Special proprietary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special proprietary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальный патентованный
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • general assembly special session - специальная сессия генеральной ассамблеи

  • a special spirit - особый дух

  • special hospital - специальная больница

  • special interest tours - Индивидуальные туры

  • requiring special assistance - требующих специальной помощи

  • special list - специальный список

  • special fees - специальные сборы

  • special fibers - специальные волокна

  • morning special - утром специальный

  • special sources - специальные источники

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- proprietary [adjective]

adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность

noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников



Certain little proprieties, certain special conventionalities, were not observed by Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые незначительные правила приличия, некоторые условности не были ею соблюдены.

Examples include the pod-based Senseo and Home Café systems and the proprietary Tassimo and Keurig K-Cup systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести системы senseo и Home Café на базе pod, а также запатентованные системы Tassimo и Keurig K-Cup.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

I got my proprietary spice blend in these burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры.

They had all kinds of special techniques and tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики из Корнелла использовали всевозможные ухищрения и особую технику.

A special room for computer studying is equipped with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался.

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

Estonia has not yet enacted special legislation regulating gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония еще не приняла конкретного законодательства, регулирующего вопросы равенства мужчин и женщин.

Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки.

Special attention was being given to the campaign against human rights abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

The Special Rapporteur urges FMC to establish shelters for women victims of violence in all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик настоятельно призывает ФКЖ создать во всех провинциях приюты для женщин - жертв насилия.

The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

Last year Jang headed a large delegation to China which discussed expanding special investment zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Чан возглавил крупную делегацию, отправившуюся в Китай на переговоры о расширении особых инвестиционных зон.

Are you talking about my own special, executive bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне собственный отдельный туалет?

Very few lawyers can reach their prime after a decade as a mother in suburbia, but Alicia Florrick is... special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие адвокаты могут достичь расцвета карьеры, после того как провели 10 лет в пригороде в роли мамы, но Алисия Флоррик особенная.

But since she has a special fondness for Sir Hugh, no doubt she'll be over directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку у нее особая привязанность к сэру Хью, то, несомненно, отправится немедленно.

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

Apart from her estimate of the propriety of Lucetta's conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, как она расценивала поведение Люсетты, Фарфрэ когда-то почти объяснился ей в любви, и она чувствовала, что не может остаться здесь.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

You're the real proprietors but some country has got to claim sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его владельцы. Но он также должен принадлежать и какой-нибудь нации.

You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась.

The gathering of men surrounded the proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин был центром всей группы.

Mr. Kenge also came to speak to us and did the honours of the place in much the same way, with the bland modesty of a proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кендж тоже подошел побеседовать с нами и примерно в том же стиле отдал должное суду с учтивой скромностью хозяина, который показывает гостям свой дом.

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт.

The proprietresses were given only a week's time for the settlement of matters in connection with their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйкам дали только недельный срок для устроения своих имущественных дел.

This diversity of requirements for the liquid electrolyte results in a broad variety of proprietary solutions, with thousands of patented electrolytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разнообразие требований к жидкому электролиту приводит к широкому спектру запатентованных решений, в том числе тысячам запатентованных электролитов.

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

In recent years several governments, at various levels, have enacted policies shifting state-owned computers to Linux from proprietary software regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы несколько правительств на различных уровнях ввели политику перевода государственных компьютеров на Linux из режима несвободных программ.

The Commission also scrutinises party recommendations for working peerages to ensure propriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также тщательно изучает партийные рекомендации для рабочих пэров, чтобы обеспечить их соблюдение.

The premiere app by the creative tea, SyncScreen was in charge of app design and user experience, and they used their proprietary SyncScreen Framework API technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера приложения от creative tea, SyncScreen отвечала за дизайн приложений и пользовательский опыт, и они использовали свою собственную технологию SyncScreen Framework API.

As a result, each manufacturer determined its own proprietary command codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате каждый производитель определил свои собственные проприетарные коды команд.

Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки.

Some of DuckDuckGo's source code is free software hosted at GitHub under the Apache 2.0 License, but the core is proprietary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть исходного кода DuckDuckGo является свободным программным обеспечением, размещенным на GitHub под лицензией Apache 2.0,но ядро является собственностью компании.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

On the one hand, house styles can indeed be as arbitrary as the proprietors can get away with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, стили домов действительно могут быть настолько произвольными, насколько это может сойти с рук владельцам.

He again fell out with the proprietors, and was attacked by paralysis of the mouth; in 1835 he returned to Glasgow, in bad health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова поссорился с владельцами и был поражен параличом рта; в 1835 году он вернулся в Глазго с плохим здоровьем.

Freeware is software, most often proprietary, that is distributed at no monetary cost to the end user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeware-это программное обеспечение, чаще всего проприетарное, которое распространяется без каких-либо денежных затрат для конечного пользователя.

That is to say, proprietary modifications will not be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, проприетарные модификации не будут разрешены.

He entered into partnership with Richard Sutton Harvey in 1840, and became proprietor of Eastgate House private asylum, Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году он вступил в партнерство с Ричардом Саттоном Харви и стал владельцем частной лечебницы Истгейт-Хаус в Линкольне.

Built mostly by hand his products gradually used more and more proprietary components, built by Cournil or especially for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные в основном вручную его изделия постепенно использовали все больше и больше фирменных компонентов, построенных Курнилем или специально для них.

The remaining IDs can be used by third-party vendors for proprietary usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные идентификаторы могут использоваться сторонними поставщиками для собственного использования.

Before then, eating establishments or tables d'hôte served dishes chosen by the chef or proprietors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого в ресторанах или ресторанах tables d'hôte подавались блюда, выбранные шеф-поваром или владельцами.

However, most proprietary tokens have tamper-proof features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство проприетарных токенов имеют защищенные от несанкционированного доступа функции.

The earliest recorded proprietors are the Lauder of the Bass family, from whom Sir Harry Lauder is descended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние зарегистрированные владельцы-это Лаудеры из семейства Басов, от которых происходит сэр Гарри Лаудер.

These operate with a spring-loaded valve that is often hidden from view in a proprietary mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с подпружиненным клапаном, который часто скрыт от глаз в собственном механизме.

If you have evidence of the proprietor calling his website a progressive website, I'm all ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть доказательства того, что владелец называет свой сайт прогрессивным сайтом, Я весь внимание.

A Room with a View also shows how questions of propriety and class can make human connection difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната с видом также показывает, как вопросы приличия и класса могут затруднить человеческую связь.

Deflate64, specified by PKWARE, is a proprietary variant of Deflate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deflate64, определенный PKWARE, является проприетарным вариантом Deflate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special proprietary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special proprietary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, proprietary , а также произношение и транскрипцию к «special proprietary». Также, к фразе «special proprietary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information