Support its activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support its activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержки своей деятельности
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • lending support - кредитование поддержка

  • support several - поддержка нескольких

  • every support - каждая поддержка

  • worldwide support - во всем мире поддержка

  • producer support - поддержка производителя

  • support recruitment - кадровое обеспечение

  • mobilizes support - мобилизует поддержку

  • survivor support - выжившая поддержка

  • decreasing support - уменьшения поддержки

  • support functionalities - поддержка функциональности

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- its

его

  • its entry - его вступление

  • its characterization - его характеристика

  • its housing - его корпус

  • its therapeutic - его терапевтическая

  • its complicated - это сложно

  • its weather - его погода

  • grasp its - понять его

  • its mate - его помощник

  • for its decision - для ее решения

  • its arab neighbours - своих арабских соседей

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • systematic activities - систематические мероприятия

  • adjacent activities - смежные виды деятельности

  • fledgling activities - неокрепшие деятельность

  • main activities - основная деятельность

  • activities across - мероприятия по всем

  • specified activities - специфицированная деятельность

  • performance activities - деятельность производительности

  • option activities - опционная деятельность

  • activities under article - деятельность в соответствии со статьей

  • other activities undertaken - другие мероприятия, проводимые

  • Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings

    Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activities: the condition in which things are happening or being done.



Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям.

Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны.

In both cases, opposition is based on the belief that support of institutions and non-church activities are not proper functions of the local congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях оппозиция основана на убеждении, что поддержка институтов и внецерковная деятельность не являются надлежащими функциями местной Конгрегации.

Across a majority of studies investigated, there was a direct significant association between social activities or social support and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве исследованных исследований была выявлена прямая значимая связь между социальной активностью или социальной поддержкой и болью.

Domestic sources: This domain has not been sufficiently explored to support development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние источники: До настоящего времени еще недостаточно изучены возможности этих источников для поддержания деятельности в целях развития.

It is a day to celebrate charitable activities, in the form of donated financial, in-kind and volunteering support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это день празднования благотворительной деятельности, в форме пожертвований финансовой, натуральной и волонтерской поддержки.

We support the proposal to establish voluntary funds for extrabudgetary contributions to finance new activities, such as the campaign against nuclear terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем предложение о создании добровольных фондов для внесения внебюджетных взносов на цели финансирования новых видов деятельности, таких, как, например, кампания по борьбе с ядерным терроризмом.

Encourage and support the incorporation of disaster prevention activities into post-disaster recovery and rehabilitation programmes, in a better-coordinated manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение и оказание поддержки в деле обеспечения более скоординированной интеграции деятельности по предотвращению бедствий в программы восстановления и ликвидации последствий бедствий.

In accordance with UNIDO's management objective, to ensure the sufficient level of services to support UNIDO's activities, and to support sound change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее вспомогательное обслуживание мероприятий ЮНИДО и содействие рациональному осуществлению преобразований в соответствии с целями ЮНИДО в области управления.

These different digestive regions have varying pH to support specific enzymatic activities and microbial populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные пищеварительные области имеют различный рН для поддержания специфической ферментативной активности и микробных популяций.

The support groups organised collections outside supermarkets, communal kitchens, benefit concerts and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы поддержки организовывали сбор пожертвований за пределами супермаркетов, общих кухонь, благотворительных концертов и других мероприятий.

There is some evidence of Soviet support, but not coordination of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства советской поддержки, но не координации действий.

The Regional Office is exploring how best to support national-level follow-up activities with potential partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Региональное отделение рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом содействовать проведению национальных последующих мероприятий совместно с потенциальными партнерами.

Project activities include the distribution of cereal and vegetable seeds and support to small-scale plant protection efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривает проведение мероприятий по распределению семян зерновых и овощных культур и предоставление поддержки осуществляемой в небольшом масштабе деятельности по защите растений.

In addition to individual cubicles, one can find meeting rooms, lounges, and spaces for support activities, such as photocopying and filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к отдельным кабинетам можно найти конференц-залы, лаунджи и помещения для вспомогательных мероприятий, таких как ксерокопирование и подача документов.

These are part of Mrigadayavan's garden and ground restoration project to commemorate King Vajiravudh's distinct activities and his support for Thai literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта реставрации сада и земли Мригадаявана, посвященного особой деятельности короля Ваджиравуда и его поддержке тайской литературы.

Cult activities at some sites continued, relying increasingly on financial support and volunteer labor from surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая деятельность в некоторых местах продолжалась, все больше полагаясь на финансовую поддержку и добровольный труд окружающих общин.

The support of the water, and the reduction in impact, make swimming accessible for people who are unable to undertake activities such as running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка воды и уменьшение воздействия делают плавание доступным для людей, которые не могут заниматься такими видами деятельности, как бег.

Often, it took more than a year for participating institutions to receive grants to support activities not originally planned for in their respective organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую требовалось свыше года для того, чтобы участвующие учреждения получили субсидии на поддержку мероприятий, первоначально не предусмотренных в их соответствующих организациях.

By a combination of one-to-one support and challenging activities, young people made positive changes in their lives to enter education, training or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая индивидуальную поддержку и сложные виды деятельности, молодые люди добились позитивных изменений в своей жизни, чтобы получить образование, профессиональную подготовку или работу.

To achieve this goal, the Mission is also outsourcing some of its support activities related to airfield services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели Миссия привлекает для решения части своих задач по поддержке, связанных с обслуживанием аэродромов, внешних подрядчиков.

Recent Russian activities have been limited to brief forays in neighboring parts of the former Soviet Union and air and naval support for its sole remaining Middle Eastern ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние действия России были ограничены небольшими вмешательствами в дела ее соседей по бывшему Советскому Союзу, а также воздушной и военно-морской поддержкой ее единственного оставшегося ближневосточного союзника.

These activities are geared to support the Lusaka Protocol signed in November 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность осуществляется в рамках мер по содействию осуществлению Лусакского протокола, подписанного в ноябре 1994 года.

They claimed they 'found insufficient evidence to support Kinne's allegations of improper intelligence activities'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что не нашли достаточных доказательств, подтверждающих обвинения Кинна в ненадлежащей разведывательной деятельности.

In addition, four television reports and three television clips on MINURCAT activities, including support to DIS, were featured on the national television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по национальному телевидению были показаны 4 передачи и 3 репортажа о деятельности МИНУРКАТ, включая поддержку СОП.

Estonia expressed willingness to take a lead in the new task force, and Finland offered financial support for the task force's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония выразила готовность взять на себя руководство новой целевой группой, а Финляндия предложила обеспечить финансовую поддержку ее деятельности.

Most of Hadrian's military activities were consistent with his ideology of Empire as a community of mutual interest and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть военной деятельности Адриана соответствовала его идеологии Империи как сообщества, представляющего взаимный интерес и поддержку.

Support ECE land administration activities aimed at modernizing or establishing effective systems for the registration of private rights to land and transfers in real property markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поддерживаем деятельность ЕЭК в области управления землепользованием, направленную на модернизацию или создание эффективных систем регистрации прав частной собственности на землю и сделок на рынке недвижимости;

Employees may be involved in management, operational or support activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники могут участвовать в управленческой, оперативной или вспомогательной деятельности.

Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит.

Social support from caring adults encouraged resilience among participants by providing them with access to conventional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная поддержка со стороны заботливых взрослых поощряла устойчивость участников, предоставляя им доступ к обычным видам деятельности.

That is why we support the initiative of the small island States to eradicate criminal activities threatening their stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы поддерживаем инициативу малых островных государств, касающуюся искоренения преступной деятельности, угрожающей их стабильности и безопасности.

These trials will require the Prosecutor to complete investigative activities relating to trial preparation as well as trial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этими судебными процессами Обвинитель должен завершить следственные действия, касающиеся подготовки к судебному разбирательству и участия в судопроизводстве.

The Bank's AML lending and technical cooperation activities could also include specific components designed to support some discrete national CFT activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области борьбы с отмыванием денег кредитование и техническое сотрудничество Банка могут также включать конкретные компоненты, предназначенные для оказания странам поддержки в проведении ими ряда отдельных мероприятий в рамках борьбы с финансированием терроризма.

In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров.

The activities of the organization aim to empower women and youth, support maternal health and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность организации направлена на расширение прав и возможностей женщин и молодежи, на поддержку материнского здоровья и искоренение нищеты.

United Nations peace support operations increasingly combine widely different activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции Организации Объединенных Наций в поддержку мира все чаще сочетают в себе самые разнообразные мероприятия.

The Committee extended its highest appreciation to Germany, Ireland and France for their support to the UNECE/FAO activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выразил глубокую признательность Германии, Ирландии и Франции за поддержку, оказываемую деятельности ЕЭК ООН/ФАО.

The EU therefore plans to develop clusters, financing instruments as well as foresight activities to support this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ЕС планирует развивать кластеры, финансовые инструменты, а также форсайт-мероприятия для поддержки этого сектора.

Stronger muscles improve posture, provide better support for joints, and reduce the risk of injury from everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильные мышцы улучшают осанку, обеспечивают лучшую поддержку суставов и снижают риск получения травм от повседневной деятельности.

Nevertheless, surface transportation was utilized, where feasible, in particular to support activities in eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по возможности, использовался наземный транспорт, особенно для деятельности по поддержке в восточной части Демократической Республики Конго.

On the whole, owing to active government support, the Russian Federation's space activities in the interests of international cooperation have good prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, благодаря активной государственной поддержке, космическая деятельность в интересах международного сотрудничества устойчивые перспективы.

Such activities demonstrate broad support for FSC certification as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия демонстрируют широкую поддержку сертификации FSC в качестве передовой практики.

Reports from Debagarh district in Odisha indicate that the Naxals also support hemp cultivation to help fund their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты из района Дебагарх в Одише показывают, что Наксалы также поддерживают выращивание конопли, чтобы помочь финансировать их деятельность.

The purpose here is to delineate a representative sampling of draft evasion practices and support activities as identified by scholars and journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель данной статьи-выделить репрезентативную выборку практики уклонения от призыва и вспомогательных мероприятий, выявленных учеными и журналистами.

These offices should also take the lead in carrying out activities in support of a consultative mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения также должны выполнять ведущую роль при осуществлении мероприятий в поддержку деятельности консультативного механизма.

Funds generated under the WFP food monetization programme support agricultural rehabilitation activities and serve to improve household food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, полученные в рамках программы МПП обналичивания продуктов питания, используются для поддержки мероприятий по восстановлению сельского хозяйства и для улучшения продовольственной безопасности домашних хозяйств.

One of the activities of the Strike Committee - support for prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из направлений деятельности стачечного комитета - поддержка заключенных.

Several Puerto Ricans prosecuted for their activities in support of Puerto Rican independence live secretly in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд пуэрториканцев, преследуемых за их деятельность в поддержку независимости Пуэрто-Рико, тайно живут в эмиграции.

It provides support to the mothers, day care for small children and afternoon activities for schoolchildren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предоставляет матерям поддержку, дневной уход за маленькими детьми и вечерние занятия для детей школьного возраста.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support its activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support its activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, its, activities , а также произношение и транскрипцию к «support its activities». Также, к фразе «support its activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information