of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем отличную работу СДК на местах и в области безопасности.

The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

Social security payments are granted to people of old age, with disabilities or incapable of self support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы фактически пишете именно то, во что верите, а не обязательно то, что требуется для статьи NPOV.

Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов.

In most cases, Java support is unnecessary in Web browsers, and security experts recommend that it not be run in a browser unless absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев поддержка Java не требуется в веб-браузерах, и эксперты по безопасности рекомендуют не запускать ее в браузере без крайней необходимости.

The facility was used to support the NTS at times of high demand, and to ensure security of gas supplies in SE England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект использовался для поддержки НТС в периоды повышенного спроса, а также для обеспечения безопасности поставок газа в Южную Англию.

With deterrence on life support, and preventive war fully discredited, preemption is the world’s last, best hope for security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сдерживание сегодня – «в реанимации», а превентивная война полностью себя дискредитировала, упреждение остается последней и самой лучшей надеждой нашего мира на обеспечение безопасности.

Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.

The security of United Nations personnel is essential to enabling mandated tasks and activities and requires effective host nation and donor support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непременным условием выполнения порученных задач и мероприятий является безопасность ооновского персонала, обеспечение которой требует эффективной поддержки со стороны принимающего государства и донорского сообщества.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы.

We support the Middle East peace process and find the trend encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

Software packages such as Unity or Cocos2d provide support to make this as easy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программные пакеты, как Unity или Cocos2d, упрощают перенос игры на разные платформы.

I was amazed that the British people were so ready to share our pain and to support us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была потрясена тем, что британцы были настолько готовы разделить нашу боль и поддержать нас.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social security support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social security support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, security, support , а также произношение и транскрипцию к «social security support». Также, к фразе «social security support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information