Suffer from a lack of transparency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffer from a lack of transparency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдают от недостатка прозрачности
Translate

- suffer [verb]

verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • absence/lack of prejudice - отсутствие / отсутствие ущерба

  • a lack of memory - отсутствие памяти

  • faced with a lack - сталкиваются с нехваткой

  • lack of accommodation - отсутствие аккомодации

  • lack of such data - отсутствие таких данных

  • lack of proper education - отсутствие должного образования

  • lack of information regarding - отсутствие информации о

  • lack of results - отсутствие результатов

  • shows a lack - показывает отсутствие

  • i lack inspiration - я не хватает вдохновения

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- transparency [noun]

noun: прозрачность, транспарант



Oh, do we have to suffer through this transparently manipulative pseudo-reality again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы опять должны страдать этим явно манипулятивным псевдо-реалити шоу?

The market for business information is complex and tends to suffer from lack of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок деловой информации имеет сложную структуру и, как правило, характеризуется недостаточной транспарентностью.

This also causes the taste of the end product to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к ухудшению вкуса конечного продукта.

It took me this long to realize it but you suffer more hiding something than you do if you face up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не мог осознать: когда что-то скрываешь, это куда труднее, чем посмотреть фактам в лицо.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

Some 6,700 individuals suffer from complex illnesses; they are provided with medical care through the social medical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6700 человек, страдающих сложными видами заболеваний, получат медицинскую помощь через социальную медицинскую службу.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности.

We said we would be open and transparent in our dealings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах.

The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне.

Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика.

But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они были очень открыты, вернее им просто приходилось быть такими, таким образом, что они очень открыто делились тем что сработало и что не сработало.

The rocket attacks against Israeli territory are a transparent attempt to divert attention and rally the masses around Hamas as the true champions of the Palestinian cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные обстрелы Израиля являются ничем иным, как попыткой отвлечь внимание и сплотить массы вокруг Хамас, как истинных лидеров Палестины.

Cosette's whole person was ingenuousness, ingenuity, transparency, whiteness, candor, radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существо Козетты было воплощением наивности, простодушия, ясности, невинности, чистоты, света.

It's transparent, and it's clumsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прозрачно и грубо.

Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные.

You will advise the high priest that his people will comply with Dalek law - or suffer the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщите первосвященнику что его народ будет соблюдать законы Далеков, или пострадает от последствий.

And I'm willing to suffer this indignity on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я желаю пережить этот позор за него.

So much the better for him,-he will suffer less, said the inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем лучше для него, - сказал инспектор, - когда он сойдет с ума, он меньше будет страдать.

But it was precisely the conformity, the transparency of their hypocrisy that exasperated Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно закономерность, прозрачность их ханжества взрывала Юрия Андреевича.

He has collected the transparencies, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал пленки, сэр.

What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны.

Why, bless my soul, Lady Dedlock, transparently so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, да что говорить, леди Дедлок, это ясно всем.

those who suffer from a lack of life... and those who suffer from an overabundance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

те, которые страдают от недостатка жизни и другие, которые страдают от её переизбытка.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

Some suffer in a world of heat and flames, and others luxuriate in a world of cool water and endless beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни страдают от зноя и пламени другие наслаждаются прохладной водой и красотой мира.

They must suffer the consequences of their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны претерпевать последствия своих деяний.

Transparency's one of our guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость — наш главный принцип.

But unmerciful in its vengeance, it delivered me up to him who ruined me; at once to make me suffer for him and by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимое в своем мщении, оно выдало меня именно тому, кто меня погубил. Я страдаю из-за него и одновременно от него.

Yes, that's Russia for you. Suffer a terrible defeat, and they praise you to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова Россия. ты терпишь сокрушительное поражение, а тебя возносят до небес.

When the patient is brain dead or is gonna suffer or is too far gone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мозг пациента умер, если он будет страдать, или страдает слишком давно...

You can sit there and pish all you want. I'm the one that's about to suffer severe pain for the sake of a new me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь тут сидеть и фикать сколько хочешь – это мне сейчас придётся страдать от сильной боли ради нового меня.

Your...informant is all too transparent, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер.

Come on Craig, you're gonna suffer boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Крейг, надо проучить мальчика.

I wanna see you suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу видеть как ты страдаешь.

Philip knew very little about women, or he would have been aware that one should accept their most transparent lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип был еще неопытен, не то он бы знал, что, имея дело с женщиной, куда лучше принимать за чистую монету даже самую явную ложь.

He is known for his ability to create transparency and a glowing quality through his fine brushwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей способностью создавать прозрачность и сияющее качество с помощью своей тонкой работы кистью.

On such devices, wear leveling is transparent, and most conventional file systems can be used on them as-is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких устройствах выравнивание износа прозрачно, и большинство обычных файловых систем можно использовать на них как есть.

The UN estimates that by 2050 there will be an additional 3.5 billion people with most of the growth in developing countries that already suffer water stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ООН, к 2050 году в мире останется еще 3,5 миллиарда человек, причем большая часть роста будет приходиться на развивающиеся страны, которые уже испытывают нехватку воды.

When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее.

However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления от морской воды.

From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее.

In English tort law, an individual may owe a duty of care to another, to ensure that they do not suffer any unreasonable harm or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском деликтном праве физическое лицо может быть обязано заботиться о другом, чтобы гарантировать, что они не понесут никакого необоснованного вреда или убытков.

The area has also attracted people who believe they suffer from electromagnetic hypersensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район также привлекает людей, которые считают, что они страдают от электромагнитной гиперчувствительности.

The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка.

They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению.

Naylor suggested tracing the pictures of available phenakisticopes onto glass with transparent paint and painting the rest black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлор предложил проследить изображения доступных фенакистопов на стекле прозрачной краской, а остальное покрасить в черный цвет.

The deep blue color is caused by the high transparency of water and bright white carbonate sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-синий цвет обусловлен высокой прозрачностью воды и ярко-белым карбонатным песком.

In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса.

Large rubies and sapphires of poor transparency are frequently used with suspect appraisals that vastly overstate their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные рубины и сапфиры с плохой прозрачностью часто используются с подозрительными оценками, которые значительно завышают их стоимость.

The Arabidopsis roots are initially small and transparent, enabling every detail to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни арабидопсиса изначально маленькие и прозрачные, что позволяет видеть каждую деталь.

In 2018, Transparency International ranked the United States as the 22nd least corrupt country, falling from 18th since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Transparency International оценила Соединенные Штаты как 22-ю наименее коррумпированную страну, упав с 18-го места с 2016 года.

The two countries of Bien and Ameria suffer from a long war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны-Бьен и Америя-страдают от длительной войны.

A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном.

At these wavelengths, greenhouse gases that were largely transparent to incoming solar radiation are more absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих длинах волн парниковые газы, которые были в значительной степени прозрачны для поступающего солнечного излучения, являются более абсорбирующими.

It is necessary for at least non-Western economies with their low transparency in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо, по крайней мере, для незападных экономик с их низкой прозрачностью в бизнесе.

As well 50% of these individuals suffer from anosmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 50% этих людей страдают от аносмии.

Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffer from a lack of transparency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffer from a lack of transparency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffer, from, a, lack, of, transparency , а также произношение и транскрипцию к «suffer from a lack of transparency». Также, к фразе «suffer from a lack of transparency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information