Sold to consumers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seats sold - мест продано
sold into slavery - проданный в рабство
fully sold - полностью проданы
costs of products sold - издержки реализованной продукции
is likely to be sold - , скорее всего, будет продан
could not be sold - не может быть продан
sold on the site - продается на сайте
that could be sold - которые могут быть проданы
products that are sold - Продукты, которые продаются
sold its stake - продал свою долю
Синонимы к sold: trade, auction (off), dispose of, offer for sale, vend, put up for sale, put on sale, barter, trade in, peddle
Антонимы к sold: unsold, buy, acquire, obtain
Значение sold: give or hand over (something) in exchange for money.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be attached to - присоединяться к
ready to drop - готов к падению
reduce to a common denominator - приводить к общему знаменателю
be a threat to - быть угрозой для
drain to the dregs - пить до дна
add notes/footnotes to - добавить примечания / сноски
to the other side of - с другой стороны
tell the truth to - скажи правду
restore order in/to - восстановить порядок в / к
plain (to see) - простой (чтобы посмотреть)
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
active consumers - активные потребители
occasional consumers - случайные потребители
consumers of insurance - потребители страхования
faced by consumers - перед потребителями
the way consumers - то, как потребители
charging consumers - зарядки потребителей
energy consumers - потребители энергии
consumers purchasing - потребители покупательная
middle-income consumers - потребители со средним уровнем дохода
contracts with consumers - контракты с потребителями
Синонимы к consumers: customers, patrons, users, clients, public, shoppers, buyers, user, customer, clientele
Антонимы к consumers: creators, business people, collectors, peddlers, sellers, vendors, abstainers, accumulators, conservers, constructors
Значение consumers: plural of consumer.
In C.I.P. member states every civil firearm has to be professionally proofed in accredited proof houses before it can be sold to consumers. |
В государствах-членах ЦРУ каждое гражданское огнестрельное оружие должно быть профессионально проверено в аккредитованных домах защиты, прежде чем оно может быть продано потребителям. |
Hyundai identified the car to the U.S. consumers as the Hyundai LZ450 luxury sedan but it was not sold in the United States. |
Hyundai идентифицировал автомобиль для американских потребителей как роскошный седан Hyundai LZ450, но он не был продан в Соединенных Штатах. |
If the cable is sold directly to consumers, then the cable would be subject to a royalty. |
Если кабель продается непосредственно потребителям, то на него будет взиматься роялти. |
The Consumer Product Safety Commission regulates hazardous materials that may be used in products sold for household and other consumer uses. |
Комиссия по безопасности потребительских товаров регулирует опасные материалы, которые могут быть использованы в продуктах, продаваемых для бытовых и других потребительских нужд. |
Adjustable rate mortgages are sometimes sold to consumers who are unlikely to repay the loan should interest rates rise. |
Ипотечные кредиты с регулируемой ставкой иногда продаются потребителям, которые вряд ли смогут погасить кредит в случае повышения процентных ставок. |
Pressure pitted prunes are not usually sold to the final consumer and were thus excepted from the sizing provisions. |
Чернослив без косточек, удаленных под давлением, как правило, не поступает в продажу конечному потребителю и поэтому был исключен из положений, касающихся калибровки. |
Much as I'm intrigued by this bizarre equestrian competition of which you speak, the compound's actually a consumer product sold to condition baseball gloves. |
Меня не очень интересует спорт, о котором ты говоришь, но могу сказать, что это масло покупают, в основном, для ухода за бейсбольными перчатками. |
The hardback usually continues to be sold in parallel, to those consumers and libraries that have a strong preference for hardbacks. |
На следующий год он умер в Бремар-Хаусе после перенесенного инсульта и был похоронен вместе с родителями в Канберре. |
As of 2012, most consumer televisions being sold provide 1080p inputs, mainly via HDMI, and support full high-definition resolutions. |
По состоянию на 2012 год большинство продаваемых потребительских телевизоров обеспечивают входы 1080p, в основном через HDMI, и поддерживают полное разрешение высокой четкости. |
It was Nikon's first DSLR aimed at the consumer market, and sold for US$899. |
Это была первая зеркальная камера Nikon, предназначенная для потребительского рынка и проданная за 899 долларов США. |
Class II: Sizing of pressure pitted prunes is not obligatory, unless they are sold in small packages intended for the consumer. |
Категория II: Калибровка чернослива без косточки не обязательна, за исключением случаев, когда он продается в мелких упаковках, предназначенных для потребителей. |
It's home to Kaspersky Lab, a leading software security firm and the No. 1 consumer anti-virus sold in the U.S. retail market, according to Gartner Research. |
В России работает «Лаборатория Касперского», являющаяся ведущим разработчиком систем компьютерной безопасности и занимающая, по данным Gartner Research, первое место на розничном рынке США по продажам антивирусов. |
It was introduced in 1977 at the West Coast Computer Faire by Jobs and Wozniak and was the first consumer product sold by Apple. |
Он был представлен в 1977 году на компьютерной ярмарке западного побережья Джобсом и Возняком и стал первым потребительским продуктом, проданным Apple. |
The main objective of seafood depuration is to remove fecal contamination in seafood before being sold to end consumers. |
Основной целью очистки морепродуктов является удаление фекальных загрязнений в морепродуктах перед их продажей конечным потребителям. |
Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States and Canada. |
Snuggle-это бренд смягчителя ткани, продаваемый компанией Henkel North American Consumer Goods в США и Канаде. |
Many PSAPs are sold direct to the consumer through online stores, at pharmacies and through many drugstore and retail store chains. |
Многие Psap продаются непосредственно потребителю через интернет-магазины, в аптеках и через многие аптечные и розничные сети магазинов. |
A number of products are sold for the convenience of consumers who do not want to prepare their own coffee or who do not have access to coffeemaking equipment. |
Ряд продуктов продается для удобства потребителей, которые не хотят самостоятельно готовить кофе или не имеют доступа к оборудованию для приготовления кофе. |
In most countries, chemicals classified as carcinogenic or poisonous are not sold to private consumers. |
В большинстве стран химикаты, классифицированные в качестве канцерогенных или отравляющих, не продаются частным лицам. |
Due to the possible dermatitis, cashews are typically not sold in the shell to consumers. |
Из-за возможного дерматита орехи кешью обычно не продаются в скорлупе потребителям. |
They are known for their original Gorilla Glue, which was first sold to consumers in 1999. |
Они известны своим оригинальным клеем гориллы, который впервые был продан потребителям в 1999 году. |
Several smart bicycle locks have been produced through crowdfunding and sold as consumer products. |
Несколько умных велосипедных замков были произведены через краудфандинг и проданы как потребительские товары. |
In the modern world, fun is sold as a consumer product in the form of games, novelties, television, toys and other amusements. |
В современном мире развлечения продаются как потребительский продукт в виде игр, новинок, телевизоров, игрушек и других развлечений. |
Gorilla Glue was sold to consumers in 1999. |
Клей гориллы был продан потребителям в 1999 году. |
The Consumerist was sold to Consumers Union, which took over the site on January 1, 2009. |
Консьюмерист был продан Союзу потребителей, который занял этот участок 1 января 2009 года. |
One affected product, Karicare formula made by Nutricia, was sold directly to consumers by Fonterra in New Zealand. |
Один из пострадавших продуктов, Формула Karicare производства Nutricia, был продан непосредственно потребителям компанией Fonterra в Новой Зеландии. |
In 2013, Coke products were sold in over 200 countries worldwide, with consumers drinking more than 1.8 billion company beverage servings each day. |
В 2013 году продукция Coca-Cola продавалась более чем в 200 странах мира, причем потребители ежедневно выпивали более 1,8 миллиарда порций фирменных напитков. |
Counterfeit consumer goods such as electronics, music, apparel, and counterfeit medications have been sold as being legitimate. |
Поддельные потребительские товары, такие как электроника, музыка, одежда и поддельные лекарства, продавались как законные. |
In 2016, Arch Equity Partners sold the Cutex Brands portfolio company to Revlon Consumer products. |
В 2016 году Arch Equity Partners продала портфельную компанию Cutex Brands компании Revlon Consumer products. |
In December 2012, US antifreeze manufacturers agreed voluntarily to add a bitter flavoring to all antifreeze that is sold in the consumer market of the US. |
В декабре 2012 года американские производители антифриза добровольно согласились добавлять горький ароматизатор ко всем антифризам, которые продаются на потребительском рынке США. |
Android phones, or at least most of the Android phones that have been sold to consumers, do not encrypt data stored on the device by default, and the built-in text messaging app in Android does not use encryption. |
Смартфоны Android, или большинство из них, которые были проданы пользователям, не зашифровывают данные на телефоне по умолчанию, а встроенное приложение для сообщений в Android не использует шифрование. |
The FDA does not have to approve or review cosmetics, or what goes in them, before they are sold to the consumers. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не должно одобрять или пересматривать косметику или то, что входит в нее, прежде чем она будет продана потребителям. |
Chemicals and products classified as poisonous or carcinogenic are not to be sold to private consumers. |
Химические вещества и продукты, включенные в категорию токсичных или канцерогенных веществ, запрещается продавать частным лицам. |
All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010. |
Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry. |
Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею. |
The point sold well and civil servants found themselves isolated. |
Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции. |
Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account. |
Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах. |
Amanda, you sold us on your skills. |
Аманда, ты подкупила нас своими навыками. |
Может, поэтому мы продали тот дом и купили этот. |
|
I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground. |
Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать. |
Uuh, it's never been sold till now. |
До сегодняшнего дня - никогда. |
Ты заплатишь за всех проданных тобой в рабство! |
|
I bought the cab and I sold it. |
Я купил такси, а потом продал его. |
I don't want my personal information sold to the gossip rags. |
Не хочу, чтобы мои личные данные продали жёлтой прессе. |
Other students reported prescription drugs being sold by Mr. Murphy. |
Другие студенты сообщили, что лекарства по рецепту были проданы мистером Мэрфи. |
At his return, being questioned by Thwackum what he had done with the money for which the horse was sold, he frankly declared he would not tell him. |
По возвращении домой, на вопрос Твакома, что он сделал с деньгами, вырученными за лошадь, он откровенно заявил, что не скажет. |
In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab. |
В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре. |
Некоторые из моих деток уже проданы за морем. |
|
We know he's a few hours away from being sold for the purpose of public beheading. |
Мы знаем, что осталась всего пара часов до его публичной казни. |
This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product. |
Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте. |
The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail. |
Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля. |
Beard oils sold in the United States making claims to be therapeutic must be approved by the FDA. |
Масла для бороды, продаваемые в Соединенных Штатах, заявляющие о своей терапевтической ценности, должны быть одобрены FDA. |
With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits. |
С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли. |
The initial request is from the customer or consumer of the product or service. |
Первоначальный запрос исходит от клиента или потребителя продукта или услуги. |
It is benefit for consumer experience without physical shopping. |
Это преимущество для потребительского опыта без физических покупок. |
The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market. |
Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии. |
The IdeaPad's design language differs markedly from the ThinkPad and has a more consumer-focused look and feel. |
Язык дизайна IdeaPad заметно отличается от ThinkPad и имеет более ориентированный на потребителя внешний вид. |
Most of their consumer boxes are manufactured by Sanmina-SCI Corporation to DISH specifications. |
Большинство их потребительских коробок производятся корпорацией Sanmina-SCI в соответствии со спецификациями блюд. |
The next time the consumer removes an item from the buffer, it notifies the producer, who starts to fill the buffer again. |
В следующий раз, когда потребитель удаляет элемент из буфера, он уведомляет об этом производителя, который снова начинает заполнять буфер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sold to consumers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sold to consumers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sold, to, consumers , а также произношение и транскрипцию к «sold to consumers». Также, к фразе «sold to consumers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
