Target range - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Target range - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Целевой диапазон
Translate

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

- range [noun]

noun: диапазон, ряд, круг, дальность, область, серия, пределы, радиус действия, зона, линия

verb: выстраивать в ряд, простираться, тянуться, располагать в порядке, странствовать, располагать по порядку, ставить в порядке, выравнивать, выстраиваться в ряд, примыкать

adjective: любящий порядок, остепенившийся, степенный, аккуратный


firing range, firing ranges, range, rifle range, at the firing range, at the shooting range, destination range, distance from the target, distance of the target, goal area, goal areas, gun range, limits laid down, limits referred, official target band, reference range, shooting gallery, shooting range, target area, target areas, target band, target distance, target ranges, end zone, hot zone


I believe I can provide range and bearing to that target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что смогу вычислить диапазон и азимут этой цели.

The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сохранении документа будут сохранены все данные диапазонов объединения и конечного диапазона.

We route him by the firing range, give the boys a little real-world target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте провезём его мимо стрельбища, и дадим нашим парням на нём потренироваться.

We train them, on the range and in specific contexts, over and over and over until lifting their weapon and engaging their target is so engrained into muscle memory that it can be performed without even thinking, even under the most stressful conditions you can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тренируем их на полигоне и в специфической обстановке снова, и снова, и снова, до тех пор, пока вскидывание оружия и прицеливание не укоренятся в их мышечной памяти и не будут производиться без раздумий, даже в самых напряжённых условиях, какие только можно представить.

It has a range of articles including fashion, trends and technology with an upmarket target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет широкий спектр статей, включая моду, тенденции и технологии с высокой целевой аудиторией рынка.

AMX 10 RC is capable of penetrating a NATO triple heavy tank target at a range of 2000 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMX 10 RC способен поражать тройную тяжелую танковую цель НАТО на дальности до 2000 метров.

Research Technology CommCenter reports the target will pass out of critical range in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что измерение достигнет критической точки через пять минут.

Jones developed an interest in shooting while following her father David Jones, around the Bairnsdale Field and Game clay target range from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс проявила интерес к стрельбе, следуя за своим отцом Дэвидом Джонсом, вокруг поля Бэрнсдейла и игрового глиняного мишенного полигона с раннего возраста.

And what's the target range?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова дальность?

It bothered me that we couldn't hit the target at the shooting range, and so I ran ballistics on the dueling pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не давало покоя то, что мы не могли попасть по мишени на стрельбище. И тогда я отправила на баллистику дуэльные пистолеты.

With a maximum range of two kilometers, the Magic Bullet can locate a single human target with an accuracy of 25 centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиусе двух километров Волшебная Пуля может обнаружить живую цель с точностью до 25 сантиметров.

They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда.

Assume that a range finder is available that determines that the target is exactly 300 meters distance. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что имеется дальномер, который определяет, что цель находится на расстоянии ровно 300 метров. .

It had been used as a post-war range target until its historical significance was recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался в качестве послевоенной мишени, пока его историческое значение не было признано.

Police snipers generally do not engage targets at extreme range, but rather, a target at medium range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские снайперы обычно не поражают цели на крайнем расстоянии, а скорее цель на среднем расстоянии.

The target in the shooting was about six inches in width, at a range of about one hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишень была шириной в шесть дюймов и находилась на расстоянии ста ярдов.

In the meantime, the core CPI is expected to slow a bit remaining however in between the target range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время, ожидается замедление основного CPI, немного задержавшегося в середине целевого диапазона.

HMS Implacable and her sisters were losing ground steadily, but their target was in ideal range .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно отставали, но цель была пока на идеальном расстоянии.

The number of milliradians on a full such circle therefore always is equal to 2 × π × 1000, regardless the target range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому число миллирадианов на полном таком круге всегда равно 2 × π × 1000, независимо от целевого диапазона.

The OES-52 provides greater range of target detection and recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OES-52 обеспечивает большую дальность обнаружения и распознавания целей.

You know - that old clock up there puts me in mind of the targets at the target range at Fort Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете... Эти часы напомнили мне мишени на стрельбище в форте Райли.

Rubber bullets, powered by only a primer, are usually used for short-range indoor target practice or training, generally with handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновые пули, приводимые в действие только капсюлем, обычно используются для стрельбы по мишеням с близкого расстояния или тренировки, как правило, с использованием ручного оружия.

The relatively short effective range, low report, and light recoil have made it a favorite for use as a target-practice cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно короткая эффективная дальность, низкий отчет и легкая отдача сделали его излюбленным для использования в качестве учебного патрона для стрельбы по мишеням.

1 milliradian corresponds to a target size of 10 millimeters at a range of 10 meters, or 3.6 inches at 100 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 миллирадиан соответствует целевому размеру 10 миллиметров на расстоянии 10 метров, или 3,6 дюйма на расстоянии 100 ярдов.

While diabetic patient treatment goals vary, many include a target range of HbA1c values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цели лечения больных сахарным диабетом различны, многие из них включают целевой диапазон значений HbA1c.

In comparison, the Taser is a long range weapon that incapacitates the target by disrupting voluntary muscular control through the motor nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, электрошокер-это оружие дальнего действия, которое выводит из строя цель, нарушая произвольный мышечный контроль через двигательную нервную систему.

Considering the freighter's range, velocity and heading Eddington's next target is one of four Cardassian colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая движение грузового корабля скорость и направление, следующая цель Эддингтона - одна из четырех кардассианских колоний.

After it was withdrawn from service, the only remaining Yugoslav ISU-152 was used for target practice at the Manjača fire range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он был снят с вооружения, единственный оставшийся югославский ИСУ-152 использовался для стрельбы по мишеням на полигоне Маньяча.

He had to fly this bird well within his target's radar scopes to get within range to use the Kiowa's weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было подобраться к цели поближе, на радиус действия системы вооружения Кайовы.

Chile’s inflation target is 3% with an acceptable range of plus or minus 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая инфляция Чили составляет 3% с приемлемым диапазоном плюс или минус 1%.

The next target for the US forces was Okinawa, in the Ryukyu Islands, which were in range of aircraft from the Japanese mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей целью для американских войск была Окинава, на островах Рюкю, которые находились в зоне досягаемости самолетов с японского материка.

You factor in all the conditions, like range to target, minute of arc, and... windage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просчитывается все- расстояние до цели, минута дуги, и... снос ветром.

Determine the slant range to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите наклонную дальность до цели.

Consistent with its previous statement, the Committee judges that an increase in the target range for the federal funds rate remains unlikely at the April FOMC meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим предыдущим заявлении судей Комитета, что увеличение целевого диапазона для ставки по федеральным фондам остается маловероятным согласно совещанию FOMC в апреле.

After we launch our target drone the Defiant will have to generate a subspace tensor matrix in the 25,000 to 30,000 Cochrane range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы запустим наш ориентировочный модуль, Дефаент сгенерирует подпространственную тензорную матрицу в диапазоне от 25 000 до 30 000 Кокрейнов.

Shields are at maximum, modulation is limited within target range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щиты на максимуме модуляции ограничена в пределах целевого диапазона.

Such a regime is based on a public, formal announcement of a specific inflation target – i.e., an annual rate, or narrow range – to which the central bank must adhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода режим основывается на формально объявленном государством целевом уровне инфляции (ее среднегодовых темпах или же узкого коридора изменения), которого должен придерживаться Центральный Банк.

Mounted units favored the shotgun for its moving target effectiveness, and devastating close-range firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные части предпочитали дробовик за его эффективность в движении по мишеням и разрушительную огневую мощь на близком расстоянии.

While she didn't give a target range for the ruble, she said this weekend on Rossiya-24 TV that the ruble would not devalue much in the near-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и не назвала планируемые показатели курса рубля, в своем интервью телеканалу «Россия 24» в конце прошлой недели она сказала, что в ближайшее время рубль не будет существенным образом обесцениваться.

The 30-mm shell has twice the range, half the time to target, and three times the mass of projectiles fired by guns mounted in comparable close air support aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-мм снаряд имеет вдвое большую дальность, вдвое меньшее время до цели и втрое большую массу снарядов, выпущенных из пушек, установленных в сопоставимых ближних самолетах воздушной поддержки.

I grew up with guns, and I even own a small .22-caliber target pistol that I take to the range occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос с оружием, и у меня даже имеется маленький целевой пистолет калибра .22, который я время от времени беру с собой на стрельбище.

This attack is performed by placing a device that can receive and transmit radio waves within range of the target vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атака осуществляется путем размещения устройства, которое может принимать и передавать радиоволны в пределах досягаемости целевого транспортного средства.

Now, keep your finger outside the trigger guard till you're pointing down range aiming at the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не клади палец на курок, пока не наведёшь прицел на мишень.

Target a 10-kilometer area with long-range bursts to draw off incoming fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляйте снарядами дальнего действия по поверхности площадью 10 километров чтобы отвлечь ответный огонь.

Only a shift in strategic focus would be needed to anchor monetary policy with a long-run target range for low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы связать кредитно-денежную политику с долгосрочной целью поддержания низкого уровня инфляции потребуется только изменение стратегического фокуса.

For the 8-inch siege mortar at a range of 800 yards, about 50% of the shells would fall within a 50-yard radius of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 8-дюймового осадного миномета с дальностью действия 800 ярдов около 50% снарядов попадало бы в радиусе 50 ярдов от цели.

While the smooth bore musket had an effective range of less than 100 yards, a rifleman could hit a man-sized target at a range of 200 yards or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как гладкоствольный мушкет имел эффективную дальность стрельбы менее 100 ярдов, стрелок мог поразить цель размером с человека на расстоянии 200 ярдов и более.

They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда.

To the downside, sellers may look to target the 78.6% Fibonacci retracement at 101.70 next, followed by the longer-term range low at 101.20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз продавцы могут затем нацелиться на 78.6% коррекцию Фибоначчи на уровне 101.70, а затем на минимум более долгосрочного диапазона на уровне 101.20.

Adjust your target audience's location (ex: narrow it down to a state, city, or zip code), gender and age range parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените местонахождение вашей целевой аудитории (например, укажите штат/область, город или почтовый индекс), пол и возрастной диапазон.

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

When you boost your post, you can target your ad to People who like your Page, People who like your Page and their friends or People you choose through targeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая свою публикацию, вы можете показывать свою рекламу людям, которым нравится ваша Страница; людям, которым нравится ваша Страница, и их друзьям, или людям, которых вы выбрали посредством таргетинга.

Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом.

But you can't be assaulting the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не можете атаковать цель.

All right, we've got six tangos west of target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района.

What I need to find right now is a target to present To miguel with a high degree of difficulty and jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне надо найти подходящую цель, чтобы познакомить Мигеля со всеми трудностями моего призвания.

Our target keeps a tight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект соблюдает расписание.

Research has shown that the kidney is the main target organ of citrinin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что почки являются основным органом-мишенью цитринина.

An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродство антитела к своей мишени чрезвычайно высоко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target range». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target range» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, range , а также произношение и транскрипцию к «target range». Также, к фразе «target range» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information