State regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
Secretary of State for Foreign Affairs - министр иностранных дел
Russian State Military Historical and Cultural Center - российский государственный военный историко-культурный центр при правительстве России
distinguishable state - различимое состояние
red state america - республиканская Америка
notion of state - Понятие государства
dismantle the welfare state - демонтаж социального государства
formal head of state - формальный глава государства
state a theory - Сформулируем теорию
imperial state crown - имперское состояние кроны
in a mounted state - в смонтированном состоянии
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
air regulations - руководство по полетам
swiss law and regulations - Швейцарское законодательство и нормативные акты
regulations and instructions - правила и инструкции
examination regulations - правила экзаменационные
e-money regulations - электронных денег правил
regulations of the republic - нормативные акты республики
road traffic regulations - правила дорожного движения
no specific regulations - нет конкретных правил
local building regulations - местные строительные нормы и правила
existing regulations proposed - предложили существующие правила
Синонимы к regulations: act, statute, canon, law, decree, dictum, edict, ruling, fiat, directive
Антонимы к regulations: disorders, abortion, ban, blindness, breach, denial, ease, embargo, ignorance, incomprehension
Значение regulations: a rule or directive made and maintained by an authority.
Кроме того, см. нормативные акты каждого государства-члена. |
|
Он охватывает только ЭЛТ, хотя государственные правила могут отличаться. |
|
The state legislature passed a relatively weak regulation bill that La Follette considered vetoing, but he ultimately signed the law. |
Законодательное собрание штата приняло относительно слабый законопроект О регулировании, который Ла Фоллетт рассматривал как вето, но в конечном итоге он подписал закон. |
Due to the regulations of the African Union regarding the interruption of constitutional rule by a member state, Egypt was suspended from that union. |
В соответствии с правилами Африканского Союза, касающимися прекращения конституционного правления государством-членом, Египет был отстранен от участия в этом союзе. |
The State fire inspectorate, in cases involving fires and breaches of fire safety regulations;. |
органы государственного пожарного надзора по делам о пожарах и нарушениях противопожарных правил;. |
Since Belgium is a State member of the European Community, the Regulation is directly applicable. |
Это постановление подлежит непосредственному применению в Бельгии, являющейся государством - членом Европейского сообщества. |
There was only a dark line along the edges of the flap to mark the place where, according to State All-Union Regulations, there should have been glue but of course there wasn't. |
Лишь утемнение на скосах конверта обозначало то место, где по ГОСТу подразумевался клей, а не было его конечно. |
The DNA must first be released into its relaxed state for access for transcription, regulation, and replication. |
ДНК сначала должна быть выпущена в свое расслабленное состояние для доступа к транскрипции, регуляции и репликации. |
Preventive state regulations usually assume 21 days as the outside limit of the incubation period. |
Профилактические государственного регулирования, как правило, предположим, 21 день как крайний срок инкубационного периода. |
While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio. |
В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо. |
The amount and availability of a supersedeas bond depends on state regulations and case specifics. |
Размер и доступность облигации supersedeas зависят от государственного регулирования и специфики конкретного случая. |
They can cover the sale of public goods under privatization schemes to co-operative exchanges and occur under varying degrees of monopoly power and state regulation. |
Они могут охватывать продажу общественных благ в рамках приватизационных схем кооперативным биржам и происходить при различной степени монопольной власти и государственного регулирования. |
State planning laws and local zoning ordinances represent the main policy tools for regulating land use. |
Законы О государственном планировании и местные постановления о зонировании представляют собой основные политические инструменты регулирования землепользования. |
Commercial trucks in the US pay higher road use taxes on a state level than other road vehicles, and are subject to extensive regulation. |
Коммерческие грузовики в США платят более высокие налоги на использование дорог на государственном уровне, чем другие дорожные транспортные средства, и подлежат обширному регулированию. |
Critics see life coaching as akin to psychotherapy but without the legal restrictions and state regulation of psychologists. |
Критики считают лайф-коучинг сродни психотерапии, но без юридических ограничений и государственного регулирования деятельности психологов. |
Regulations state that residents are not permitted to make calls. |
Правила не позволяют постояльцам звонить. |
In 2012, Bloomberg Philanthropies made a $6 million donation to the Environmental Defense Fund to help secure strong state-level regulations for hydraulic fracturing. |
В 2012 году Bloomberg Philanthropies сделала пожертвование в размере 6 миллионов долларов в Фонд защиты окружающей среды, чтобы обеспечить строгое государственное регулирование гидроразрыва пласта. |
But it's critically important because perception and regulation of the internal state of the body - well, that's what keeps us alive. |
Однако он крайне важен, ведь восприятие и регулирование внутреннего состояния тела — наша система жизнеобеспечения. |
The powers of the regulating authorities differ in each State. |
В каждом государстве установлен свой объем полномочий регулирующих органов. |
Throughout 1905, La Follette continued to push his progressive policies, including the state regulation of railroad rates. |
На протяжении всего 1905 года Ла Фоллетт продолжал продвигать свою прогрессивную политику, включая государственное регулирование железнодорожных тарифов. |
The Interstate Commerce Act of 1887 began a shift towards federal rather than state regulation of big business. |
Закон о межгосударственной торговле 1887 года положил начало переходу к Федеральному, а не государственному регулированию крупного бизнеса. |
Historically, telecommunication is subject to state regulation. |
Исторически телекоммуникации являются объектом государственного регулирования. |
Because of the high risk involved in this trade, this testing needs performed regularly and regulations vary according to state. |
Из-за высокого риска, связанного с этой торговлей, это тестирование должно проводиться регулярно, и правила варьируются в зависимости от штата. |
The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that? |
Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело? |
Within the United States, debt collection and debt collectors are subject to both state and federal regulation. |
В Соединенных Штатах сбор долгов и сборщики долгов подлежат как государственному, так и федеральному регулированию. |
From state to state, some statues and regulations vary. |
В разных штатах некоторые статуи и правила различаются. |
There are no state regulations/licensing requirements for coaches. |
Никаких государственных правил / лицензионных требований к тренерам не существует. |
Federal and state regulations control substances like PCBs. |
Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД. |
Before obtaining a desert tortoise as a pet, it is best to check the laws and regulations of the local area and/or state. |
Прежде чем приобрести пустынную черепаху в качестве домашнего животного, лучше всего проверить законы и правила местного района и / или штата. |
State insurance commissioners are responsible for regulating corporate surety activities within their jurisdictions. |
Государственные страховые уполномоченные несут ответственность за регулирование деятельности корпоративных поручителей в пределах своей юрисдикции. |
ATW regulations said any state without a spiritual healing exemption didn't get money. |
Так же было постановлено, что без этого исключения для духовного исцеления они не получат деньги. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
For example, the Massachusetts Department of Agricultural Resources issued a rule in June 2019 aligning state CBD regulations with FDA regulations. |
Например, Департамент сельскохозяйственных ресурсов Массачусетса издал правило в июне 2019 года, приведя государственные правила CBD в соответствие с правилами FDA. |
Warden Cain believes he's compassionate to the prisoners in his efforts to ensure a smooth execution, but state regulations means that the procedure is carried out by technicians rather than doctors. |
Начальник Кейн считает, что его сострадание к заключённым заключается в безукоризненном проведении казни, но по правилам процедура осуществляется медицинскими техниками, а не врачами. |
Under this code, increased state taxes and regulations altered the social discontent that had been simmering since the Time of Troubles. |
Согласно этому кодексу, увеличение государственных налогов и правил изменило общественное недовольство, которое кипело со времен Смуты. |
The legislature allocated funds for several state executive agencies to take an active role in the regulation of coastal development and residence. |
Законодательная власть выделила средства нескольким государственным исполнительным органам для активного участия в регулировании прибрежного развития и проживания. |
While the government enforcing strict regulations and pricing on medical treatment alludes to the liberal aspect of their welfare state. |
В то время как правительство, устанавливающее строгие правила и цены на медицинское лечение, намекает на либеральный аспект их социального государства. |
The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016. |
Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года. |
No federal or state laws regulating parental alienation currently exist in the United States. |
В настоящее время в Соединенных Штатах нет федеральных законов или законов штатов, регулирующих отчуждение родителей. |
In addition, the Nazis privatised public properties and public services, but at the same time they increased economic state control through regulations. |
Кроме того, нацисты приватизировали государственную собственность и общественные услуги, но в то же время усилили экономический государственный контроль посредством регулирования. |
As of 2015, it had $21.7 billion in cash reserves, which was about 1,600% the amount required by California state regulations. |
По состоянию на 2015 год у него было $21,7 млрд наличных резервов, что составляло около 1600% от суммы, требуемой правилами штата Калифорния. |
Where small boats go out from a larger vessel and infringe the laws or regulations of a coastal state, the law of hot pursuit allows that vessel to be pursued and arrested. |
Когда с крупного судна спускаются на воду небольшие лодки или катера, которые нарушают законы и правила прибрежного государства, в силу вступает закон преследования по горячим следам, позволяющий преследовать такое судно и арестовывать его. |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety. |
Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников. |
Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival. |
Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания. |
Aside from Massachusetts, other state case law had been quite explicit in limiting the scope of Lawrence and upholding state bans on same-sex marriage regulations. |
Помимо Массачусетса, прецедентное право других штатов довольно четко ограничивало сферу действия закона Лоуренса и поддерживало государственные запреты на однополые браки. |
May 2017, Texas HB100 made the regulation of rideshare companies an exclusive power of the state of Texas. |
Май 2017 года, Texas HB100 сделал регулирование компаний rideshare исключительной властью штата Техас. |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
If you started development in Metropolis but... But you're launching in National City, are you following FDA regulations for distributing drugs across state lines? |
Если вы начинали разроботки в Метрополисе, но собираетесь запускать продукт в Нэшнл Сити, вы будете следовать правилам минздрава, касающихся распространения лекарств в разных штатах? |
But, this regulation varies from state to state and most of the time, enforcement only happens in response to citizen complaints, rather than active monitoring. |
Но это регулирование варьируется от штата к штату, и в большинстве случаев правоприменение происходит только в ответ на жалобы граждан, а не в результате активного мониторинга. |
Freedom is not a gift from the ruler or the State. |
Свобода - это не подарок от правителя государства. |
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations. |
Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование. |
It replaces the relevant parts of Regulation 258/97 on Novel Foods and Novel Food Ingredients. |
Это положение заменило соответствующие части положения 258/97 о новых продуктах питания и новых продовольственных компонентах. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
Others fear a new Russian front against the Islamic State in Libya or Afghanistan. |
Другие же опасаются, что Россия откроет новый фронт против «Исламского государства» в Ливии или Афганистане. |
In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order. |
В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей. |
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF). |
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ). |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations. |
Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state regulations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, regulations , а также произношение и транскрипцию к «state regulations». Также, к фразе «state regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
