Sunlight penetrates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunlight penetrates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солнечный свет проникает внутрь
Translate

- sunlight [noun]

noun: солнечный свет

  • warm sunlight - теплые солнечные лучи

  • means of sunlight - средства солнечного света

  • 23 hours of sunlight - 23 часов солнечного света

  • bathed in sunlight - купается в солнечном свете

  • exposure to bright sunlight - воздействие яркого солнечного света

  • sunlight spectrum - солнечный спектр

  • extreme sunlight - экстремальный солнечный свет

  • lack of sunlight - отсутствие солнечного света

  • sunlight and air - солнечный свет и воздух

  • access to sunlight - доступ к солнечному свету

  • Синонимы к sunlight: (natural) light, daylight, (the) sun, the sun’s rays, sunshine, sun

    Антонимы к sunlight: night, moonlight, shade, night time, artificial lighting, black, dark place, umbra, veil of darkness, veil of shadows

    Значение sunlight: light from the sun.

- penetrates

проникает внутрь



An example is silt-bearing surface runoff, which can inhibit the penetration of sunlight through the water column, hampering photosynthesis in aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить илистый поверхностный сток, который может препятствовать проникновению солнечного света через толщу воды, препятствуя фотосинтезу водных растений.

The stratum of the water column up till which sunlight penetrates is referred to as the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой водной толщи, до которого проникает солнечный свет, называется фотической зоной.

If the sunlight was able to penetrate the room when the sun was lower in the sky, then the paper would be equally faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы солнечный свет мог проникать в комнату, когда солнце низко в небе, бумага выгорела бы равномерно.

The undergrowth in some areas of a rainforest can be restricted by poor penetration of sunlight to ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлесок в некоторых районах тропического леса может быть ограничен плохим проникновением солнечного света до уровня земли.

Hazy streamers of sunlight penetrated the quiet, muted area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи солнца с трудом пробивались в эти укромные места.

A cheerful sunlight penetrated the freshly unfolded and luminous leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые солнечные лучи пронизывали свежую, распустившуюся, блестевшую листву.

No sunlight penetrates that far into the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой солнечный свет не проникает так далеко в воду.

Proper pruning should also be completed to increase the amount of sunlight penetration and air circulation through the canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная обрезка также должна быть завершена, чтобы увеличить количество солнечного света проникновения и циркуляции воздуха через навес.

Brashen awoke with gritty eyes and a crick in his neck. morning sunlight had penetrated the thick panes of the bay windows that glassed one end of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудило утреннее солнце, проникшее сквозь заросшее грязью стекло иллюминатора на другом конце каюты.

Sunlight cannot penetrate the fog layer, keeping temperatures below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет не может проникнуть сквозь слой тумана, сохраняя температуру ниже нуля.

Ordinary visible sunlight penetrates the clouds and heats the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные солнечные лучи проникают сквозь облака и нагревают поверхность.

Many species cruised about in the upper stratum, where the sunlight penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожорливые породы обитают в верхних слоях, залитых лучами солнца.

You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ?

And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах.

When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы.

The brassy blue sky of Provence was a huge dome radiating sunlight and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный купол бесстыдно-обнаженного синего прованского неба излучал ослепительно яркий свет и жар.

It will block the sunlight and lower the average surface temperature significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблокирует солнечный свет и снизит значительно среднюю поверхностную температуру.

Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье.

And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сохранённая энергия солнца освободила людей от их тяжкого труда на земле.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

As sunlight is captured by their algae, it's converted into chemical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет, собранный водорослями, преобразуется в химическую энергию.

They pray for sunlight So their barley might make a more refreshing beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерам нужен солнечный свет, чтобы взошла их пшеница для пива!

Their historic traits include aversion to sunlight, elongated canines... an insatiable hunger for human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их характерными признаками были боязнь солнечного света Удлиненные клыки и неудержимая жажда крови... да, и

On the hilltop, the sunlight shrhes 0n his' s/eepxhg face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине холма, лучи солнца сияют на его спящем лице.

Nothing is so worthy of admiration as foliage washed by the rain and wiped by the rays of sunlight; it is warm freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего пленительнее зелени, омытой дождем и осушенной лучами солнца; это свежесть, пронизанная теплом.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

She told the tired, bored custodian what shutters to open; so that the bright sunlight streamed in palpable shafts into the dim old chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потребовала от усталого, скучающего смотрителя распахнуть ставни, и в комнату хлынул яркий солнечный свет.

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой.

What they don't know is that no matter how powerful their rocket, it cannot penetrate our protective dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол.

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

She was deprived of sunlight and malnourished as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве ей не хватало солнечного света и полноценного питания.

The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой.

It was like a burst of sunlight on my cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, как поцелуй солнца на моей щеке.

The ice and snow will reflect sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед и снег будут отражать солнечные лучи.

Sunlight won't kill them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет - не убьет.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

Sunlight Makes Me Paranoid is the debut full-length album by American rock band Elefant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunlight Makes Me Paranoid-дебютный полноформатный альбом американской рок-группы Elefant.

Sunlight and heat may weaken the adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет и тепло могут ослабить клей.

Antibiotics alone are not effective because they may not penetrate infected tissues sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики сами по себе не эффективны, потому что они могут недостаточно проникать в инфицированные ткани.

Normally hydrogen peroxide is broken down by sunlight, but some would have been trapped inside the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно перекись водорода расщепляется солнечным светом, но некоторые из них оказались бы в ловушке внутри льда.

Sunlight passes unobstructed from the lateral side of the eye, focusing on the medial limbus after passing through the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет беспрепятственно проходит с боковой стороны глаза, фокусируясь на медиальном лимбе после прохождения через роговицу.

For example, plant growth depends on sunlight, which depends on gravity, which depends on mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рост растений зависит от солнечного света, который зависит от силы тяжести, которая зависит от массы.

Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой.

The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет.

This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения.

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

Other identified triggers include local injury to the face, lips, eyes, or mouth; trauma; surgery; radiotherapy; and exposure to wind, ultraviolet light, or sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие выявленные триггеры включают локальную травму лица, губ, глаз или рта; травму; хирургию; лучевую терапию; и воздействие ветра, ультрафиолетового света или солнечного света.

I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки.

During the daytime, a shadow cast by an opaque object illuminated by sunlight has a bluish tinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дневное время тень, отбрасываемая непрозрачным предметом, освещенным солнечным светом, имеет голубоватый оттенок.

There is essentially no direct sunlight under an overcast sky, so all light is then diffuse sky radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пасмурном небе практически нет прямого солнечного света, поэтому весь свет-это рассеянное излучение неба.

This was unexpected, since the change in sunlight in that cycle was slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно, так как изменение солнечного света в этом цикле было незначительным.

Another notable feature is that natural sunlight is the major source of lighting inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна примечательная особенность заключается в том, что естественный солнечный свет является основным источником освещения внутри здания.

By 499 AD, the Indian astronomer Aryabhata mentioned in his Aryabhatiya that reflected sunlight is the cause behind the shining of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 499 году нашей эры индийский астроном Арьябхата упомянул в своей Арьябхатии, что отраженный солнечный свет является причиной сияния луны.

The mirrors concentrate the sunlight and focus it on a network of stationary steel pipes, also suspended from the glasshouse structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркала концентрируют солнечный свет и фокусируют его на сети неподвижных стальных труб, также подвешенных к конструкции оранжереи.

At civil dawn and at civil dusk sunlight clearly defines the horizon while the brightest stars and planets can appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гражданском рассвете и на гражданском закате солнечный свет четко определяет горизонт, в то время как самые яркие звезды и планеты могут появиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunlight penetrates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunlight penetrates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunlight, penetrates , а также произношение и транскрипцию к «sunlight penetrates». Также, к фразе «sunlight penetrates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information