Start a meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start a meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать заседание
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



Since it looked like the launch was going to go at 10:38 Houston time, we delayed the start of our meeting to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все исходили из того, что старт будет произведен в 10:38 по местному времени, мы отложили начало нашего совещания для того, чтобы понаблюдать за стартом.

From here, I can send Garret an email, schedule a meeting with him, or start an IM conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно отправить Гаррету письмо, запланировать собрание с ним или побеседовать с ним с помощью мгновенных сообщений.

I have this conference call today with this company in Philly that I'm helping start- first board meeting, also the first time I've ever been excited about work, so that feels... wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня переговоры с компанией в Филадельфии, которую я помогаю основать первое собрание, и первый раз, когда я взволнован работой, чувствую себя как-то...неправильно.

It's always a bit of a challenge, that moment at the start of any public meeting, when one must request silence, so my thanks to Mr Mottershead and family for removing that particular hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда немного трудно – начинать любое общественное собрание, требуется полная тишина, так что благодарю мистера Моттерсхеда и его семью за решение этой своеобразной проблемы.

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

When Will saw her there, he gave a start and moved backward out of the window, without meeting her glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уилл увидел ее здесь, подле себя, он вздрогнул и отпрянул от окна, стараясь избежать ее взгляда.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

Just before the start of the final meeting in the pavilion, Garry and Lane were told that the people were angry with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед началом заключительной встречи в павильоне Гарри и Лейн сказали, что люди на них сердятся.

If you don't start meeting him halfway, you're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь с ним только наполовину, ты потеряешь его.

So if they drop the phrase this month, they could start hiking rates at the June meeting, which would be convenient as there’s a press conference scheduled after it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если они уберут фразу в этом месяце, они могли бы начать поднимать ставки на июньском заседании, что было бы удобно, так как есть пресс-конференция, запланированная после него.

Following the events of the Secret Invasion, the group's first meeting is shown at the start of the Dark Reign storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий Тайного Вторжения первая встреча группы показана в начале сюжетной линии Dark Reign.

From the Skype for Business meeting window, click the Options button in the lower right (the ellipsis) and then select Start Recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне собрания Skype для бизнеса нажмите кнопку Параметры (многоточие) в правом нижнем углу и выберите команду Начать запись.

You start out going to shows and meeting these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься на концертах, встречаешься с людьми.

These are Cold, Hard FACTS and yet, you are willing to start from the premise that the meeting only 'may' have happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это холодные, жесткие факты, и все же вы готовы начать с предпосылки, что встреча только может быть произошла!

In the meeting window, enter the start and end times, add attachments or additional info if you want, and then select Send.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне собрания укажите время начала и окончания, добавьте вложения или дополнительные сведения и выберите Отправить.

Quiet him down so we can start the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойте его, чтобы мы могли начать собрание.

Each meeting is self-supporting; no action is taken centrally to start or help maintain local meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое собрание является самоподдерживающимся; никакие действия не предпринимаются централизованно, чтобы начать или помочь поддерживать местные собрания.

Business cards should be exchanged with care, at the very start of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визитные карточки должны быть обменены с осторожностью, в самом начале встречи.

Why did you start the meeting off by saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты начинаешь собрание со слов

And next day, you start meeting architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А послезавтра вы начнете встречаться с архитекторами.

Once in the meeting room, Kittlaus — a product-whisperer whose career includes stints at Motorola and Apple — is usually the one to start things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым начинает рассказывать Китлаус. Он — менеджер по продукту; работал в свое время в компаниях Motorola и Apple.

In the evening prior to the start of the ride, the riders are briefed in a general meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером перед началом поездки гонщики проходят инструктаж на общем собрании.

I have a meeting I need to start right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас должна начаться встреча.

Home Secretary, do you want to come back in and re-start this meeting at a lower level of tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа секретарь, не хотите ли вы собраться снова и начать это собрание с меньшей степенью напряжения?

And if you don't start meeting halfway, you leave room for someone who will, like Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не пойдешь на уступки, ты оставишь место тем, кто пойдет. Например, Диане.

I'll start making phone calls after the committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После собрания комитета попробую с ними связаться.

WE LIKE TO START EVERY MEETING WITH A SUCCESS STORY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим начинать каждое собрание с истории успеха.

Failure to attend the meeting will force drivers to start at the rear of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявка на встречу вынудит водителей начинать движение с задней части поля.

This course takes you through a Skype for Business meetingstart to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом курсе подробно описываются собрания Skype для бизнеса.

A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало должно быть положено на встрече глав государств и правительств в рамках Европейского совета, которая пройдёт в Брюсселе в середине октября.

Second, it is essential that this meeting be the start of a serious process, not a one-time event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо, чтобы эта встреча стала началом серьезного процесса, а не единовременным событием.

In this study, children who had engaged, interested parents, ones who had ambition for their future, were more likely to escape from a difficult start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании дети вовлечённых, сопричастных родителей, заинтересованных в их будущих достижениях, с большей вероятностью избежали трудного начала.

We just have to decide that it's going to start with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны решить, что это начнётся с нас.

If you start with some appreciation, it's like magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать с похвалы, то случается магия.

I thought I'd make a start on the quarterly accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт.

Fitch opened a door without knocking, and interrupted a meeting which had been in progress for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч без стука распахнул очередную дверь и прервал совещание, которое шло уже несколько часов.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами.

I start flashing my badge, they'll scatter like rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я начинаю светить своим значком, они разбегаются как крысы.

We must be able to prevent fires before they start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть в состоянии предотвращать пожары, пока они не начались.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

Or about the millions of other Nigerians who start businesses and sometimes fail, but continue to nurse ambition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о миллионах других нигерийцев, которые открывают собственные компании, и хоть иногда терпят неудачи, но продолжают стремиться?

Start it up again and you’ll see the last page you were on — complete with the last text you typed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите программу снова, и вы увидите последнюю открытую страницу с введенным текстом.

You set them free and I'll start up the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите их, а я запущу производство.

When did the investigation of each other start in earnest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы начали всерьез расследовать друг друга?

Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены.

It's been a productive meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была продуктивная встреча.

But Minh Tam had obtained a meeting with Camille the day before the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же госпожа Минг-Тан получила для меня разрешение увидеться с Камиллой накануне обручения.

Preferably before your next stockholder meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров.

Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг.

But this meeting with Abaq must go on as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но встреча с Абаком должна пройти по плану.

You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

And I owe you an apology for our last meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен извиниться перед вами за нашу последнюю встречу.

What I've done is I've scheduled a chance meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я запланировал случайную встречу.

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

And it was decided at yesterday's board meeting that this would be the most appropriate site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вчерашнем совещании руководства было принято решение, что это помещение самое подходящее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start a meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start a meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, a, meeting , а также произношение и транскрипцию к «start a meeting». Также, к фразе «start a meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information