Temporary incapacity for work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary incapacity for work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временная нетрудоспособность
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- incapacity [noun]

noun: неспособность, недееспособность, неправоспособность

  • disablement incapacity - нетрудоспособность

  • certificate of incapacity for work - свидетельство о нетрудоспособности

  • hybrid incapacity - гибридная стерильность

  • incapacity allowance - пособие по нетрудоспособности

  • incapacity for work - нетрудоспособность

  • incapacity for work certificate - свидетельство о нетрудоспособности

  • initial incapacity - первоначальная неспособность

  • legal incapacity - ограничение дееспособности

  • mental incapacity - недееспособность по причине психического заболевания

  • physical incapacity - физическая недееспособность

  • Синонимы к incapacity: powerlessness, inadequacy, inability, impairment, ineffectiveness, debility, incapability, incompetence, disability, impotence

    Антонимы к incapacity: power, professionalism, agility, ability, competency, flair, scrutiny, strength, aptitude, capability

    Значение incapacity: physical or mental inability to do something or to manage one’s affairs.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work out - разрабатывать

  • work of art - произведение искусства

  • work on - работа над

  • stucco work - штукатурная работа

  • work up - работать

  • reorganization of work - перестройка работы

  • work much at home - много работать дома

  • work up appetite - нагуливать аппетит

  • work like hell - работать с остервенением

  • clumsy work - топорная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



Tear gas is a non-specific term for any chemical that is used to temporarily incapacitate through irritation of eyes and/or respiratory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезоточивый газ-это неспецифический термин для любого химического вещества, которое используется для временного выведения из строя через раздражение глаз и / или дыхательной системы.

Enough to temporarily incapacitate even you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы временно вывести из строя даже тебя.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Despite his incapacitation, he refused entreaties to turn over temporary command of the army to his second-in-command, Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою недееспособность, он отказался от уговоров передать временное командование армией своему заместителю генерал-майору.

But...my incapacitation means that my psychic powers are down temporarily, fellas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но..моя недееспособность означает, что мои ясновидческие способности временно не работают, парни.

Every publicly traded company has to have a fallback plan just in case the CEO becomes temporarily incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая публичная компания должна иметь резервный план, на случай если ее глава на время утратит дееспособность.

And the temporary incapacitation, now. We were trying to protect you, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом временном руководстве – мы пытались защитить тебя, брат.

Ha'gel has the power to temporarily assume other forms, leaving his victims temporarily incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха'гел обладает способностью временно принимать другие формы, оставляя своих жертв временно недееспособными.

Second, if something does arrive, I use this to send a sonic pulse through that network of devices, a pulse which would temporarily incapacitate most things in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда они появятся, вот этим я перешлю звуковой сигнал через цепь устройств, -такой сигнал на время выведет из строя что угодно во вселенной.

Various sections of the game are spent being pursued by members of the Baker family, who, if engaged in combat, can only be temporarily incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные разделы игры проводятся в погоне за членами семьи Бейкеров, которые, если вступают в бой, могут быть только временно выведены из строя.

Ladies and gentlemen, as the acting CFO, I think I would be the most qualified to be the interim head of the company if for any reason Lucious Lyon would be temporarily incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, полагаю, что как действующий финансовый директор, я мог бы выполнять функции главы компании, если Люциус Лайон по каким-то причинам будет временно не способен продолжать работу.

Counsellors of State perform some of the sovereign's duties in the United Kingdom while he or she is out of the country or temporarily incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные советники выполняют некоторые обязанности суверена в Соединенном Королевстве, когда он находится за пределами страны или временно недееспособен.

Where the insured has become temporarily incapacitated for work due to accident at work or occupational disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае временной нетрудоспособности застрахованного лица в результате несчастного случае на работе или профессионального заболевания.

Even in areas where mortality was low, so many adults were incapacitated that much of everyday life was hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах, где смертность была низкой, так много взрослых были недееспособны, что большая часть повседневной жизни была затруднена.

We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов.

During this period, his son was born, and he was successively promoted to temporary lieutenant, and captain on 27 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у него родился сын, и 27 августа 1917 года он был последовательно повышен до временного лейтенанта и капитана.

'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее.

He could yell, but how much sound he could make before being incapacitated by Richard was questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы закричать, но услышат ли его до того, как Ричард оглушит ударом пистолета?

This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель.

In addition, in principle, temporary special measures may be applied to address gender underrepresentation at the division and departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в принципе, временные специальные меры могут применяться для решения проблемы недопредставленности женщин на уровне отделов и департаментов.

b Temporary vacancies due to mission assignment, secondment, temporary assignment to other departments or internal temporary assignment within the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b Временные вакансии, связанные с назначениями в миссии, командированием, временными назначениями в другие департаменты или внутренними временными назначениями в рамках Департамента.

Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно.

And I am old enough, Jer, and he is incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, возраст мне позволяет,Джер,а он-недееспособен.

It's designed to be sent out in case the president, the vice president and most of the cabinet are dead or incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно быть разослано в случае, если президент, вице-президент и большая часть кабинета мертвы или недееспособны.

We have new orders, incapacitate and capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый приказ: обезвредить и взять в плен.

I broke my hip a few months ago, and I am somewhat incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сломала бедро несколько месяцев назад и я все еще немного не пришла в норму.

She incapacitated all four men and still managed to get those girls home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нейтрализовала 4-х нападавших и доставила девочек домой к ужину.

I think the same agent was used to incapacitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, его поразило то же вещество.

When the alarm sounds, the police are called in case you're... incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звучит тревога, полиция вызывается автоматически В случае если вы.. будете неспособны.

You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком.

It's-it's most commonly used to incapacitate and rob people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто используют, чтобы вывести человека из строя и ограбить его.

Not enough to cause death or even incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно, чтобы вызвать смерть или потерю трудоспособности.

no man may be replaced unless in the event of incapacitation through injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боец не может быть заменен, кроме как по причине тяжелой травмы, исключающей бой.

It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Thinking I am incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, что нетрудоспособен.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс временно бросил среднюю школу, чтобы играть в Хьюстонском Театре на Аллее, прежде чем вернуться к выпуску.

King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью.

Canaanite princes, seemingly encouraged by the Egyptian incapacity to impose their will and goaded on by the Hittites, began revolts against Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханаанские князья, по-видимому воодушевленные неспособностью египтян навязать свою волю и подстрекаемые хеттами, начали восстания против Египта.

Health is regenerated by performing summary executions on incapacitated people; the moves made to kill those victims involve cinematic switches of camera perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье восстанавливается путем проведения суммарных казней над недееспособными людьми; действия, направленные на убийство этих жертв, включают кинематографические переключатели ракурсов камеры.

The CSA set up its temporary capital in Montgomery and selected Jefferson Davis as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA учредило свою временную столицу в Монтгомери и избрало Джефферсона Дэвиса президентом.

In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур.

During post-production, Kubrick chose to abandon North's music in favour of the now-familiar classical pieces he had earlier chosen as temporary music for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постпродакшна Кубрик решил отказаться от музыки Норта в пользу уже знакомых классических произведений, которые он ранее выбрал в качестве временной музыки для фильма.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

Trained incapacity refers to that state of affairs in which one's abilities function as inadequacies or blind spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированная неспособность относится к тому состоянию дел, в котором способности человека функционируют как неадекватные или слепые пятна.

The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц.

In Cherokee oral tradition, they enslaved war captives and it was a temporary status pending adoption into a family and clan, or release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устной традиции Чероки они обращали в рабство военнопленных, и это был временный статус до принятия в семью и клан или освобождения.

Removable adhesives are designed to form a temporary bond, and ideally can be removed after months or years without leaving residue on the adherend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные клеи предназначены для образования временной связи и в идеале могут быть удалены через месяцы или годы, не оставляя следов на адгезиве.

The collection was initially stored in a temporary storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально коллекция хранилась во временном хранилище.

His parents were temporarily living in Arizona, and the family moved to Cache Bay, Ontario, at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители временно жили в Аризоне, и семья переехала в кэш-Бей, Онтарио, в раннем возрасте.

As of November 2015, the College of Midwives of British Columbia reported 247 General, 2 Temporary, 46 Non-practicing Registrant midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года колледж акушерок Британской Колумбии сообщил о 247 общих, 2 временных и 46 непрактикующих акушерках-регистраторах.

Laura and Albert temporarily get back at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Альберт временно отомстят миссис Уотсон.

In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

The U.N. temporarily suspended all non-lifesaving aid operations at Dadaab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН временно приостановила все операции по оказанию не спасательной помощи в Дадаабе.

and do not use a temporary page to develop structure and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не используйте временную страницу для разработки структуры и содержания.

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary incapacity for work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary incapacity for work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, incapacity, for, work , а также произношение и транскрипцию к «temporary incapacity for work». Также, к фразе «temporary incapacity for work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information