South for the winter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер
adverb: на юг, к югу, в южном направлении
adjective: южный, обращенный к югу
verb: двигаться к югу, пересекать меридиан
minister for the south east - министр юго-восточной части Англии
south eastern europe - Юго-Восточная Европа
south mediterranean - Южное Средиземноморье
peace and security in south asia - мир и безопасность в Южной Азии
the republic of south sudan - республика Южного Судана
former president of south africa - Бывший президент Южной Африки
somalia and south sudan - Сомали и Южный Судан
from south america - из Южной Америки
all south africans - все южноафриканцы
south china seas - Южно-Китайское море
Синонимы к south: southerly, southern, meridional, austral, southward, s, dixieland, dixie, confederacy, in the south
Антонимы к south: north, nord
Значение south: lying toward, near, or facing the south.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for organizing - для организации
for servicing - для обслуживания
for simplicity - для простоты
for targeting - для таргетинга
for exact - для точного
feet for - ножки для
for queries - для запросов
for defrosting - разморозки
for debugging - для отладки
for the programme for - для программы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
packing with the butts of leaves on the outside - упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу
monument to the fallen of the malvinas war - памятник павшим в Мальвинской войне
at the dawn of the new millennium - на заре нового тысячелетия
eyes are the mirrors of the soul - Глаза зеркало души
the signing of the united nations charter - подписание Устава Организации Объединенных Наций
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
on the date and at the time - на сегодняшний день и в то время
the application of the death penalty is - применение смертной казни
out of the darkness into the light - из темноты на свет
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: зима, год
adjective: зимний, озимый
verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
winter hardiness - зимостойкость
summer and winter - летом и зимой
winter opening hours - зимние часы работы
winter package - зимний пакет
magical winter - волшебная зима
winter hat - зимняя шапка
winter rains - зимние дожди
winter scenery - зимний пейзаж
during the winter season - в течение зимнего сезона
royal winter fair - королевская зимняя ярмарка
Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter
Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide
Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.
The only alternative in winter was a long rail journey to Oxelösund on the Baltic, south of Stockholm, which was not obstructed by ice. |
Единственной альтернативой зимой было долгое железнодорожное путешествие в Окселесунд на Балтике, к югу от Стокгольма, где не было никаких препятствий со стороны льда. |
They moved north with their herds in summer and returned south in winter. |
Летом они уходили со своими стадами на север, а зимой возвращались на юг. |
Northern birds move south in winter, mostly staying in the west of the breeding range, but also to eastern Turkey, northern Tunisia and Algeria. |
Северные птицы зимой перемещаются на юг, оставаясь в основном на западе ареала размножения, но также и в восточной Турции, Северном Тунисе и Алжире. |
He bowled well on a dusty wicket at Headingley, although his figures were hurt by fielding errors, and that winter went to South Africa. |
Он хорошо катался на пыльной калитке в Хедингли, хотя его фигура пострадала от ошибок Филдинга, и в ту зиму отправился в Южную Африку. |
For the other half of the orbit, the South Pole is tilted slightly toward the Sun, and it is winter in the Northern Hemisphere. |
На другой половине орбиты Южный полюс слегка наклонен к Солнцу, а в Северном полушарии зима. |
Most populations migrate south in winter to temperate regions. |
Большинство популяций зимой мигрируют на юг, в умеренные регионы. |
Many of the higher mountains in the territory's south-west are snow-covered for part of the winter. |
Многие из высоких гор на юго-западе территории покрыты снегом в течение части зимы. |
Next winter she would get Clifford to London; the following winter she would get him abroad to the South of France, Italy. |
Будущей зимой она увезет Клиффорда в Лондон, а еще через год отправит его на юг Франции или Италии. |
Red-winged blackbirds that breed in the northern part of their range, i.e., Canada and border states in the United States, migrate south for the winter. |
Краснокрылые Дрозды, размножающиеся в северной части ареала, то есть в Канаде и пограничных штатах США, мигрируют на зиму на юг. |
Its relief is varied, with snow-covered mountains in winter, a sandy desert in the south and several hundred kilometres of sandy beaches along its coast. |
Его рельеф разнообразен и включает заснеженные зимой горные вершины, песчаную пустыню на юге и песчаное побережье, простирающееся на сотни километров. |
He was told to spend the winter in the South, but how could he? |
Ему предписано провести зиму на юге, но разве это возможно? |
Every winter, they fly south for their holidays and they don't get permission, they just do it by ESP. |
Каждую зиму, они летят на юг, на каникулы и им не нужно получать разрешения, они делают это на уровне телепатии. |
Adams had a winter residence in Beaufort, South Carolina. |
У Адамса была зимняя резиденция в Бофорте, штат Южная Каролина. |
Its winter range extends from southern California and Louisiana south to include the rest of its breeding range. |
Его зимний ареал простирается от Южной Калифорнии и Южной Луизианы до остальной части его гнездового ареала. |
Only on the south coast and the southwest is summer as long as winter. |
Только на южном побережье и юго-западе лето длится столько же, сколько и зима. |
European birds may also winter in South Asia, indicated by an osprey tagged in Norway being monitored in western India. |
Европейские птицы также могут зимовать в Южной Азии, на что указывает скопа, помеченная в Норвегии, которая находится под наблюдением в Западной Индии. |
American and Canadian breeders winter in South America, although some stay in the southernmost U.S. states such as Florida and California. |
Американские и канадские заводчики зимуют в Южной Америке, хотя некоторые остаются в самых южных штатах США, таких как Флорида и Калифорния. |
Prior to the 1985 season, Piquet and Brabham conducted their winter testing at the Kyalami circuit in South Africa, along with the team's new tyre supplier Pirelli. |
Перед началом сезона 1985 года Пике и Брэбхэм провели свои зимние испытания на автодроме Кьялами в Южной Африке вместе с новым поставщиком шин Pirelli. |
There, they spend the winter in savannah from Kenya and Uganda south to the Cape Province of South Africa. |
Там они проводят зиму в саванне от Кении и Уганды на юг до Капской провинции Южной Африки. |
Maybe he goes south for the winter. |
Может на зиму он перемещается на юг. |
North and south of the tropics daylight lasts longer in summer and shorter in winter, with the effect becoming greater the further one moves away from the tropics. |
К северу и югу от тропиков дневной свет длится дольше летом и короче зимой, причем эффект становится больше по мере удаления от тропиков. |
One male, known as Old Tom, was reportedly spotted every winter between the 1840s and 1930 off New South Wales, Australia. |
Один самец, известный как старый том, по сообщениям, был замечен каждую зиму между 1840-ми и 1930-ми годами у берегов Нового Южного Уэльса, Австралия. |
So far, the team has narrowed down Philae’s location to a sliver about 100 feet wide and 1,150 feet long near a depression on the south side of the comet, where it’s now winter. |
К настоящему моменту команде удалось сузить территорию поиска до участка в 30 метров в ширину и 350 метров в длину, недалеко от впадины на южной стороне кометы, где теперь зима. |
Donegal Bay is shaped like a funnel and catches west/south-west Atlantic winds, creating good surf, especially in winter. |
Залив Донегол имеет форму воронки и ловит западные / юго-западные атлантические ветры, создавая хороший прибой, особенно зимой. |
But there were certain early winter days in Casterbridge-days of firmamental exhaustion which followed angry south-westerly tempests-when, if the sun shone, the air was like velvet. |
Но ранней зимой бывали в Кэстербридже дни, когда после бешеных юго-западных ветров небеса как бы истощались, и, если сияло солнце, воздух был, как бархат. |
Areas south of the Himalayas are largely protected from cold winter winds coming in from the Asian interior. |
Районы к югу от Гималаев в значительной степени защищены от холодных зимних ветров, приходящих из азиатских глубин. |
The weapons had been donated by the South Boston Winter Hill Irish Mob. |
Оружие было подарено ирландской мафией из Южного Бостона Уинтер-Хилл. |
They're all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter. |
Они бывают в Чикаго в теплое время, но улетают на юг зимой. |
In the winter of 1797, illness forced a band of Cheyenne to migrate south, leaving behind those who were too weak or sick to travel. |
Зимой 1797 года болезнь вынудила отряд Шайенов эмигрировать на юг, оставив тех, кто был слишком слаб или болен чтобы путешествовать |
The north side of Maui absorbs the most swell during the winter season and the south and west in the summer time. |
Северная сторона Мауи поглощает большую часть зыби в зимний сезон, а южная и Западная-в летнее время. |
They're all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter. |
Они бывают в Чикаго в теплое время, но улетают на юг зимой. |
The high Drakensberg mountains, which form the south-eastern escarpment of the Highveld, offer limited skiing opportunities in winter. |
Высокие Дракенсбергские горы, образующие юго-восточный склон Хайвельда, зимой предлагают ограниченные возможности для катания на лыжах. |
One thing's for sure - you didn't leave this building this morning to spot eight birds prematurely flying south for the winter. |
Одно я знаю точно: утром вы покидали центр не ради того, чтобы разглядеть восемь птичек, досрочно улетающих на юг. |
Lake Michigan leads to an increase in winter precipitation along its south shore due to lake effect snow forming over the relatively warm lakes. |
Озеро Мичиган приводит к увеличению зимних осадков вдоль его южного берега из-за эффекта озера снег, образующийся над относительно теплыми озерами. |
Populations breeding in the temperate zone migrate south during winter. |
Популяции, размножающиеся в умеренной зоне, зимой мигрируют на юг. |
Eventually he was forced to abandon this siege and march south into Phocis in order to secure his supply lines and lodgings for winter by capturing Anticyra. |
В конце концов он был вынужден оставить эту осаду и двинуться на юг в Фокис, чтобы обеспечить свои линии снабжения и жилье на зиму, захватив Антициру. |
We left the winter seas behind... and sailed under the hot sun south. |
Суровые моря остались позади. Мы двигались к солнцу, на юг. |
Its winter range extends from southern California and Louisiana south to include the rest of its breeding range. |
Его зимний ареал простирается от Южной Калифорнии и Южной Луизианы до остальной части его гнездового ареала. |
Blue Child led us south from the winter steadings when the bison and the mammoth ceased to forage. |
Голубая Дева повела нас на юг, когда бизоны и мамонты перестали находить себе пищу. |
These air-mass clashes often bring heavy winter and spring precipitation to the Mid-South. |
Эти столкновения воздушных масс часто приносят тяжелые зимние и весенние осадки на средний Юг. |
She completed a winter-over season at the Amundsen–Scott South Pole Station where she experienced minus-111 degree temperatures. |
Она завершила зимний сезон на станции Южного полюса Амундсена-Скотта, где она испытала температуру минус 111 градусов. |
In Western Australia, emu movements follow a distinct seasonal pattern – north in summer and south in winter. |
В Западной Австралии движения эму следуют четко выраженной сезонной схеме-север летом и юг зимой. |
Канадские казарки улетали на юг зимовать. |
|
The 2014 Winter Olympics were held in Sochi in the south of Russia. |
Зимние Олимпийские Игры 2014 года прошли в Сочи на юге России. |
But the South had needed the cheering news from Chickamauga to strengthen its morale through the winter. |
Юг с нетерпением ждал хороших вестей на Чикамауги - они были нужны позарез, чтобы не потерять бодрости духа предстоящей зимой. |
Three hundred thousand Baikal Teal gather to escape from the Siberian winter by migrating south to Korea. |
300 000 байкальских чирков собираются покинуть сибирскую зиму мигрируя на юг - к Корее |
Down south during winter Bangalore , Hyderabad , Vellore are the coolest cities of South India. |
На юге зимой Бангалор, Хайдарабад, Веллор - самые прохладные города Южной Индии. |
During the winter the west-southwest flowing jet stream shifts south and blows on the peak. |
В течение зимы струящийся с запада на юго-запад струйный поток смещается на юг и дует на вершину. |
Magellan's fleet spent a difficult winter at what he named Puerto San Julián before resuming its voyage further south on 21 August 1520. |
Флот Магеллана провел трудную зиму в том месте, которое он назвал Пуэрто-Сан-Хулиан, прежде чем 21 августа 1520 года возобновить свое плавание дальше на юг. |
During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year. |
Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
This is not to argue against the need for vigorous structural and competitiveness-enhancing reforms in the south; it is to give those reforms a chance to succeed. |
Данный спор не идет о необходимости структурных реформ и повышении конкурентоспособности на юге – он о том, чтобы дать этим реформам шанс на успех. |
In line with the new strategy, we built factories in the south-west. |
В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе. |
Или тетушка оставила ему золотую шахту в Южной Африке. |
|
С больших южных болот... |
|
Rambo, you're probably aware that there's almost 2.500 Americans still Missing In Action in South-East Asia. |
Невероятно, Рэмбо! Ты наверное знаешь, что 2,5 тысячи человек... считаются пропавшими без вести в Юго-Восточной Азии? |
Мы собиралась преподавать в Южной Африке полгода. |
|
Puerto Rico and the Virgin Islands were the first two Caribbean NOCs to compete in the Winter Games. |
Пуэрто-Рико и Виргинские острова были первыми двумя Карибскими ночными клубами, участвовавшими в зимних Играх. |
Winter recalled that the marketing did not seem to make a difference. |
Винтер вспомнил, что маркетинг, по-видимому, ничего не изменил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south for the winter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south for the winter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, for, the, winter , а также произношение и транскрипцию к «south for the winter». Также, к фразе «south for the winter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
