Standardized requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
standardized part - стандартизованная деталь
standardized way - стандартизованный способ
standardized residual - нормированный остаток
standardized methodology - стандартизированная методика
standardized documents - стандартизированные документы
standardized monitoring - стандартизированный контроль
standardized measurement - стандартизированное измерение
standardized core - стандартизированное ядро
standardized technology - стандартизированная технология
standardized data collection - стандартизованный сбор данных
Синонимы к standardized: interchangeable, exchangeable, similar, make comparable, equalize, systematize, homogenize, normalize, regulate, bring into line
Антонимы к standardized: varied, wavered, changed, differentiated, differed
Значение standardized: cause (something) to conform to a standard.
workflow requirements - требования рабочего процесса
requirements of proportionality - требования пропорциональности
automotive requirements - автомобильные требования
to suit most requirements - чтобы удовлетворить большинство требований
reflect these requirements - отражают эти требования
mission requirements - требования к миссии
precise requirements - Точные требования
freight requirements - требования к грузовым
raising requirements - требования к повышению
metrological requirements - метрологические требования
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
Turkish F keyboard was standardized in 1955 and the design has been a requirement for imported typewriters since 1963. |
Турецкая клавиатура F была стандартизирована в 1955 году, и этот дизайн был обязательным требованием для импортных пишущих машинок с 1963 года. |
Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards. |
Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества. |
Surgical tapes for medical use are subject to the requirements contained in internationally recognized standards such as the ASTM International ASTM PSTC / 6 standard. |
Хирургические ленты для медицинского применения подчиняются требованиям, содержащимся в международно признанных стандартах, таких как ASTM International ASTM PSTC / 6 standard. |
He was expelled because he was unable to live up to the Institute's high standard of requirements? |
Его исключили, потому что он не был способен справиться с высокими требованиями, предъявляемыми к студентам? |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
The Draft International Standard ISO/DIS 26324, Information and documentation – Digital Object Identifier System met the ISO requirements for approval. |
Проект международного стандарта ISO / DIS 26324 информация и документация-цифровая система идентификации объектов соответствует требованиям ИСО для утверждения. |
The requirements of the standard are closely dependent on circumstances. |
Требования стандарта тесно зависят от обстоятельств. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
New Zealand requires tobacco products to be standardised in a similar manner to Australian requirements. |
Новая Зеландия требует стандартизации табачных изделий аналогично австралийским требованиям. |
However, the minimum requirements defined in the ISO standard guarantee that a diver can easily convert between training organizations. |
Первое упоминание Compos mentis объясняется тем, что Compos mentis является более существенным по сравнению с Non compos mentis. |
For these roles, modified versions of the standard cell may be used to improve storage times and reduce maintenance requirements. |
Для этих ролей можно использовать модифицированные версии стандартной ячейки, чтобы увеличить время хранения и снизить требования к техническому обслуживанию. |
These requirements and standard specifications have the nature of relations between kinds of things. |
Эти требования и стандартные технические условия имеют характер отношений между видами вещей. |
However, the larger diameter diesel nozzles are not an actual requirement, and many diesel pumps at auto islands have been fitted with standard gasoline nozzles. |
Однако дизельные форсунки большего диаметра не являются фактическим требованием, и многие дизельные насосы на автомобильных островах были оснащены стандартными бензиновыми форсунками. |
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. |
Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации. |
The standard Dickson multiplier circuit can be modified to meet this requirement by simply grounding the normal input and one of the clock inputs. |
Стандартная схема умножения Диксона может быть модифицирована для удовлетворения этого требования путем простого заземления нормального входа и одного из тактовых входов. |
The standard entry requirement is a UK honours degree or an equivalent foreign qualification. |
Стандартное требование для въезда-диплом с отличием Великобритании или эквивалентная иностранная квалификация. |
The United States standard requires that optionally installed rear outboard head restraints must meet the requirements of the standard. |
Стандарт Соединенных Штатов требует, чтобы факультативно устанавливаемые подголовники на задних боковых сиденьях отвечали его предписаниям. |
National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices. |
Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств. |
Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English. |
Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык. |
Various organizations offer training that meets the requirements of the Autonomous Diver standard. |
Состояние души самоубийц в то время, когда они совершали свой роковой поступок, было решающим. |
RFI capacitors which fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies. |
Конденсаторы RFI, которые отвечают всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности. |
However, most HTML documents on the web do not meet the requirements of W3C standards. |
Однако большинство HTML-документов в Интернете не отвечают требованиям стандартов W3C. |
Among those efforts cited were the enactment of accessibility laws and mandatory design requirements and standards, using a universal design. |
В числе этих усилий были упомянуты введение в действие законов о доступности и обязательные требования к проектированию и стандарты, обеспечивающие использование универсального дизайна. |
They are also used in other fields of engineering to test and qualify vehicles and components of vehicles that must respect heavy vibration requirements and standards. |
Они также используются в других областях техники для испытания и квалификации транспортных средств и компонентов транспортных средств, которые должны соответствовать требованиям и стандартам в области тяжелых вибраций. |
18-2.4 Standard discharge connections shall conform to the requirements of basin Administrations and shall be of either flange or quick-release type. |
18-2.4 Стандартные выводные патрубки для опорожнения должны соответствовать требованиям Администраций бассейна и должны быть либо фланцевого, либо быстроопорожняемого типа. |
The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements. |
FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам. |
The technical requirements themselves are established by standards produced by DIN. |
Сами технические требования устанавливаются стандартами производства DIN. |
The car was classified as a standard Corvette by the EPA so it wasn't subject to additional registration requirements. |
Автомобиль был классифицирован как стандартный корвет EPA, поэтому он не подлежал дополнительным регистрационным требованиям. |
Despite the benefit to farmworkers of implementing labor standards, there is little support among the organic community for these social requirements. |
Несмотря на то, что сельскохозяйственные работники получают выгоду от внедрения трудовых стандартов, органическая община не поддерживает эти социальные требования. |
In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards. |
В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности. |
The ASTM D 975 standard does not specify the cold flow requirements of diesel fuel. |
Стандарт ASTM D 975 не определяет требования к холодному потоку дизельного топлива. |
Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard. |
Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт. |
The standard therefore sets a more pragmatic requirement for determining the short term peaks of the signal. |
Поэтому стандарт устанавливает более прагматичное требование для определения краткосрочных пиков сигнала. |
The American Humane Certified standards do not always assure consumers that these basic requirements were met. |
Американские гуманные сертифицированные стандарты не всегда гарантируют потребителям, что эти основные требования были выполнены. |
The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices. |
Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик. |
Solutions for total parenteral nutrition may be customized to individual patient requirements, or standardized solutions may be used. |
Решения для полного парентерального питания могут быть адаптированы к индивидуальным требованиям пациента или использоваться стандартизированные решения. |
The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment. |
Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях. |
This requirement was doubled to 800,000 pounds in a 1938 revision of the standards. |
Это требование было удвоено до 800 000 фунтов стерлингов в результате пересмотра стандартов в 1938 году. |
The first and second editions of European standard EN 1972 on snorkel requirements and test methods appear in July 1997 and December 2015. |
Первое и второе издания европейского стандарта EN 1972 о требованиях к шноркелю и методах испытаний появляются в июле 1997 года и декабре 2015 года. |
In practice, a requirement for pure methane will be filled with a steel gas bottle from standard suppliers. |
На практике потребность в чистом метане будет заполняться стальным газовым баллоном от стандартных поставщиков. |
Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards. |
Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества. |
Standard article requirements could include Range, Techniques, Selected Repetoire, etc. |
Стандартные требования статьи могут включать диапазон, методик, выбранный Repetoire и т. д. |
Community involvement in the planning process is almost a standard requirement in most strategic changes. |
Участие сообщества в процессе планирования является почти стандартным требованием в большинстве стратегических изменений. |
The standard of hygiene long recommended by veterinarians has included various requirements for the people, tools and space used in the process. |
Стандарт гигиены, давно рекомендованный ветеринарами, включал в себя различные требования к людям, инструментам и пространству, используемым в процессе. |
RFI capacitors that fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies. |
Конденсаторы RFI, соответствующие всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности. |
Official links are still subject to standard formatting requirements, such as rich media labeling and not placing links in the text of the article. |
Официальные ссылки по-прежнему подпадают под стандартные требования к форматированию, такие как маркировка rich media и не размещение ссылок в тексте статьи. |
Those who study in that high school must place a maximum of two points below the standard requirement. |
Те, кто учится в этой средней школе, должны поставить максимум два балла ниже стандартного требования. |
This standard defines the design, development, production, and when relevant, installation and service requirements. |
Настоящий стандарт определяет требования к проектированию, разработке, производству и, когда это уместно, монтажу и обслуживанию. |
SSI coverage is largely consistent by state, and requirements on how to qualify or what benefits are provided are standard. |
Охват SSI в значительной степени соответствует штату, и требования о том, как квалифицироваться или какие льготы предоставляются, являются стандартными. |
Third generation TSH assay is the current requirement for modern standards of care. |
Анализ ТТГ третьего поколения - это современное требование к современным стандартам оказания медицинской помощи. |
There are also plans to provide trains with traction equipment which can be adapted to the various requirements. |
Предусматривается также поставка составов, тяговое оборудование которых может корректироваться в соответствии с различными требованиями. |
The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence. |
Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта. |
He was the more curious, because Mme. de Restaud's drawing-room had provided him with a standard of comparison. |
Знакомство с ним представляло для Эжена тем больший интерес, что гостиная графини де Ресто давала ему меру для сравнения. |
You have a habit of deviating From standard combat techniques. |
У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements. |
Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка. |
A breach of mandatory procedural requirements will lead to a decision being set aside for procedural impropriety. |
Нарушение обязательных процессуальных требований приведет к отмене решения за процессуальное нарушение. |
Tourist guides in Iceland also sometimes encourage their guests to tip them, but there is no requirement to do so. |
Туристические гиды в Исландии также иногда советуют своим гостям давать им чаевые, но в этом нет необходимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standardized requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standardized requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standardized, requirements , а также произношение и транскрипцию к «standardized requirements». Также, к фразе «standardized requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
