Technical partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
high technical - высокий технический
technical standards - технические условия
technical installations - техническое оборудование
technical professionals - технические специалисты
technical premises - технические помещения
non-technical issues - нетехнических вопросы
technical assets - технические средства
technical back-up - технический резервный
technical discussions on - техническое обсуждение
senior technical manager - старший технический менеджер
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
establish a mutually beneficial partnership - установление взаимовыгодного партнерства
partnership for modernization - Партнерство для модернизации
deeds of a partnership - Дела товарищества
renews partnership - возобновляет партнерство
advanced partnership - продвинутое партнерство
continues successful partnership - продолжает успешное сотрудничество
collaborative partnership - совместное сотрудничество
partnership registration - регистрация партнерства
trustworthy partnership - доверительное партнерство
partnership between men and women - партнерство между мужчинами и женщинами
Синонимы к partnership: coalition, relationship, union, cooperation, collaboration, connection, association, affiliation, alliance, corporation
Антонимы к partnership: disaffiliation, dissociation
Значение partnership: the state of being a partner or partners.
On 17 February 1993, the company was named as MG Express and entered into technical partnership with the German flag carrier Lufthansa. |
17 февраля 1993 года компания получила название MG Express и вступила в техническое партнерство с немецким флагманом Lufthansa. |
This technical partnership was intended to support Aston Martin's launch of a new generation of models that would incorporate new technology and engines. |
Это техническое партнерство было направлено на поддержку запуска Aston Martin нового поколения моделей, которые будут включать в себя новые технологии и двигатели. |
In 1987, Khodorkovsky and his partners opened a Center for Scientific and Technical Creativity of the Youth. |
В 1987 году Ходорковский и его партнеры открыли Центр научно-технического творчества молодежи. |
The partners provide technical expertise, help conduct or facilitate field studies and provide financial support. |
Тем не менее акцент на Западном эзотеризме был в первую очередь направлен на то, чтобы отличить эту область от универсального эзотеризма. |
WHO facilitates technical partnerships through the Technical Advisory Committee on HIV, which they created to develop WHO guidelines and policies. |
ВОЗ содействует налаживанию технического партнерства через Технический Консультативный комитет по ВИЧ, который был создан для разработки руководящих принципов и политики ВОЗ. |
Civil society and foreign partners should use all the leverage and technical assistance they can muster to ensure that the draft law is ready as soon as possible. |
Гражданское общество и иностранные партнеры должны использовать все рычаги и техническую помощь, чтобы этот законопроект был подготовлен как можно скорее. |
But he left out the psychology and the efficacy of your partnerships and all that other boring, technical stuff and turned it into a love story. |
Но он убрал психологию, информацию о полезности ваших отношений и другие скучные, технические вещи и сделал рассказ о любви. |
On July 25, 2013, Aston Martin Lagonda Ltd and Daimler AG announced moves towards a technical partnership with Mercedes-AMG GmbH. |
25 июля 2013 года Aston Martin Lagonda Ltd и Daimler AG объявили о переходе к техническому партнерству с Mercedes-AMG GmbH. |
A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank. |
Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком. |
The technical partnership will support Aston Martin's launch of a new generation of models and newly developed bespoke V8 powertrains. |
Техническое партнерство будет способствовать запуску Aston Martin нового поколения моделей и новых разработанных на заказ силовых агрегатов V8. |
With partners from Komsomol, and technically operating under its authority, Khodorkovsky opened his first business in 1986, a private café. |
С партнерами из комсомола, и технически действуя под его руководством, Ходорковский открыл свой первый бизнес в 1986 году, частное кафе. |
Finally, these scholars argued that investigating sodomy cases, where both partners had consensual sex, was not only pointless, but technically difficult. |
Наконец, эти ученые утверждали, что расследование случаев содомии, когда оба партнера занимались сексом по обоюдному согласию, было не только бессмысленным, но и технически трудным. |
Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners. |
Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров. |
In this way, scope and responsibilities are divided among the various business partners to easily manage the technical issues that arise. |
Таким образом, сфера охвата и ответственность распределяются между различными деловыми партнерами, чтобы легко справляться с возникающими техническими проблемами. |
The contract includes a 3-year deal of technical-commercial partnership between the two teams. |
Контракт включает в себя 3-летний контракт о технико-коммерческом партнерстве между двумя командами. |
Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued. |
Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен. |
Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison. |
Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон. |
I talked San Miguel, Redoubt, and Prairie into joining as equal partners. |
Я уговорил Сан Мигель, Редут и Прерию присоединиться в качестве равноправных партнеров. |
He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions. |
Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения. |
It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group. |
Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп. |
The technical committee has revised the matrix based on input from civil society. |
Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом. |
Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions. |
Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций. |
This monogamy is reinforced by the high social cost and stress of attempting to do this for multiple partners, and it has become supported by cultural norms. |
Если партнерш — несколько, делать это становится намного труднее. Так что моногамия имеет под собой социальную основу и подкрепляется культурными нормами. |
The United States used to be very selective in its choice of alliance partners, and it took advantage of its favorable geopolitical position to avoid costly commitments with others. |
Раньше США были весьма придирчивы при отборе партнеров по альянсам, а также использовали свое выгодное геополитическое положение для того, чтобы не брать на себя дорогостоящие обязательства перед другими странами. |
As mentioned, the FTSE’s selling can in part be explained by technical selling. |
Как мы уже упоминали, распродажа FTSE может быть отчасти обусловлена технической продажей. |
The 58-year-old businessman sold a majority stake he held with three partners in juice producer Wimm-Bill-Dann Foods to PepsiCo in 2010 for $3.8 billion. |
В 2010 году 58-летний предприниматель вместе с тремя своими партнерами продал контрольный пакет акций производителя соков ОАО «Вимм-Билль-Данн» компании PepsiCo Inc. за 3,8 миллиарда долларов. |
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. |
Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас. |
Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне. |
|
I'm having technical difficulties. |
У меня технические проблемы. |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me. |
Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны. |
If you want to get technical, all you did is even the score. |
Но если хочешь правду, то ты просто уравнял счет. |
Partners continue to self-advertise to other birds when they are not incubating. |
Партнеры продолжают саморекламу другим птицам, когда те еще не высиживают яйца. |
His excessive shielding of his tail end partners cost him his century as he was dismissed for 99 by Subhash Gupte. |
Его чрезмерная защита своих партнеров по хвостовой части стоила ему столетия, поскольку он был уволен за 99 Субхашем Гупте. |
But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice. |
Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости. |
She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year. |
Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году. |
Asian enemies, especially the Chinese, were often portrayed as redeemable and even possible marriage partners. |
Азиатские враги, особенно китайцы, часто изображались как искупаемые и даже возможные брачные партнеры. |
He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm. |
Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы. |
Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error. |
Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой. |
In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf. |
В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива. |
Его основными импортными партнерами являются следующие страны. |
|
The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US. |
Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США. |
The NDB President K.V.Kamath stresses that the bank regards other international financial institutions, including IMF and World Bank as partners, not rivals. |
Президент НБР К. В. Камат подчеркивает, что банк рассматривает другие международные финансовые институты, в том числе МВФ и Всемирный банк, как партнеров, а не соперников. |
In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible. |
В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите. |
The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits. |
Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство. |
Further, non-technical reasons were deemed to lie in areas upon which the IETF does not pass judgment. |
Фильм был снят режиссером Кацуси Сакураби, автор сценария-Фудзино Омори, анимация-Джей Си Стафф и музыка-Кэйдзи Инай. |
These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance. |
Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи. |
The Portico system was also scaled back and sold through many partners including Quest and Excite. |
Система портика также была уменьшена и продана через многих партнеров, включая Quest и Excite. |
Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust. |
Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления. |
Separately, Frank and Amy are paired by Coach with numerous other partners. |
Отдельно Фрэнк и Эми находятся в паре тренера с многочисленными другими партнерами. |
20% of Indian men admit to forcing their wives or partners to have sex. |
20% индийских мужчин признаются, что заставляют своих жен или партнерш заниматься сексом. |
While partners with Tenbusch, Hill developed his personal architectural style. |
Сотрудничая с Тенбушем, Хилл разработал свой собственный архитектурный стиль. |
One technical way to resolved this, is to tag those photos and let user decide what photos they want to see. |
Один из технических способов решить эту проблему - пометить эти фотографии и позволить пользователю решить, какие фотографии он хочет видеть. |
We would let our partners know if that occasion presented itself. |
Мы сообщим нашим партнерам, если представится такая возможность. |
Ars Technica had reported Shadow Brokers' hacking claims in mid-January 2017 and in April the Shadow Brokers posted the exploits as proof. |
Ars Technica сообщила о хакерских заявлениях теневых брокеров в середине января 2017 года, а в апреле теневые брокеры опубликовали эти эксплойты в качестве доказательства. |
The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices. |
Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах. |
Я не очень разбираюсь в технических деталях. |
|
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Microsoft has some Gold partners available across the globe to sell its products. |
У Microsoft есть несколько золотых партнеров, доступных по всему миру, чтобы продавать свои продукты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical partnership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, partnership , а также произношение и транскрипцию к «technical partnership». Также, к фразе «technical partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
