Streamlined profile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streamlined profile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обтекаемый профиль
Translate

- streamlined [verb]

adjective: обтекаемый, модернизированный, хорошо налаженный, удобообтекаемый

- profile [noun]

noun: профиль, очертание, контур, вертикальный разрез, поперечное сечение, краткий биографический очерк, габариты

verb: профилировать, рисовать в профиль, изображать в профиле, изображать в разрезе, повернуться в профиль, повернуться боком, обрабатывать по шаблону



The Baptistery of St. Louis is a large basin with streamlined profile, made of a single sheet of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий Сент-Луиса представляет собой большой бассейн с обтекаемым профилем, выполненный из одного листа латуни.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

A secondary benefit of the mid-engine arrangement was that it created a smooth and streamlined nose profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичным преимуществом среднемоторной компоновки было то, что она создавала гладкий и обтекаемый профиль носа.

Sewer jetter nozzles come in different sizes and applications; a bullet-type nozzle with a streamlined profile can clear a hole for the larger root cutting nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные форсунки бывают разных размеров и применения; пулевое сопло с обтекаемым профилем может очистить отверстие для большего корневого режущего сопла.

' I had been extremely low profile, very proper, very Victorian wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я была очень скромной, очень правильной, очень Викторианской женой.

With the mOTUs profiler is possible to profile species without a reference genome, improving the estimation of microbial community diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью mOTUs profiler можно профилировать виды без референтного генома, улучшая оценку разнообразия микробного сообщества.

Jo looks all round the court again, looks at his questioner's knees again, and concludes by laying his profile against the hoarding in a sort of resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо снова оглядывает двор, переводит глаза на колени собеседника и, наконец, опять прижимается щекой к забору, как видно покорившись своей участи.

The show was successful in attracting high-profile guests including then-Prime Minister Margaret Thatcher, George Harrison and Ringo Starr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было успешным, привлекая высокопоставленных гостей, включая тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер, Джорджа Харрисона и Ринго Старра.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

In 2001, a new document loading server was installed at Geneva, streamlining the document loading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Женеве был установлен новый сервер для загрузки документов, что упростило данный процесс.

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

You can hide photos you're tagged in from your profile or remove the tag if you don't want anyone to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете скрыть фото, на которых вы отмечены, в своем профиле или удалить метку, если не хотите, чтобы эти фото кто-то видел.

Solution 1: If your child is over the age of majority, ask whether your child removed his or her profile from the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 1. Если ваш ребенок достиг совершеннолетия, спросите его, удалил ли он свой профиль из семьи на консоли Xbox One.

Write a pinned post for the memorialized profile (ex: to share a final message on behalf of your deceased loved one or provide information about a memorial service)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместить прикрепленную публикацию в профиле в памятном статусе (например, опубликовать прощальные слова от имени умершего близкого человека или сообщить информацию о церемонии прощания).

Only those with a strong background in intelligence or the Revolutionary Guards, and a low profile in domestic politics, need apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те, у кого есть сильная поддержка в разведке или у Стражей Революции, а также незначительный авторитет во внутренней политике, могут подать заявку.

Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле

Note: A public version of your profile is called the public profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Версия вашего профиля, доступная всем пользователям Интернета, называется общедоступным профилем.

For more information, see About profile calendars for time and attendance registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе О календарях профилей для регистрации времени и посещаемости.

Can I store my profile in the cloud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли хранить в облаке профиль?

To reposition your profile picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить фото профиля.

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.

We, um... maybe streamline our case theory, and not waste time fighting any charges...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... модернизируем нашу стратегию, не станем тратить время на оспаривание обвинений.

Well, we could streamline the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы могли бы упростить процесс.

Streamlined that down to about five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сократился до 5 часов теперь.

Like extras from some streamlined American film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как статисты из модного американского фильма.

Yet, how frustrating it must be for these elegant, streamlined creatures that grotesque humanity stubbornly endures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это должно быть раздражающе для этих элегантных, утончённых созданий, что гротескное человечество упрямо продолжает существовать.

The judge always sets a substantial bail on high-profile cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья всегда назначает существенный залог за громкие дела.

You know, it's just a shame that y'all don't get credit for all these high-profile things that you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, очень жаль, что вам не отдают должное за ваши серьезные действия.

Despite the problems, this is a high-profile job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.

But the third woman has a husband who fits our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато муж третьей женщины подходит к нашему профилю.

It's almost like he's putting on an act to throw the profile, Which I got to say is awfully clever for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто бы нарочно пытается не соответствовать профилю, что, должна сказать, очень умно с его стороны.

And winning a sensational case with a high media profile wouldn't hurt that cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выигрыш сенсационного дела при повышенном внимании прессы не помешал бы...

Garcia, run our profile against the HSK database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, прогони наш профиль по базе серийных убийц на автомагистралях.

Miss Smith is a journalist who's writing a profile about me for The Sunday Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Смит - журналистка, она пишет обо мне статью в The Sunday Times.

None of the other victims fit the money profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из других жертв не подходила под денежный мотив.

I'm taking down my online profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удаляю свою анкету.

At first, they linked to blogs, then to high-profile outlets repeating the talking points—a self-perpetuating spin machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они связывались с блогами, затем с громкими изданиями, повторяющими тезисы разговора-самосохраняющаяся спиновая машина.

Children with PWS show an unusual cognitive profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с ПВ демонстрируют необычный когнитивный профиль.

The Grand Duchess visited Washington DC and made a good will tour of the US to keep the profile of Luxembourg high in the eyes of the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая герцогиня посетила Вашингтон, округ Колумбия, и совершила добрую поездку по США, чтобы сохранить высокий профиль Люксембурга в глазах союзников.

During Cerritos' period of rapid growth in the 1970s, a series of high-profile developments, including a new library, was planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период бурного роста Серритоса в 1970-х годах был запланирован ряд громких событий, включая создание новой библиотеки.

Various streamlining proposals will help, but will only speed things up by a constant factor; the exponential will soon catch up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные рационализаторские предложения помогут, но только ускорят дело с постоянным коэффициентом; экспоненциальная скоро снова догонит.

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

Using the data provided by the user Google constructs a profile including gender, age, languages, and interests based on prior behaviour using Google services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя данные, предоставленные пользователем, Google создает профиль, включающий пол, возраст, языки и интересы, основанные на предыдущем поведении с использованием сервисов Google.

He began networking with a number of musicians, songwriters, and producers in the California music industry, and picked up several high-profile touring jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал сотрудничать с рядом музыкантов, композиторов и продюсеров в калифорнийской музыкальной индустрии, а также получил несколько громких гастрольных вакансий.

The body of research and knowledge about Latin American street children is not streamlined or conducted and analyzed in a systematic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность исследований и знаний о латиноамериканских беспризорных детях не упорядочена и не проводится и не анализируется систематическим образом.

Most epipelagic fish have streamlined bodies capable of sustained cruising on migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство эпипелагических рыб имеют обтекаемые тела, способные к длительному плаванию во время миграций.

Similar to the original Ford Taurus of 1986, the 1997 F-150 was developed with a radically streamlined body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно оригинальному Ford Taurus 1986 года, F-150 1997 года был разработан с радикально обтекаемым кузовом.

When the nose was raised to horizontal, the visor would rise in front of the cockpit windscreen for aerodynamic streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нос был поднят до горизонтального положения, козырек поднимался перед лобовым стеклом кабины для аэродинамической обтекаемости.

Coefficients for unstreamlined objects can be 1 or more, for streamlined objects much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты для непотопляемых объектов могут быть равны 1 и более, для обтекаемых - значительно меньше.

Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов.

Currently, work is underway to streamline the license application process in straightforward cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется работа по упорядочению процесса подачи заявки на получение лицензии в простых случаях.

After consulting with several psychiatrists, police released a psychological profile of their suspect on May 26, 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с несколькими психиатрами полиция опубликовала психологический портрет своего подозреваемого 26 мая 1977 года.

According to the band's Myspace profile, Iron on has disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю группы на Myspace, Iron on распалась.

Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность.

The Sterling Streamliner Diners in New England were diners designed like streamlined trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закусочные Sterling Streamliner в Новой Англии были спроектированы как обтекаемые поезда.

The recent changes to the section made me realize the whole thing needed some streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние изменения в разделе заставили меня понять, что все это нуждается в некоторой оптимизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streamlined profile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streamlined profile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streamlined, profile , а также произношение и транскрипцию к «streamlined profile». Также, к фразе «streamlined profile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information