Support of the institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support of the institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка института
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • counsel support - поддержка адвоката

  • operator support - поддержка оператора

  • impact support - поддержка воздействия

  • procedural support - процедурное обеспечение

  • colour support - поддержка цвета

  • incremental support - инкрементальная поддержка

  • certain support - определенная поддержка

  • aligned support - выровнен поддержка

  • light support - свет поддержки

  • audiovisual support - аудиовизуальная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



Today, pederasty refers to male attraction towards adolescent boys, or the cultural institutions that support such relations, as in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня педерастия относится к мужскому влечению к мальчикам-подросткам или к культурным институтам, поддерживающим такие отношения, как в Древней Греции.

Herbert Bayer, sponsored by Paepcke, moved to Aspen, Colorado in support of Paepcke's Aspen projects at the Aspen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Байер, спонсируемый Паепке, переехал в Аспен, штат Колорадо, чтобы поддержать проекты Паепке в Аспенском Институте.

Their main function are to provide support in research and resource linkage for students and faculty of the educational institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная функция заключается в оказании поддержки в научно-исследовательской и ресурсной связи для студентов и преподавателей учебного заведения.

Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции.

During this period, the Oriental Institute was founded to support and interpret archeological work in what was then called the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период был основан Восточный институт для поддержки и интерпретации археологических работ в том, что тогда называлось Ближним Востоком.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

Despite his unquestionable public support, however, President Khatami has only limited means of countering or marginalizing the religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на бесспорную поддержку со стороны общества, президент Хатами, однако, располагает ограниченными возможностями, чтобы сдерживать религиозные институты власти или противодействовать им.

National institutes, research centres and parastatal institutions are involved in providing technical support and/or in the implementation of certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения, исследовательские центры и полугосударственные структуры участвуют в оказании технической поддержки и/или в осуществлении определенных элементов.

He quickly received the support of President Peña Nieto and PRI-linked institutions such as the CTM union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро получил поддержку президента Пенья Ньето и связанных с ним институтов, таких как союз CTM.

Private giving support both private and public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные организации оказывают поддержку как частным, так и государственным учреждениям.

International financial institutions should support micro-enterprises for internally displaced women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует поддерживать малые предприятия, на которых работают женщины, перемещенные внутри страны 5/.

He also advocated for those transcendent values that found support in such institutions as the church, the family and the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за те трансцендентные ценности, которые находят поддержку в таких институтах, как церковь, семья и государство.

Nation assistance operations support the HN by promoting sustainable development and growth of responsive institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по оказанию национальной помощи поддерживают НН путем содействия устойчивому развитию и росту быстро реагирующих институтов.

More religious institutions, including religious schools and mosques, have appeared, many with the support of Saudi Arabia, Kuwait, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые религиозные учреждения, в том числе религиозные школы и мечети, многие из которых получили поддержку Саудовской Аравии, Кувейта и Турции.

In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления.

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

The Russian Institute was unique in receiving state support for its activities, including publication of translations of Freud's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский институт был уникален тем, что получал государственную поддержку своей деятельности, в том числе издавал переводы работ Фрейда.

Support government land institutions in partnership with target communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказанием содействия государственным землеустроительным учреждениям в налаживании партнерских отношений с заинтересованными общинами;.

Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии.

There are plans to open four similar institutions in 1999 with the support of the State Committee for Family and Youth Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 г. при поддержке Государственного комитета Украины по делам семьи и молодежи запланировано открытие четырех таких учреждений.

The support of the United Nations is key to helping Somali institutions implement the road map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны Организации Объединенных Наций играет важнейшую роль в оказании помощи институтам Сомали в реализации «дорожной карты».

Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

The office was created by presidential decree in 2002 as a national human rights institution, with support from the OSCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление было создано указом президента в 2002 году в качестве национального правозащитного учреждения при поддержке ОБСЕ.

BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары.

In many European countries, political institutions were shaped in revolutionary periods in which socialist parties and ideas enjoyed mass support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксизм допускает неизменность социальной структуры населения, чтобы оправдать концепцию класса.

One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения.

This support should be not only economic but also technical and institutional, as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка не должна ограничиваться только экономической сферой, но при необходимости должна охватывать техническую и организационную.

Because unless you understand the value of social institutions, like health systems in these fragile settings, you won't support efforts to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если вы не осознаете всю ценность этих социальных институтов, таких как здравоохранение в нестабильных условиях, вы не предпримете попытки поддержать их.

Is the threat so great that America must act alone, or should the US act only with the support of international institutions, even if that holds the country back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли эта угроза настолько серьезной, что Соединенным Штатам необходимо действовать в одиночку, или же Америка все-таки должна заручиться поддержкой международных организаций, даже если это замедлит ответные действия со стороны США?

In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров.

It reaches out with the support of volunteering organizations such as AIESEC, or Hippo's own institutional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется при поддержке волонтерских организаций, таких как AIESEC, или собственной институциональной пропаганды Hippo.

The assistance is also intended to provide support in fund-raising with international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предполагается, что в рамках этой помощи будет оказана поддержка в сборе средств в международных финансовых учреждениях.

Rockefeller also provided financial support to such established eastern institutions as Yale, Harvard, Columbia, Brown, Bryn Mawr, Wellesley and Vassar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокфеллер также оказывал финансовую поддержку таким признанным восточным институтам, как Йель, Гарвард, Колумбия, Браун, Брин Мор, Уэллсли и Вассар.

Thematic institutes were formed between Faculty of Medicine and the Calgary Health Region that support and fulfill the vision and mission of these two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические институты были сформированы между факультетом медицины и Калгари здравоохранения региона, которые поддерживают и выполняют видение и миссию этих двух организаций.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

Hurston first achieved a level of mainstream institutional support in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херстон впервые достиг уровня господствующей институциональной поддержки в 1970-х годах.

Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;.

There are significant variations among the reported number of institutions providing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурирующие в сообщениях данные о числе учреждений, оказывающих поддержку, колеблются в широком диапазоне.

It is now up to governments, international institutions, and the private sector to draw on our analysis in support of climate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь правительства, международные институты и частный сектор должны воспользоваться нашим анализом в поддержку климатических действий.

The University of Nevada and Desert Research Institute provided cloud physics, physical chemistry, and other field support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Невады и пустынный исследовательский институт обеспечивали физику облаков, физическую химию и другую полевую поддержку.

Despite his support for die Church as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что тот оказывал поддержку Церкви как отдельному ведомству.

Internet technology experts may submit an Internet Draft without support from an external institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по интернет-технологиям могут представить проект интернет-проекта без поддержки со стороны внешнего учреждения.

The vaqf is a traditional source of financial support for all religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакф является традиционным источником финансовой поддержки для всех религиозных учреждений.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

This steady economic progress has earned Armenia increasing support from international institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот устойчивый экономический прогресс принес Армении все большую поддержку со стороны международных институтов.

International Institute of Socionics and SRI of Socionics does not support or conduct researches in the esoteric fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный институт соционики и НИИ соционики не поддерживают и не проводят исследования в эзотерических областях.

We'd like to trim that to a year... and have your assurances of institutional support... for work release and early parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сократить этот срок до года... и получить гарантии поддержки со стороны учреждения в вопросах... о праве работать вне заведения и о досрочном освобождении.

Governments and development agencies support expanding microfinance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и учреждения в области развития поддерживают расширение сети институтов микрофинансирования.

The existing, fragmented institutional structure does not support professional and rational municipal solid waste services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая раздробленная институциональная структура не способствует оказанию профессиональных услуг в области эффективного удаления твердых муниципальных отходов.

I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Rehlinger was given leave of absence from his work with the Gesamtdeutsche Institut in order to serve as Barzel's campaign manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релингер был освобожден от работы в Gesamtdeutsche Institut, чтобы исполнять обязанности руководителя предвыборной кампании Барцеля.

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support of the institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support of the institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, of, the, institute , а также произношение и транскрипцию к «support of the institute». Также, к фразе «support of the institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information