Solutions to the conflicts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение
solutions around - решения вокруг
closure solutions - закрывающие решения
modern it solutions - современные ИТ-решения
instrumental solutions - инструментальные решения
improved solutions - улучшенные решения
world-class solutions - Решения мирового класса
exchange solutions - обмен решения
servicing solutions - обслуживание решений
tried and tested solutions - Испытанные решения
integrated communication solutions - Решения интегрированных коммуникаций
Синонимы к solutions: fix, panacea, interpretation, answer, key, formula, explanation, result, resolution, way out
Антонимы к solutions: dissolution, disintegration
Значение solutions: a means of solving a problem or dealing with a difficult situation.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to subscribe to a magazine - подписаться на журнал
if you wish to subscribe to - если вы хотите подписаться на
to adjust to current prices - приспособиться к текущим ценам
to be set to - должен быть установлен в
i want to go to the cinema - Я хочу пойти в кинотеатр
i have got to go to work - я должен идти на работу
have to go to the wedding - должны пойти на свадьбу
want to learn how to fight - хотят, чтобы узнать, как бороться
to get out to - выйти на
to bend to - изгибаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
live off the fat of the land - как сыр в масле кататься
at the end of the product's life - в конце жизненного цикла продукта
please state the nature of the medical - просьба указать характер медицинской
on the wrong side of the law - на неправильной стороне закона
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
the most valuable thing in the world - самое ценное в мире
the most beautiful woman in the whole - самая красивая женщина в целом
the most famous cities in the world - самые известные города в мире
in the end of the tour - в конце тура
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
conflicts with policies - конфликты с политикой
conflicts of interpretation - конфликты интерпретации
without reference to its conflicts - без ссылки на его конфликты
international conflicts - международные конфликты
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
resolution of conflicts in africa - разрешение конфликтов в Африке
all parties to armed conflicts - все стороны в вооруженных конфликтах
free from conflicts of interest - освободиться от конфликта интересов
resolve conflicts in africa - урегулирования конфликтов в Африке
conflicts on the basis - конфликты на основе
Синонимы к conflicts: disputation, antagonism, schism, clash, friction, dissension, quarrel, hostility, feud, contention
Антонимы к conflicts: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflicts: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
The Committee supported and encouraged all the efforts made at both the bilateral and the multilateral level to find a negotiated solution to the Angolan conflict. |
Комитет поддерживает и поощряет все усилия, прилагаемые как на двустороннем, так и многостороннем уровнях в целях урегулирования ангольского конфликта путем переговоров. |
I support this solution for the actual diocese where there is a naming conflict. |
Я поддерживаю это решение для реальной епархии, где существует конфликт именования. |
Applying the most general principles to the nature of the universe yielded a dynamic solution that conflicted with the then-prevailing notion of a static universe. |
Применение наиболее общих принципов к природе Вселенной привело к динамическому решению, которое противоречило господствовавшему тогда представлению о статической Вселенной. |
It must find a solution to this prolonged conflict and the wars that have destroyed many young men and resources in the region. |
Оно должно найти решение этому затянувшемуся конфликту и положить конец войнам, унесшим многие молодые жизни и ресурсы региона. |
Conflicts that are caused by deep-rooted political problems, in which the implementation of biometrics may not provide a long-term solution. |
Кроме того, в тот же день группа полицейских была преследуема и атакована большей толпой протестующих с самодельным оружием из палок и прутьев. |
The solution to any crisis, emergency or conflict, must always be political and our ESDP actions are always firmly anchored in political strategies, formed by consensus. |
Решение любого кризиса, бедствия или конфликта всегда должно быть политическим, а наши действия в рамках ЕПОБ всегда твердо базируются на политических стратегиях, сформированных в соответствии с общим согласием. |
It offers a different response, namely the use of restorative solutions to repair the harm related to conflict, crime, and victimization. |
Она предлагает иной ответ, а именно использование восстановительных решений для возмещения вреда, связанного с конфликтами, преступностью и виктимизацией. |
Modern conflict theory addresses emotional symptoms and character traits as complex solutions to mental conflict. |
Современная теория конфликтов рассматривает эмоциональные симптомы и черты характера как сложные решения психического конфликта. |
The Mano River area is descending into deeper crisis, and a number of conflicts elsewhere continue to defy solutions. |
Углубляется кризис в районе бассейна реки Мано; не удается урегулировать и ряд других конфликтов в других частях мира. |
Ashafa and Wuye are the living proof that religion can be part of the solution to conflict rather than the cause of conflict. |
Ашафа и Вуйе стали живым доказательством того, что религия может быть частью решения конфликта, а не причиной конфликта. |
They should ask whether aid for Georgia contributes to peace and stability or, on the contrary, whether it will impede a political solution to the conflict and keep investors away. |
Им необходимо задаться вопросом, внесет ли помощь Грузии свой вклад в мир и стабильность или, напротив, будет препятствовать политическому решению конфликта и отпугивать потенциальных инвесторов. |
There are conflicting interpretations for the origin of the acidity of aqueous boric acid solutions. |
Существуют противоречивые толкования происхождения кислотности водных растворов борной кислоты. |
Peacebuilding involves the quest for equitable, reliable and credible solutions to the political, economic and social problems that are at the root of a conflict. |
Миростроительство включает в себя поиски справедливых, надежных и убедительных решений политических, экономических и социальных проблем, которые лежат в основе конфликта. |
So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict? |
Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке? |
In recent years, Republicans have begun to move away from the two-state solution approach to resolving the Israeli–Palestinian conflict. |
В последние годы республиканцы начали отходить от двухгосударственного подхода к урегулированию израильско-палестинского конфликта. |
Pope Francis has called for a peaceful solution to the conflicts in Iraq and Syria. |
Папа Франциск призывает к мирному урегулированию конфликтов в Сирии и в Ираке. |
He is active in the peace movement, promoting nonviolent solutions to conflict. |
Он активно участвует в движении за мир, продвигая ненасильственные решения конфликтов. |
Later within his career he served as a consultant to the Indian Government researching solutions to the Hindu-Muslim conflict. |
Позже в течение своей карьеры он служил консультантом индийского правительства, исследуя пути разрешения индуистско-мусульманского конфликта. |
This is a complex issue, & there are no easy solutions to resolve this conflict of desires. |
Это Северо-Западное и самое внутреннее продолжение Желтого моря, с которым оно сообщается на восток через Бохайский пролив. |
Therefore, I see a conflict between the title and the article, and I'm trying to think of an elegant solution. |
Таким образом, я вижу конфликт между названием и статьей, и я пытаюсь придумать элегантное решение. |
If there's no solution on the battlefield, three factors can account for the prevention of ethnic conflict and civil war, or for sustainable peace afterwards. |
Если на поле боя не существует идеальных решений, то для предотвращения этнического конфликта или гражданской войны или для резонного достижения мира после них, можно опираться на 3 фактора. |
I am also happy to discuss any conflict solution in a distinct part of talk. |
Я также рад обсудить любое решение конфликта в отдельной части разговора. |
I have also repeatedly stated that the solution to the conflict in Afghanistan will not be a purely military solution. |
Я также неоднократно заявлял о том, что урегулирование конфликта в Афганистане не будет достигнуто чисто военным путем. |
They had endeavoured to see through a maze of conflicting particulars to a clear and outstanding solution. |
Они пытались разобраться в путанице фактов и прийти к четкому, объясняющему все противоречия решению. |
Sweden and the European Union stand firmly behind ECOWAS in its efforts to broker a peaceful solution to the ongoing conflict in Liberia. |
Швеция и Европейский союз твердо поддерживают ЭКОВАС в его усилиях по оказанию содействия в мирном урегулировании нынешнего конфликта в Либерии. |
The charter rejects a two-state solution, envisaging no peaceful settlement of the conflict apart from jihad. |
Хартия отвергает решение о двух государствах, не предусматривающее никакого мирного урегулирования конфликта, кроме джихада. |
So Azerbaijan is hoping for a negotiated solution to the conflict that would curb Armenia’s gains. |
Поэтому Азербайджан надеется урегулировать конфликт переговорным путем, но при этом ограничить достижения Армении. |
It means you can cope with conflicts and find solutions... |
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, или... |
They warned the parties not to undertake new attempts to pursue a military solution to the conflict in Afghanistan. |
Они предостерегли стороны от новых попыток поиска военного решения конфликта в Афганистане. |
If Russia is serious about seeking a solution to the conflict, it should be prepared to endorse the deployment of an international peacekeeping mission and force. |
Если Россия серьезно относится к поиску решения конфликта, она должна была бы быть готова поддержать развертывание международной миротворческой миссии и сил. |
It follows Aristophanes’ conflict structure of the republic in trouble, a solution suggested and that solution ultimately failing. |
Он следует за аристофановской конфликтной структурой республики в беде, предлагаемым решением, и это решение в конечном счете терпит неудачу. |
Future parents can encode in the unborn child happiness, the ability to love, to engage in dialogue, cooperate and find equitable solutions to any conflict. |
Еще в утробе матери будущие родители могут обеспечить для ребенка условия, позволяющие сформировать у него такие черты, как жизнерадостность, душевная теплота, общительность, отзывчивость и умение справедливо улаживать любые конфликты. |
Но эти три решения содержат три конфликта. |
|
In the Libyan conflict, skilled mediators must look beyond a mere ceasefire and political solution to the underlying structural problems. |
В ливийском конфликте опытные медиаторы должны смотреть дальше простого прекращения огня, перемирия и политического решения основных структурных проблем. |
There's a rational solution to every conflict, and it usually relies on open communication. |
Есть рациональное решение у любого конфликта, и обычно оно основано на доверительном общении. |
Instead, he and Gustáv Husák traveled to Moscow on 23 August to insist Dubček and Černík should be included in a solution to the conflict. |
Вместо этого он и Густав Гусак 23 августа отправились в Москву, чтобы настоять на том, чтобы Дубчек и Черник были включены в решение конфликта. |
Но конфликт лишь разгорается без всякой надежды на разрешение. |
|
It will take the lead in facilitating solutions to resource management conflicts. |
Эта служба выступит инициатором в содействии нахождению решений по урегулированию конфликтов, связанных с использованием археологического наследия. |
Those who chose this tactic work with the other person involved in the conflict to get the best possible solution for both parties. |
Те, кто выбрал эту тактику, работают с другим человеком, вовлеченным в конфликт, чтобы получить наилучшее возможное решение для обеих сторон. |
Integrative conflict tactics incorporated integrating and compromising styles and is reflective of mutual-face and the need for a solution. |
Кто-нибудь обеспокоен тем, что последние показанные статьи о поп-звездах и инди-фильмах могут быть написаны рекламодателями? |
This in turn will prevent further efforts towards a negotiated peaceful solution - the only viable solution to the conflict. |
Подобный поворот событий заблокирует все дальнейшие усилия по поиску единственно возможного согласованного мирного решения конфликта. |
In production scheduling this population of solutions consists of many answers that may have different sometimes conflicting objectives. |
При планировании производства эта совокупность решений состоит из множества ответов, которые могут иметь различные, иногда противоречивые цели. |
I was wondering what that meant, what the Russian response would be if Kiev did attempt to impose a military solution on the conflict as it stands now? |
Интересно, что это значит, какова будет реакция России, если Киев попытается навязать военное решение конфликта? |
A Scottish Integrated Transport Policy needs to take all these different, sometimes conflicting, demands and circumstances into account to reach a locally flexible menu of solutions. |
Единая шотландская транспортная политика должна учитывать все эти разные, иногда противоречащие друг другу требования и обстоятельства, чтобы разработать гибкий набор решений для данного региона. |
In 2003, President Putin began to consider the possibility of a military solution to the conflict with Georgia. |
В 2003 году президент Путин начал рассматривать возможность военного решения конфликта с Грузией. |
We don’t know whether it will be fulfilled, but he’s showing he wants a diplomatic solution to the conflict. |
— Мы не знаем, будет ли выполнено это обещание, однако он демонстрирует стремление к дипломатическому урегулированию конфликта». |
So why is it so difficult to have female directors if they're part of the solution? |
Почему так сложно назначить женщину режиссёром, если вот он — ключ к решению проблемы? |
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution. |
Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. |
Solution 2: Remove and then re-add your account to the console |
Решение 2. Удалите способ оплаты и повторно добавьте свою учетную запись на консоль |
In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two-state solution has worked. |
Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств. |
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. |
Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой. |
It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time. |
Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса. |
One after another, the physicists stood up and droned on despairingly about failing to find a solution. |
Один за другим вставали физики и с отчаянием сокрушались о неудачах в поиске решения. |
And all of a sudden, Kathie's disappearance may be close at hand in terms of a solution. |
А тут исчезновение Кэйти возможно приблизилось к разгадке. |
All you've got to do is bugger something up... then hasten to your nearest TV station with a solution. |
Надо просто что-нибудь подпортить, а потом прогуляться до ближайшего телеканала с готовым решением. |
В одном измерении решение не допускает фазового перехода. |
|
Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil. |
Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло. |
By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism. |
К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solutions to the conflicts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solutions to the conflicts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solutions, to, the, conflicts , а также произношение и транскрипцию к «solutions to the conflicts». Также, к фразе «solutions to the conflicts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
