Support on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support on the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка на местах
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • wholehearted support - единодушная поддержка

  • online support - онлайн поддержка

  • android support - андроид поддержка

  • they support - они поддерживают

  • gained support - получили поддержку

  • concrete support - бетон поддержка

  • based support - поддержка на основе

  • support priorities - приоритеты поддержки

  • support thinking - поддержка мышления

  • support deliverable - поддержка доставка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on 6 - 6

  • on gravestone - на надгробии

  • debts on - задолженность по

  • incurred on - понесенные на

  • objective on - цель на

  • dream on - мечтать

  • template on - шаблон на

  • on collateral - под залог

  • on legacy - на наследство

  • the list goes on and on - У этого списка нет конца

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



Coningham developed an efficient ground support system to keep planes flying, and a command and control system to allow ground observers to radio in air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конингем разработал эффективную систему наземной поддержки, позволяющую самолетам летать, а также систему командования и управления, позволяющую наземным наблюдателям вести радиосвязь во время воздушных атак.

Operation Anaconda, starting on 2 March 2002 saw extensive use of the Super Étendard in support of French and allied ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Анаконда, начавшейся 2 марта 2002 года, было широко задействовано подразделение супер Этендард для поддержки французских и союзнических наземных войск.

The Officer will liaise with the National Officers on the ground to support training and create networks of potential women leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник будет поддерживать контакты с национальными сотрудниками-специалистами на местах в целях оказания содействия в организации учебной подготовки и создании звена потенциальных руководителей из числа женщин.

The package included ground-based training devices, logistical support and maintenance in addition to 24 PC-21 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включал в себя наземные учебные устройства, материально-техническое обеспечение и техническое обслуживание в дополнение к 24 самолетам PC-21.

We got JPSO and Coast Guard assisting with air support, NOPD on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис шерифа и береговая охрана оказывают поддержку с воздуха, полиция – на земле.

This began to change after the Battle of Tarawa as the air support for ground troops flown by Navy pilots left much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало меняться после битвы за Тараву, поскольку воздушная поддержка сухопутных войск летчиками Военно-Морского Флота оставляла желать лучшего.

100 Squadron operates the BAe Hawk T1 to support other fast jets and in support of ground unit training, as an aggressor aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-я эскадрилья эксплуатирует BAe Hawk T1 для поддержки других быстрых реактивных самолетов и для поддержки подготовки наземных подразделений, как самолет-агрессор.

The Korean navy considered it best to destroy naval support for the Japanese to reduce the effectiveness of the enemy ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский флот счел за лучшее уничтожить морскую поддержку японцев, чтобы снизить эффективность действий наземных войск противника.

Vampires were used to provide air support to the ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры использовались для обеспечения воздушной поддержки сухопутных войск.

But without support from the Rockefeller Foundation, it will never get off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без поддержки Фонда Рокфеллера ему никогда не увидеть свет.

The aircraft is designed to provide close air support for ground forces by attacking tanks and armored vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет предназначен для обеспечения наземным силам поддержки с воздуха путем нападения на танки и бронированный транспорт.

They support the weight of the suspended wires without allowing the current to flow through the tower to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают вес подвесных проводов, не позволяя току течь через башню к Земле.

These are part of Mrigadayavan's garden and ground restoration project to commemorate King Vajiravudh's distinct activities and his support for Thai literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта реставрации сада и земли Мригадаявана, посвященного особой деятельности короля Ваджиравуда и его поддержке тайской литературы.

If money was no object, ground troops, air support, logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы деньги бы не были объектом, наземные войска, авиационная поддержка, логистика.

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

A Turkish effort against the Islamic State on the ground in Syria could lead Washington to reduce its support for Kurdish groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Турция активизирует борьбу с «Исламским государством» в Сирии, Вашингтон может снизить свою поддержку курдских группировок.

As a result, the U.S. Army today is dependent upon the U.S. Air Force to purchase and man fixed-wing ground-attack aircraft to fulfill close air support missions. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате армия США сегодня зависит от Военно-Воздушных сил США в закупке и укомплектовании самолетов-штурмовиков для выполнения задач непосредственной поддержки с воздуха. .

The international community should foster positive developments on the ground in order to support the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно содействовать позитивным изменениям на местах в поддержку политического диалога.

In December 2015, he was appointed head of Logistics Support Department of the PLA Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года назначен начальником отдела материально-технического обеспечения Сухопутных войск НОАК.

Ground improvement has developed into a sophisticated tool to support foundations for a wide variety of structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землеустройство превратилось в сложный инструмент для поддержки фундаментов самых разнообразных сооружений.

The primary considerations for foundation support are bearing capacity, settlement, and ground movement beneath the foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными соображениями для поддержки фундамента являются несущая способность, осадка и движение грунта под фундаментом.

As the anti-Shah movement gained ground and support, revolutionary propaganda was spread that some of the Shah's advisors were Baháʼís.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как антишахское движение набирало силу и поддержку, распространялась революционная пропаганда о том, что некоторые из советников Шаха были Бахаистами.

Should I consider splitting the article between Pershing 1 and Pershing 1a as they had different ground support equipment and roles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли мне рассмотреть вопрос о разделении статьи Между Pershing 1 и Pershing 1a, поскольку у них было разное наземное вспомогательное оборудование и роли?

Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута.

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

For example, VADS guns were used to support American ground assault troops in Panama in 1989 during Operation Just Cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пушки VADS использовались для поддержки американских сухопутных войск в Панаме в 1989 году во время операции Правое дело.

You have no sanction, no support on the ground, and no extraction plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет ни разрешения, ни поддержки на месте. Ни плана эвакуации.

Static support is provided by ensuring the center of gravity is within the support pattern formed by legs in contact with the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии.

Takes money, ground support, intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны деньги, поддержка, сведения.

Still, to hang himself, a man must find a purchase, and have a sufficient space between it and the ground for his feet to find no support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повеситься можно, лишь найдя точку опоры, притом на достаточной высоте, чтобы ноги не доставали до пола.

Due to the lack of sufficient numbers of Ju 87 Stukas, the Ju 88 was employed in the direct ground support role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия достаточного количества Ju 87 Stukas, Ju 88 был использован в качестве непосредственной наземной поддержки.

She stayed on station until late January 1998, providing logistic support to ground and air forces ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась на станции до конца января 1998 года, обеспечивая материально-техническую поддержку сухопутных и воздушных сил на берегу.

However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал.

I would therefore have to be satisfied that the case, which includes such evidence, is a reasonable one to present in support of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я должен быть удовлетворен тем, что это дело, которое включает такие доказательства, является разумным для представления в поддержку основания.

Luftwaffe liaison officers allotted to German ground forces were able to guide the close air support units to carry out pinpoint attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры связи люфтваффе, назначенные в состав немецких сухопутных войск, могли направлять близкие подразделения воздушной поддержки для проведения точечных атак.

Many of these thunderstorms consist of dry lightning, which occurs when humidity is too low to support rainfall and the rain evaporates before reaching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих гроз состоят из сухих молний, которые возникают, когда влажность слишком низка, чтобы поддерживать осадки, и дождь испаряется, не достигнув земли.

The Indian Air Force was requested to provide support elements to the ground force in what was called Operation Vijay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийским военно-воздушным силам было предложено оказать поддержку наземным силам в ходе так называемой Операции Виджай.

She continued to support the ground forces into May, including during the First and Second Battles of Krithia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала поддерживать сухопутные войска и в мае, в том числе во время Первой и второй битв на Критии.

We've asked for additional support on the ground from outlying counties and people are asking me if there'll be any military involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили дополнительной поддержи на земле от других стран, и люди спрашивают, будут ли вовлечены военные.

The attack aircraft of the USAF are designed to attack targets on the ground and are often deployed as close air support for, and in proximity to, U.S. ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики ВВС США предназначены для нанесения ударов по наземным целям и часто используются в качестве непосредственной воздушной поддержки сухопутных войск США и в непосредственной близости от них.

This helped the Corsair take on a fighter bomber role, giving it a more versatile role as a ground support aircraft as well as a fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло Корсару взять на себя роль истребителя-бомбардировщика, придав ему более универсальную роль как самолета наземной поддержки, так и истребителя.

The majority of the RAF's rotary-wing aircraft form part of the tri-service Joint Helicopter Command in support of ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтокрылых самолетов Королевских ВВС входят в состав Трехсервисного Объединенного вертолетного командования поддержки сухопутных войск.

The pillars were columns of anthracite coal that were left to support the ground above the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны представляли собой колонны из антрацитового угля, которые были оставлены, чтобы поддерживать землю над шахтой.

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стадии эксплуатации или создания находятся несколько наземных объектов по обеспечению национальных и международных программ полетов космических аппаратов.

These observations provide support for a ground state of FAD−•.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения обеспечивают поддержку основного состояния ФАД -•.

Recoil could be absorbed by bracing the barrel against the ground using a wooden support, the forerunner of the stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдачу можно было поглотить, уперев ствол в землю с помощью деревянной опоры-предшественницы приклада.

The concern of individuals creates the ground swell of support needed by non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованность частных лиц обеспечивает широкую поддержку на низовом уровне, в которой нуждаются неправительственные организации.

We had cover on the ground, there was air support with thermal imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было наземное прикрытие и поддержка с воздуха с термовизором.

Even the Government has not used this as a defence of its position on aerial attacks or support of ground forces during attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже правительство не использовало этот аргумент в защиту своей позиции применительно к нападениям с воздуха или поддержке сухопутных сил во время нападения.

The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

The provision is to train the personnel in the Electronic Support and Communications Section in recent advances in technologies and processes in their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на подготовку персонала Секции электронного обеспечения и связи по последним техническим и технологическим достижениям в их областях.

This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке.

It is of course possible or even probable that such assurances would not lead to any meaningful diminution in Chinese support for North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, возможно или даже вероятно, что такие гарантии не приведут к какому-либо существенному снижению поддержки Северной Кореи со стороны Китая.

This pin bar setup was in-line with the underlying uptrend and showing rejection of an important near-term support level, but the setup still failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пин-бар был сформирован в рамках восходящего тренда и показал отклонение от ключевого краткосрочного уровня поддержки, но торговая установка все же не сработала.

A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области.

Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support on the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «support on the ground». Также, к фразе «support on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information