Something major - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something major - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то из основных
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный


big thing, someone big, something a little bigger


With his leonine shock of snow-white hair there was something of the major prophet about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два совета, которые были проведены, чтобы залечить разрыв, обсуждали этот вопрос.

That means the current rate is something like three major deciduous forests buy one ship's peanut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что обменный курс — что-то около трех лиственных рощ за одну горошину из корабельных припасов.

In the Netherlands, brick paving has made something of a comeback since the adoption of a major nationwide traffic safety program in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах после принятия в 1997 году крупной общенациональной программы по обеспечению безопасности дорожного движения кирпичная кладка стала чем-то вроде возрождения.

On August 19, 2008, a new fail tag was introduced, to be used for submitted articles where the subject does something ignorant or when a major gaffe occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2008 года был введен новый тег fail, который будет использоваться для представленных статей, где субъект делает что-то невежественное или когда происходит серьезная ошибка.

This was a major defining aspect of this era, something that was constantly discussed in the news and heralded by stylists worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был главный определяющий аспект этой эпохи, то, что постоянно обсуждалось в новостях и провозглашалось стилистами по всему миру.

By major, I mean something like that corresponding to the highest subdivision of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США приказал армии передать свои записи о батальоне в Национальный архив.

The hubbub began to subside slowly as Major-de Coverley paused in the doorway with a frown of puzzled disapproval, as though viewing something bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул голосов начал медленно стихать, когда озадаченный майор де Каверли, заметив нечто из ряда вон выходящее, застыл в дверях и неодобрительно нахмурился.

This is very touching, but this conversation in this public place is evidence that Major Carter is something of a security risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень трогательно, но сам факт этого разговора в общественном месте... .. доказывает, что сейчас майор Картер опасна для окружающих.

YOU'RE PLAYING SOMETHING RIDICU- LOUSLY ROMANTIC, LIKE PAGANINI'S CANTABILE IN D MAJOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играешь что-нибудь до нелепости романтичное, например, Паганини, Кантабиле в ре-мажоре, опус 17.

To have something like this happen here has been... nothing short of, like, a major electrical shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы что-нибудь типа этого здесь произошло... ничего за исключением, типа, мажорного электрического шока.

To major in something refers to the student's principal course of study; to study may refer to any class being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализироваться в чем-то означает основной курс обучения студента; учиться может относиться к любому занятию.

Really excited to quit my double major in robotics and computer science and really, really do something with my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что завяжу с проклятой робототехникой и компьютерами и займусь чем-то полезным.

Keaton's first major hit since 1996 came in 2003's Something's Gotta Give, directed by Nancy Meyers and co-starring Jack Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный хит Китона с 1996 года появился в 2003 году в фильме Something's Gotta Give режиссера Нэнси Мейерс и соавтора Джека Николсона.

No succession of governments, all of which need articles showing this succession, and something as major as the Nationalist Government really needs an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой преемственности правительств, все из которых нуждаются в статьях, показывающих эту преемственность, и что-то столь важное, как националистическое правительство, действительно нуждается в статье.

Here's something to brighten your day. The Piano Concerto in E-flat major by Jan Dussek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаем вашему вниманию концерт для фортепиано в ми-бемоль-мажоре Яна Душека.

This major landmark is something that had great significance in my... my life, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот важный ориентир, это нечто что оказало большое влияние на мою... мою жизнь, понимаете.

He used these skills to introduce more perspective into his work; something which was not a major part of traditional Turkish art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал эти навыки, чтобы привнести больше перспективы в свою работу; то, что не было основной частью традиционного турецкого искусства.

You make it sound like I have to declare, Like, it's my major or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь об этом так, словно я должна заявить что это главное для меня или что-то подобное

It is not as easy to create unit tests when a major function of the method is to interact with something external to the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так просто создавать модульные тесты, когда основная функция метода заключается во взаимодействии с чем-то внешним по отношению к приложению.

MAN Major, we got something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, мы кое-что нашли.

Putin has been something of a magicianthough he sits atop a kleptocracy and shrinking economy, he admirably manages to survive sanctions without major upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин стал своего рода волшебником, хотя он возглавляет клептократию и руководит экономикой, находящейся в упадке. Тем не менее, ему каким-то чудесным образом удается преодолевать санкции без особых внутренних потрясений.

Major, you keep saying that like Bobby did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, Вы продолжаете настаивать, что Бобби поступил неправильно.

We can forgive Major Colvin who, out of his frustration and despair, found himself condoning something which can't possibly be condoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем простить майора Колвина, который от отчаяния... и безысходности посчитал допустимым то, что... возможно, никак нельзя было допускать.

While some may argue that labeling something a spoiler is a POV, so is deciding what is a major theme in a story, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые могут утверждать, что маркировка чего-то спойлером-это POV, так что это решение, что является главной темой в истории, не так ли?

The Koreans are behaving irrationally, and the United States is concerned that they may do something crazy, causing a major problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейцы ведут себя иррационально, и Соединенные Штаты обеспокоены тем, что они могут совершить что-то безумное, создав серьезную проблему.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

A tech-centric, a techno-utopia, and there's nothing wrong with that, but it's something that we have to really think deeply about if we're going to move on these major issues, because it wasn't always like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой техноцентрический, техноутопический подход, и в этом нет ничего плохого, но это то, над чем мы должны глубоко задуматься, если хотим продвинуться в решениии этих важных задач, потому что так было не всегда.

Something major happened, and the hunt is now on to find out what that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось что-то очень важное, и сейчас идет охота выяснить, что же это было.

So when you're sitting and thinking about how do we move forward on this major issue - it could be at home, it could be at work, it could be again on the global stage - don't cut yourself off from thinking about something beyond technology as a fix because we're more concerned about technological evolution right now than we are about moral evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сидите и думаете, как же нам перейти к этому важному вопросу — это может быть дома, на работе, на мировой арене — думайте не только о технологиях для решения этой проблемы, потому что сейчас технологическая эволюция нас беспокоит больше, чем моральная.

IKristen does something that, funnily enough wasn't even her major!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристен делает что-то что, как ни смешно даже не было ее специализацией!

Oh, yeah, well, only they would try something like this on the eve of a major conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, ну да, только они решатся на такое накануне крупной конференции.

This guy posing as a janitor found out that I was an art history major, and he asked if I would help him with something that he was planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень под видом вахтера выяснил, что я специализируюсь в истории искусства, и спросил, не могла бы я помочь ему кое с чем, что он планировал.

He also called for a national assembly of the major domains, with the Shōgun evolving into something that resembled a prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также призвал к созданию Национального собрания основных областей, в котором Сегун превратился бы в нечто, напоминающее премьер-министра.

His father was worried he would “become a musician and a bum”, so he insisted that his son major in something “practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец беспокоился, что он “станет музыкантом и бездельником“, поэтому он настаивал, чтобы его сын специализировался в чем-то практическом.

THAT'S LIKE A MAJOR FELONY OR SOMETHING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это уже серьёзное уголовное преступление или типа того.

Do not do major re-writting if you have a different opinion about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делайте серьезных переписок, если у вас есть другое мнение о чем-то.

Either one is a win if Russia is seen as the linchpin or the major obstacle to something that is a priority for Washington or Europe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это выигрышная позиция, поскольку на Россию смотрят как на важную силу содействия или как на крупное препятствие на пути приоритетных задач Вашингтона и Европы».

They also give out something called a unit citation to squads that have done exemplary work, and this year they're giving one out to Major Case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также награждают так называемым знаком отличия отдел, который отменно поработал, и в этом году ею награждают майора Кейса.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

He yelled something furious and tried to cut at them with his long knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрикнул что-то свирепое и попытался изрубить их своим мечом.

The first bump of something against the stern barely registered on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого удара о корму Мэт почти не заметил, просто отметил его про себя.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

Because she's afraid of something... just like we were afraid of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она чего-то боится, также, как мы боялись её.

Now I feel those days like something sharp in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую те дни, как что-то острое в моем сердце.

There are no major changes compared to last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечается каких-либо крупных изменений по сравнению с предыдущим годом.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Maybe the security camera picked up something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас.

But there was no engineering software to model something porous and moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное.

Secondly, there's been a major breach of trust between Bart and Santa's Little Helper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, со стороны Маленького Помощника Санты было крупное злоупотребление доверием Барта.

In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности.

But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

Major Sheppard, I've located a roof hatch in the gate ship bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, я нашел люк в крыше отсека кораблей врат.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

I should like to speak to Mr Hooper, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина, мне нужно поговорить с мистером Хупером...

Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something major». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something major» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, major , а также произношение и транскрипцию к «something major». Также, к фразе «something major» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information