Notion of state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понятие, представление, идея, мнение, точка зрения, взгляд, намерение, изобретение, галантерея, необходимые мелочи
notion of authority - Понятие власти
notion of equality - Понятие равенства
supporting the notion that - поддерживая идею, что
notion of growth - Понятие роста
some notion of - некоторые понятия
based on the notion - основанный на понятии
radical notion - радикальное понятие
similar notion - Аналогичное понятие
with the notion that - с понятием, что
la notion de - ла понятие де
Синонимы к notion: belief, opinion, impression, suspicion, hunch, sneaking suspicion, conviction, theory, perception, hypothesis
Антонимы к notion: need, truth, fact, actuality, certainty, accident, accuracy, assuredness, authenticity, ignorance
Значение notion: a conception of or belief about something.
on the bases of - на основе
disgorgement of profits - disgorgement прибыли
samples of materials - образцы материалов
straight run of pipe - прямой участок трубы
resurgence of intolerance - возрождение нетерпимости
disruption of work - нарушение работы
responses of the united nations - ответы объединенных наций
development of plans for - разработка планов
number of foreign troops - количество иностранных войск
the lip of - губа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
tate britain - Тейт Британ
tate gallery - Галерея Тейт
tate liverpool - Тейт Ливерпуль
tate london - Тейт Лондон
Синонимы к tate: thief
Значение tate: United States poet and critic (1899-1979).
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time. |
Говорят, что понятие государства и понятие войны возникли именно в это время. |
In many Buddhist countries, transferring merit is connected to the notion of an intermediate state. |
Во многих буддийских странах передача заслуг связана с понятием промежуточного состояния. |
The notion of state is not exclusive property of automata-based programming. |
Понятие состояния не является исключительным свойством автоматного программирования. |
It also does not support the notion that a fact can be defined as the state of affairs reported by a true proposition. |
Большинство американских школ не имели кода курса для компьютерных наук, чтобы школы могли предложить кодирование в качестве класса. |
Einstein's solution was to discard the notion of an aether and the absolute state of rest. |
Решение Эйнштейна состояло в том, чтобы отказаться от понятия эфира и абсолютного состояния покоя. |
It makes the statistical operator primary in reading the wave function, deriving the notion of a pure state from that. |
Это делает статистический оператор первичным при чтении волновой функции, выводя из нее понятие чистого состояния. |
Europe is moving, or has moved, beyond the traditional concept of the modern state toward a postmodern notion of limited sovereignty that must yield to humanitarian impulses. |
Европа уходит или уже ушла от традиционной концепции современного государства в сторону постмодернистского понятия ограниченного суверенитета, которое должно следовать гуманистическим побуждениям. |
They rejected the notion that the people of the state and the state itself were legally separate entities. |
Они отвергли идею о том, что народ государства и само государство являются юридически отдельными образованиями. |
One justification of such state regulation of prostitution was the notion that prostitution was a vital safeguard against homosexuality. |
Имя существительное как нога ǝgǝr', нога первична, а существительное как пешеход ǝgr-äñña является производным существительным. |
There is no recognition of the notion that a single specimen system could manifest more than one state at a time, as assumed, for example, by Dirac. |
Нет никакого признания идеи о том, что один образец системы может проявлять более одного состояния одновременно, как это предположил, например, Дирак. |
Thus, the Stalin-era Soviet Union marginalized the notion of the withering of the state. |
Таким образом, Советский Союз сталинской эпохи отодвинул на второй план идею увядания государства. |
A central feature of honing theory is the notion of a potentiality state. |
Центральной чертой теории хонингования является понятие состояния потенциальности. |
But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense. |
Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, - это чепуха, сэр. |
I have no notion of their intentions, of course, but I suspect they're displeased to be named murderers and enemies of the state. |
Я, конечно, не в курсе их намерений, но предполагаю, что их весьма огорчило то, что их назвали убийцами и врагами государства. |
The novel doctrine of State succession and the notion of the independence and impartiality of military tribunals trying civilians were unacceptable. |
Новая доктрина правопреемственности государства и концепция независимости и беспристрастности военных трибуналов, которые судят гражданских лиц, являются неприемлемыми. |
The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show. |
Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу. |
That year I made the All State Football team. |
В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную. |
Банку может потребоваться больше времени на перевод средств из другого штата. |
|
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety. |
И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги. |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization. |
По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация . |
It would be difficult for a supervisory body to make a full review of the way in which municipal authorities have applied the legal rules of their respective State. |
Какому-либо надзорному органу было бы трудно провести полный обзор того, каким образом государственные органы применяли нормы права соответствующего государства. |
Rights do not depend on membership of a particular community or citizenship in a certain state. |
Права не зависят от принадлежности к определенному обществу или гражданской принадлежности. |
The notion of human rights is omitted from the constitution. |
Слово право человека отсутствует в конституции |
Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down. |
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз. |
Let me dispel you of that notion. |
Позволь мне тебе помочь. |
I shuddered at my own idea, attempting to banish this repulsive notion. |
Меня передернуло от возникшей идеи, и я пытался отгонять эти омерзительные мысли. |
To every abstract notion he personifies. |
Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will? |
Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле. |
The notion that we are all equal in the eyes of the Seven doesn't sit well with some so they belittle me. |
Мысль о том, что мы все равны в глазах Семерых, не слишком устраивает некоторых, поэтому они принижают меня. |
I'm a Catholic, or at least I try to be, but he doesn't fit in with my notion of Catholicism. |
В той мере, в которой я пытаюсь быть католиком, это противоречит моему католицизму. |
The provincial notion of a family trade. |
Провинциальное понятие о семейном деле. |
Но я давно так не думаю. |
|
А ты не хочешь проверить это на практике? |
|
I have a notion that he will be brought round in time, said the Rector. |
Мне кажется, его мало-помалу удастся убедить, -сказал мистер Кэдуолледер. |
Where could you get such a notion? |
Как тебе такое в голову могло прийти? |
Apologies, Constable, I look forward to hearing the rest of your account in all its detail, but I have the overwhelming sense our associate here has a notion brewing. |
Прости, констебль, я жажду услышать от тебя продолжение этой истории во всех деталях, но у меня появилось ошеломляющее ощущение, что у нас появилась нить. |
The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average. |
Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства. |
Central to his proposal of an ecological psychology was the notion of affordances. |
Центральное место в его предложении экологической психологии занимало понятие доступности. |
The entire notion of LOL has expanded from the the boundaries of internet slang. |
Все понятие LOL расширилось от границ интернет-сленга. |
In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity. |
Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности. |
Well the problem with removing this is that the notion of race as a biological concept is outdated itself. |
Ну, проблема с устранением этого заключается в том, что понятие расы как биологическое понятие само по себе устарело. |
The notion of convergence needs to be strengthened, because the concept of conditional convergence depends on the ordering of the index set. |
Понятие конвергенции нуждается в усилении, поскольку понятие условной конвергенции зависит от порядка набора индексов. |
The notion was that just as people see themselves in the clouds, cars see various car-shaped clouds. |
Идея состояла в том, что подобно тому, как люди видят себя в облаках, автомобили видят различные облака в форме автомобиля. |
As it is, the initial general impression of Lurianic Kabbalah is one of transcendence, implied by the notion of tzimtzum. |
Как бы то ни было, первоначальное общее впечатление от Лурианской Каббалы-это трансцендентность, подразумеваемая понятием цимцум. |
Those who support this notion argue that young people, having more excitatory neurotransmitters, are able to cope with faster external events. |
Те, кто поддерживает эту идею, утверждают, что молодые люди, имеющие больше возбуждающих нейротрансмиттеров, способны быстрее справляться с внешними событиями. |
The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory. |
Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации. |
This sort of illiteracy comes from the peculiar notion that each word has one and only one meaning, and that poor woman was passing her illiteracy on to her son. |
Этот вид неграмотности происходит от своеобразного представления, что каждое слово имеет одно и только одно значение, и что бедная женщина передавала свою неграмотность своему сыну. |
She expresses a superficial fondness for her sons and grandson, but she rarely lives up to her self-perceived notion of being a devoted and misunderstood matriarch. |
Она выражает поверхностную любовь к своим сыновьям и внукам, но редко оправдывает свое представление о том, что она преданная и непонятая матриарх. |
The article List of largest empires consists of a collection of lists of empires, each ranked according to a different notion of size. |
Статейный список крупнейших империй состоит из набора списков империй, каждый из которых ранжируется в соответствии с различным понятием размера. |
Eliphas Lévi conceived the notion of writing a treatise on magic with his friend Bulwer-Lytton. |
Элифас Леви задумал написать трактат о магии вместе со своим другом Бульвер-Литтоном. |
Witchcraft is, first and foremost, the notion of a supernatural threat in folk belief. |
Колдовство-это, прежде всего, понятие сверхъестественной угрозы в народной вере. |
Determinism, if we are to make sense of the idea, would have to be correlated with the notion of prediction. |
Детерминизм, если мы хотим осмыслить эту идею,должен быть соотнесен с понятием предсказания. |
Другие наблюдатели оспаривали понятие каналов. |
|
Note that others similarly find it hard to stomach Ilkali's arrogant notion that disagreeing with him is the same as not understanding him. |
Заметьте, что другим также трудно смириться с высокомерным мнением Илкали о том, что несогласие с ним-это то же самое, что непонимание его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notion of state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notion of state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notion, of, state , а также произношение и транскрипцию к «notion of state». Также, к фразе «notion of state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.