Take social responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take over from - взять на себя
take a hand in - взять руку в
take unawares - застигнуть врасплох
take good note - мотать на ус
take the liberty of - освободить
I take it that - Я полагаю, что
take holiday from - взять отпуск из
the shooting will take place - стрельба пройдет
take place twice a month - проходить два раза в месяц
take equity stakes - принимать пакеты акций
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social compact - общественный договор
social implications - социальные последствия
of social issues - социальных вопросов
payment of social benefits - выплата социальных пособий
social and labour-market policies - социальная и политика на рынке труда
impact on social welfare - воздействие на социальное обеспечение
social personalities - социальные личности
minister of health and social development - Министр здравоохранения и социального развития
is social - социальна
social conduct - социальное поведение
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
sole responsibility - исключительная ответственность
it's my responsibility - это моя обязанность
more responsibility for - больше ответственности за
have responsibility for - несет ответственность за
responsibility agreement - ответственность соглашение
responsibility to protect the privacy - Ответственность за защиту конфиденциальности
it is your responsibility - это ваша ответственность
shall take full responsibility - несет полную ответственность
responsibility of the contractor - Ответственность подрядчика
accepted responsibility for - взял на себя ответственность за
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
The nature of a person's work and the associated degrees of influence, responsibility, and complexity determine a person's social class. |
Характер работы человека и связанные с ним степени влияния, ответственности и сложности определяют его социальный класс. |
He said that it was an attempt to divert responsibility for poverty from social structural factors to the behaviors and cultural patterns of the poor. |
Он сказал, что это была попытка отвлечь ответственность за бедность от социальных структурных факторов к поведению и культурным моделям бедных. |
The social contract stipulates that with power and rights go certain responsibilities. |
Социальный контракт предполагает, что наряду с правами и полномочиями должны быть и определенные обязанности. |
The terms social entrepreneur and social entrepreneurship were used first in the literature in 1953 by H. Bowen in his book Social Responsibilities of the Businessman. |
Термины социальный предприниматель и социальное предпринимательство впервые были использованы в литературе в 1953 году Х. Боуэном в его книге социальная ответственность предпринимателя. |
Unlike other American corporations, NANA - as an Alaska Native Corporation, has economic, social and cultural responsibilities to its shareholders. |
В отличие от других американских корпораций, НАНА, как коренная корпорация Аляски, несет экономическую, социальную и культурную ответственность перед своими акционерами. |
In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA. |
В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА. |
Your responsibility to the social order? |
Вы обязаны поддерживать общественный порядок? |
A social contract, whereby individuals devolved responsibility to Governments and accepted decisions made on their behalf, held democratic societies together. |
Общественный договор, посредством которого люди передают ответственность правительствам и принимают принятые за них решения, сдерживает от распада демократические общества. |
The main responsibility of Governments was to promote social and economic equity and reduce dependency on the welfare system. |
Основной задачей национальных правительств является создание условий, обеспечивающих социальную справедливость, равенство возможностей в экономической сфере, а также сокращение зависимости населения от систем социального обеспечения. |
In 1987 students and activists founded the optional Graduation Pledge of Social and Environmental Responsibility. |
В 1987 году студенты и активисты основали факультативное выпускное обязательство социальной и экологической ответственности. |
For two thirds of the companies from developing countries, the Global Compact has been their first encounter with corporate social responsibility practices. |
Для двух третей компаний из развивающихся стран Глобальный договор стал первым знакомством с принципами корпоративной социальной ответственности14. |
With the dynamic nature of social and economic environments, many families struggle balancing work and family responsibilities. |
Учитывая динамичный характер социальных и экономических условий, многие семьи борются за баланс между работой и семейными обязанностями. |
It focused on films in six areas – the environment, health care, human rights, institutional responsibility, peace and tolerance, and social and economic justice. |
В центре внимания были фильмы по шести направлениям: окружающая среда, здравоохранение, права человека, институциональная ответственность, мир и терпимость, социальная и экономическая справедливость. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and... |
Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и... |
The Sumerians regarded their divinities as responsible for all matters pertaining to the natural and social orders. |
Шумеры считали, что их божества ответственны за все вопросы, связанные с природными и социальными порядками. |
Training in areas such as multiculturalism and corporate social responsibility is similarly included. |
Обучение в таких областях, как мультикультурализм и корпоративная социальная ответственность, также включено. |
Provinces have more autonomy than territories, having responsibility for social programs such as health care, education, and welfare. |
Провинции обладают большей автономией, чем территории, и несут ответственность за социальные программы, такие как здравоохранение, образование и социальное обеспечение. |
Although other fields have studied obedience, social psychology has been primarily responsible for the advancement of research on obedience. |
Хотя другие области изучали послушание, социальная психология была в первую очередь ответственна за развитие исследований о послушании. |
The aim was for a Europe based on the principles of liberalism, Christianity and social responsibility. |
Цель состояла в том, чтобы создать Европу, основанную на принципах либерализма, христианства и социальной ответственности. |
Training in areas such as multiculturalism and corporate social responsibility is similarly included. |
Обучение в таких областях, как мультикультурализм и корпоративная социальная ответственность, также включено. |
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. |
Так много органичных социальных действий происходят в Google, что компания решила сформировать команду социальной ответственности для поддержки таких действий. |
Ethics training is often delivered with coursework in corporate social responsibility and corporate governance. |
Обучение этике часто проводится вместе с курсовыми работами по корпоративной социальной ответственности и корпоративному управлению. |
She's kind, she's responsible, she has a great set of social skills and a healthy network of friends. |
Она добрая, она ответственна, у неё отличный набор социальных навыков и здоровый круг друзей. |
Ethics training is often delivered with coursework in corporate social responsibility and corporate governance. |
Обучение этике часто проводится вместе с курсовыми работами по корпоративной социальной ответственности и корпоративному управлению. |
The family is still an important factor in social life and most women in Latvia wish to combine family responsibilities and paid work. |
Семья по-прежнему остается важной ячейкой общества, и большинство латвийских женщин стремятся совмещать семейные обязанности и оплачиваемую работу. |
According to Rutkowski et al., the social responsibility norm affects helping behavior. |
Согласно Рутковскому и др., норма социальной ответственности влияет на помогающее поведение. |
In order to stave off regulation, the company has engineered a strong Corporate Social Responsibility campaign. |
Чтобы предотвратить регулирование, компания разработала сильную кампанию Корпоративной Социальной Ответственности. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
You'll be responsible for the social unrest that might arise from hasty actions so you must stop him in time. |
Вы должны нести ответственность за то, что происходит, следовательно, надо держать руку на пульсе. |
He saw the need to build trust among international executives and for Corporate Social Responsibility practices. |
Он видел необходимость укрепления доверия между международными руководителями и практики корпоративной социальной ответственности. |
And Russia bears no responsibility for the consequences of colonial rule marked by the changes in social structures that brought about the tensions which still persist. |
И, кстати говоря, не несет ответственности за последствия колониального правления, в ходе которого изменялась социальная фактура общества, что нередко вело к появлению линий напряженности, дающих о себе знать и поныне. |
You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor. |
Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль. |
She's kind, she's responsible, she has a great set of social skills and a healthy network of friends. |
Она добрая, она ответственна, у неё отличный набор социальных навыков и здоровый круг друзей. |
This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services. |
Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами. |
The authors propose that a social mechanism may be responsible for the observed results. |
Авторы предполагают, что за наблюдаемые результаты может отвечать социальный механизм. |
Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence. |
Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания. |
His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development. |
Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов. |
Increased involvement of the private sector in social development does not, of course, absolve the State from its responsibilities. |
Растущее участие частного сектора в социальном развитии, разумеется, не освобождает государство от его обязанностей. |
Infants become attached to adults who are sensitive and responsive in social interactions with the infant, and who remain as consistent caregivers for some time. |
Младенцы привязываются к взрослым, которые чувствительны и отзывчивы в социальных взаимодействиях с ребенком и которые остаются постоянными опекунами в течение некоторого времени. |
Having a family doesn't exempt me from social responsibility. |
наличие семьи не освобождает меня от социальной ответственности |
A better starting point, I believe, is the notion of shared responsibility for the stability of the system and its social benefits - shared, that is, by participants and regulators. |
Лучшей точкой отсчета, по моему мнению, стало бы понятие совместной ответственности за стабильность системы и ее социальные выгоды - совместной, то есть участников и регулирующих органов. |
What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility. |
То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности. |
Social gerontologists are responsible for educating, researching, and advancing the broader causes of older people. |
Социальные геронтологи несут ответственность за просвещение, исследование и продвижение более широких причин пожилых людей. |
Ethical explanations centered on executive greed and hubris, a lack of corporate social responsibility, situation ethics, and get-it-done business pragmatism. |
Этические объяснения основывались на жадности и высокомерии руководителей, отсутствии корпоративной социальной ответственности, ситуационной этике и деловом прагматизме. |
In 2010 it released its ninth annual Corporate Social Responsibility report, and announced the creation of two sustainability committees. |
В 2010 году она опубликовала свой девятый ежегодный доклад о корпоративной социальной ответственности и объявила о создании двух комитетов по устойчивому развитию. |
And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. |
Меня восхитило то, что команда социальной ответственности не была сформирована как часть грандиозной корпоративной стратегии. |
This product should be packaged with a basic knowledge of hygiene, health, social rights and responsibilities, and education to maximize its benefits. |
А это должно происходить одновременно с приобретением элементарных знаний о гигиене, здоровье, социальных правах и обязанностях, а также предоставлением образования в целях получения от этого максимальной отдачи. |
Deutsh's contribution to cooperative learning was positive social interdependence, the idea that the student is responsible for contributing to group knowledge. |
Вклад Дойча в совместное обучение был позитивной социальной взаимозависимостью, идеей о том, что студент несет ответственность за вклад в групповые знания. |
Introducing priority seats encourages individuals to bear the social responsibility of caring for others in need. |
Введение приоритетных мест побуждает людей нести социальную ответственность за заботу о других нуждающихся. |
I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule. |
Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения. |
Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement? |
Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь? |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled. |
По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать. |
You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition. |
Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона. |
с большой силой приходит большая ответственность. |
|
The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations. |
Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции. |
On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998. |
10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года. |
In some cases, states and localities have responsibilities as well. |
В некоторых случаях ответственность несут также штаты и населенные пункты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take social responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take social responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, social, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «take social responsibility». Также, к фразе «take social responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.