Sole representative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень
adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке
verb: ставить подметку
sole ambition - единственное желание
furrow sole - дно борозды
sole source supplier - единственный поставщик источника
be the sole arbiter - единственный арбитр
sole distribution - подошва распределение
registered sole proprietorship - зарегистрированный индивидуальный предприниматель
retains sole - сохраняет подошву
is the sole owner of the information - является единственным владельцем информации
on disarmament is the sole - по разоружению является единственным
the sole and exclusive jurisdiction - единственная и исключительная юрисдикция
Синонимы к sole: solitary, unique, exclusive, only, one (and only), isolated, single, lone, lonesome, resole
Антонимы к sole: together, shared
Значение sole: one and only.
noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент
adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий
a former u.s. representative - бывший США представитель
eu high representative for foreign affairs and security - Верховный представитель ЕС по иностранным делам и безопасности
principal representative - главный представитель
internationally representative - на международном уровне представитель
representative communities - представительные сообщества
from the representative of rwanda - от представителя руанды
by the representative of papua - представителем Папуа
by the representative of bolivia - представителем боливии
network of representative offices - Сеть представительств
as special representative - в качестве специального представителя
Синонимы к representative: mouthpiece, agent, official, spokesman, spokeswoman, spokesperson, rep, saleswoman, salesman, salesperson
Антонимы к representative: atypical, uncharacteristic, unrepresentative, different, nonrepresentative
Значение representative: a person chosen or appointed to act or speak for another or others, in particular.
lone representative, single representative, single specimen
We already are the sole representatives for a number of well-known companies. |
Мы уже являемся монопольными представителями многих известных фирм. |
The House of Representatives has the sole authority to investigate and then determine whether or not to impeach a state official. |
Палата представителей обладает исключительным правом проводить расследование и затем принимать решение о том, следует ли объявить импичмент государственному должностному лицу. |
The party emerged out as the whole sole representative of the people of Tripura in this election. |
Партия стала единственным представителем народа Трипуры на этих выборах. |
The House of Representatives ... shall have the sole Power of Impeachment. |
Палата представителей ... имеет единоличное право на импичмент. |
Under Article 1, the Senate has the sole power to try impeachments, and the House of Representatives has the sole power to impeach. |
Согласно статье 1, сенату принадлежит исключительное право осуществления суда в порядке импичмента, а палате представителей - исключительное право возбуждать преследование в порядке импичмента. |
The House of Representatives shall choose their Speaker and other Officers; and shall have the sole Power of Impeachment. |
Палата представителей избирает своего спикера и других должностных лиц и обладает исключительным правом импичмента. |
In less than a week after the death of her husband, Aileen had dismissed his lawyer, and in his place made one Charles Day her sole legal representative. |
Не прошло и недели после смерти Каупервуда, как Эйлин отказалась от услуг его адвоката и уполномочила некоего Чарльза Дэя единолично охранять ее законные интересы. |
Sole and exclusive representation free. |
Мы предоставляем эксклюзивное представительство. |
Turkey, to be blunt, will not recognize today's divided Cyprus as the sole representative of that island. |
Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова. |
The ROC considers the ROK government as the sole legitimate representative of the Korean Peninsula. |
РПЦ рассматривает Правительство РК как единственного законного представителя корейского полуострова. |
It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens. |
Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников. |
Both regimes formally adhere to the One-China policy and claim to be the sole legitimate representative of the whole of China. |
Оба режима формально придерживаются политики одного Китая и претендуют на роль единственного законного представителя всего Китая. |
It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens. |
Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
Your practice represented the testator and now the sole beneficiary of a highly contested will. |
Ваша фирма представляла завещателя, а теперь единственного бенефициара оспариваемого завещания. |
With Lorenzo and Clarice both absent, your son is the sole representative of their bloodline. |
Лоренцо и Кларис оба отсутствуют ваш сын является единственным представителем своей родословной. |
We feel certain that a sole and exclusive representation has advantages for both sides. |
Мы убеждены, что монопольное представительство выгодно для обеих сторон. |
We would be interested in becoming your sole representative if you are prepared to meet us halfway in your conditions and prices. |
Мы готовы стать Вашим монопольным представителем, если Вы пойдете на уступки в ценах и условиях. |
The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils. |
Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов. |
Finally, the less common 'Akhenaten-less' versions represented a period of sole reign for Neferneferuaten. |
Наконец, менее распространенные версии без Эхнатона представляли собой период единоличного правления Нефернеферуатена. |
Unfortunately we are unable to accept your offer to represent you, as we only cooperage with companies for whom we act as sole and exclusive agents. |
К сожалению, мы вынуждены отклонить Ваше предложение стать представителем Вашей фирмы, так как мы сотрудничаем только с предприятиями, чьими монопольными представителями мы впоследствии становимся. |
However, on 22 January 2001, the House of Representatives was abolished, leaving legislative power in the sole hands of the National Assembly. |
После этого Палата представителей была ликвидирована и осуществление законодательной власти было возложено только на Национальную ассамблею. |
It is the sole representative of its genus in the Western Hemisphere, assuming T. caroliniana is treated as a subspecies or local ecotype of T. americana. |
Это единственный представитель своего рода в Западном полушарии, если предположить, что T. caroliniana рассматривается как подвид или местный экотип T. americana. |
Ben McAdams, the sole Democratic member of the Utah delegation, represents the 4th congressional district. |
Бен Макадамс, единственный член Демократической делегации штата Юта, представляет 4-й округ Конгресса. |
The death of his cousin Thomas Lower, by which he became sole heir, executor, and chief representative of the family, recalled him to England in 1661. |
Смерть его кузена Томаса Лоуэра, благодаря которой он стал единственным наследником, душеприказчиком и главным представителем семьи, вернула его в Англию в 1661 году. |
These jelly beans represent three types of blood cells that your bone marrow produces every day. |
Эти капсулы представляют три типа клеток крови, которые твой костный мозг производит ежедневно. |
We are looking for an experienced marketing company to represent our products. |
Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров. |
One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker. |
Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти. |
Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge. |
Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия. |
Maybe, but I can't bear the thought of having to spend my creative energy making practical, everyday life more refined for-for the sole purpose of capital gain. |
Возможно, но меня тяготит мысль о том, что мне придётся тратить креативную энергию, улучшая практичную повседневную жизнь лишь ради прибыли. |
Tattoos represent a fundamental misunderstanding of the persistence of personal identity. |
Татуировки отражают в корне неверное представление о неизменности самоидентификации. |
Carlo had been the sole survivor of a terrorist bombing that had collapsed a chapel where he and his mother had been attending Mass while on vacation. |
Мальчик оказался единственным, кто выжил после того, как от взрыва бомбы террористов рухнула часовня, в которую они с мамой ходили молиться во время вакаций. |
You represent everything loathsome in a man! |
Ты представляешь собой все самое омерзительное в человеке! |
When most of you worthless scum join them in death this afternoon, it will represent a significant rise in your station. |
Когда большинство из вас, бесполезных отбросов, присоединится к ним сегодня, это будет означать серьёзный подъём в вашем положении. |
Your client was the sole participant in the ransom pickup. |
Ваш клиент один приехал забрать выкуп. |
Tonight you will show us two looks that you feel best represent your collection and a brand-new look... |
Сегодня вы покажете нам два наряда, которые считаете лучшими для представления своих коллекций и совершенно новый наряд... |
Now, the court has said that in a case like this, a guardian ad litem lawyer has to be appointed to represent the best interest of the child, and again, not making this up. |
В делах, подобных этому, суд выносил решение о необходимости назначении опекуна-представителя для представления интересов ребенка. И опять-таки, не выдумываю. |
It was a murder case of a school nurse in Masan. After the school nurse, who was the sole witness in a murder case, gave testimony, |
Это было дело об убийстве школьной медсестры в Масане дала показания |
Yet he makes bad mistakes. He puts in key positions... men who represent everything he fears. |
Однако он совершает ужасную ошибку, назначая на ключевые должности офицеров, которые делают именно то, чего он боится. |
Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them. |
Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист. |
These biscotti represent an all-time low. |
Эти бисквиты олицетворяют падение вкуса на все времена. |
Their findings suggest that patients in current antidepressant trials represent only a minority of patients treated in routine clinical practice for depression. |
Их результаты показывают, что пациенты в текущих исследованиях антидепрессантов представляют собой лишь меньшинство пациентов, получающих лечение в обычной клинической практике от депрессии. |
Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art. |
Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art. |
The Chairman and Deputy of Chairman, appointed for one year, represent the Steering Committee for that purpose. |
Председатель и заместитель председателя, назначенные на один год, представляют руководящий комитет для этой цели. |
↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator. |
↓ также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором. |
The mass media regularly present politically crucial information on huge audiences and also represent the reaction of the audience rapidly through the mass media. |
Средства массовой информации регулярно представляют политически важную информацию для огромной аудитории, а также быстро представляют реакцию аудитории через средства массовой информации. |
Since structure diagrams represent the structure, they are used extensively in documenting the software architecture of software systems. |
Поскольку структурные диаграммы представляют собой структуру, они широко используются при документировании архитектуры программного обеспечения программных систем. |
From her research, Lovell concluded that Markham was the sole author, although Schumacher made some basic edits to the manuscript. |
Из своих исследований Ловелл сделала вывод, что Маркхэм был единственным автором, хотя Шумахер внес некоторые основные правки в рукопись. |
By the time he had made his first appearance on 2 December 2014, he was left as the sole person to be accused of manslaughter. |
К тому времени, когда он впервые появился на публике 2 декабря 2014 года, он остался единственным обвиняемым в непредумышленном убийстве. |
Acetylated histones, the octomeric protein cores of nucleosomes, represent a type of epigenetic marker within chromatin. |
Ацетилированные гистоны, октомерные белковые ядра нуклеосом, представляют собой тип эпигенетического маркера внутри хроматина. |
Nodes still represent genes and connections between them regulatory influences on gene expression. |
В следующем году Фонд объявил, что продаст принадлежащие ему произведения Уорхола. |
These patterns of labeled atoms and unlabeled atoms in one compound represent isotopomers. |
Предполагается, что пролог представляет собой то настроение, которое преобладает в Анатолии. |
In decision analysis, a decision tree can be used to visually and explicitly represent decisions and decision making. |
В анализе решений дерево решений может использоваться для визуального и явного представления решений и процесса принятия решений. |
Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO. |
Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO. |
Dunkleman quit thereafter, making Seacrest the sole emcee of the show starting with the second season. |
После этого данклеман уволился, сделав Сикреста единственным ведущим шоу, начиная со второго сезона. |
Our perceptions do not represent anything outside of the mind, they are thoughts within the mind. |
Наше восприятие не представляет собой ничего вне ума, это мысли внутри ума. |
The exports to this destination represent 64%, and the imports from the EU countries represent 54%. |
Экспорт в этот пункт назначения составляет 64%, а импорт из стран ЕС-54%. |
Since 2008, Dunlap has been credited as the show's sole score composer. |
С 2008 года Данлэп считается единственным композитором партитуры шоу. |
Therefore, we cite primary sources which represent that ethnic minority as sources for the POV of that ethnic minority. |
Поэтому мы ссылаемся на первоисточники, которые представляют это этническое меньшинство, как на источники информации об этом этническом меньшинстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole representative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole representative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, representative , а также произношение и транскрипцию к «sole representative». Также, к фразе «sole representative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.