Test vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Test vehicle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испытание транспортного средства
Translate

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • bear the test - нести испытание

  • swabbing test - бактериологическое исследование тампон-методом

  • paternity test - тест на отцовство

  • create test environment - создание тестовой среды

  • acth test - АКТГ тест

  • connection test results - Результаты тестирования соединения

  • test road - дорожные испытания

  • tear test - испытание на разрыв

  • specialty test - тест специальности

  • test voltage - Испытательное напряжение

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • hostile vehicle mitigation - нейтрализация транспортного нарушителя

  • electric motor vehicle - электрическая автомобиль

  • vehicle escorts - сопровождение транспортных средств

  • soft-skin vehicle - автомобиль мягкой кожи

  • accumulator vehicle - аккумулятор автомобиля

  • serve as vehicle - служат в качестве транспортного средства

  • vehicle and trailer - Транспортное средство и прицеп

  • vehicle which - транспортное средство, которое

  • vehicle operation - эксплуатации транспортных средств

  • vehicle incident - инцидент транспортного средства

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.



Test results will also help to assess the potential environmental benefits of electric vehicle technologies in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты испытаний также помогут оценить потенциальные экологические преимущества технологий электромобилей в Канаде.

After administering a field sobriety test, Minikus placed Frye under arrest and radioed for his vehicle to be impounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения полевого теста на трезвость Миникус арестовал Фрая и передал по рации, что его автомобиль конфискован.

By early November 2012, the bottom structure assembly of the LUH ground test vehicle had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу ноября 2012 года была завершена сборка нижней конструкции наземной испытательной машины LUH.

Sales were also limited because of tactics of dealerships, such as initially charging large markups and denying requests for test drives of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи также были ограничены из-за тактики дилерских центров, таких как первоначально взимание больших наценок и отклонение запросов на тест-драйвы автомобиля.

The vehicle owner is only subject to one retest per MOT test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец транспортного средства проходит только один повторный тест на каждый тест MOT.

However, neither regulation had a detailed full vehicle sliding door test procedure that better simulates real world door openings in crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем ни в одних из предписаний не предусматривается подробной процедуры испытания полностью укомплектованных боковых раздвижных дверей транспортного средства, которая более эффективно имитировала бы случаи открывания дверей в реальных условиях аварии.

The scramjet flight test vehicle was designated X-51 on 27 September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летно-испытательный аппарат scramjet получил обозначение X-51 27 сентября 2005 года.

Only one test vehicle and two semi finished ones were ever produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено только одно испытательное транспортное средство и два полуфабриката.

The interceptor missile involved in the test had a hit-to-kill capable Kinetic kill vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-перехватчик, участвовавшая в испытании, имела кинетическую машину поражения, способную убивать.

After the suborbital test flight of GSLV Mk III, modifications were made to the vehicle to improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После суборбитального испытательного полета GSLV Mk III в машину были внесены изменения для улучшения эксплуатационных характеристик.

This vehicle body shall be firmly anchored on a test trolley as prescribed in the following paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама транспортного средства жестко крепится на испытательной тележке, как это предписано в нижеследующих пунктах.

The purpose of this battalion was to train would-be Mareșal crews and test new models of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

In 2002, Toyota began a development and demonstration program to test the Toyota FCHV, a hybrid hydrogen fuel cell vehicle based on the Toyota Highlander production SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Toyota начала разработку и демонстрационную программу для тестирования Toyota FCHV, гибридного автомобиля на водородных топливных элементах, основанного на серийном внедорожнике Toyota Highlander.

An MOT station cannot be held responsible for defects that occur to the vehicle several months after the test was conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом Ингхэмы были из Манчестера и Солфорда, но дед Ингхэма Генри Ингхэм переехал в Колдер-Вэлли и Хебден-Бридж.

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

So from the point of view of test surface control, using same vehicle which means the same specification tyre for PBC test is more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в целях проверки испытательной поверхности при испытании на определение ПКТ целесообразнее использовать одно и то же транспортное средство, а это подразумевает и использование шины, отвечающей тем же техническим требованиям.

The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства.

A Jaguar car was driven for a predetermined distance at a moderate constant speed on a closed test track, the speed chosen being the most economical for that vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытом испытательном треке автомобиль Ягуар проезжал заданное расстояние с умеренной постоянной скоростью, причем выбранная скорость была наиболее экономичной для этого автомобиля.

The mass of the necessary anthropomorphic test device is placed on the front-row outboard designated seating position on the impact side of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса необходимого антропоморфного испытуемого устройства располагается на переднем боковом месте для сидения со стороны удара транспортного средства.

ARCA has constructed a drop test vehicle for the European Space Agency intended to test the atmospheric deceleration parachutes for the ExoMars EDM lander module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCA построила для Европейского космического агентства испытательный аппарат, предназначенный для испытания парашютов замедления атмосферы для модуля спускаемого аппарата ExoMars EDM.

In March 2017, an Uber test vehicle was involved in a crash in Tempe, Arizona when another car failed to yield, flipping the Uber vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года тестовый автомобиль Uber был вовлечен в аварию в Темпе, штат Аризона, когда другой автомобиль не поддался, перевернув автомобиль Uber.

Dr. Ja'Dar, how closely will the Enterprise need to follow the test vehicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джа'Дар, насколько близко Энтерпрайз должен следовать за испытательным кораблем?

If the vehicle fails the MOT retest it is then subject to a full MOT test at the full MOT test fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автомобиль не прошел техосмотр, проверить его затем будет подвержен полное ТО тест на полное ТО тестирование.

Australian police utilise random breath testing stations, and any police vehicle can pull over any vehicle at any time to conduct a random breath or drug test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция использует станции случайного тестирования дыхания, и любой полицейский автомобиль может в любое время остановиться на любом транспортном средстве, чтобы провести случайный тест на дыхание или наркотики.

In 2019, a test flight of the Boeing CST-100 Starliner spacecraft suffered a mission anomaly through an incorrectly set Mission Elapsed Time on the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году испытательный полет космического корабля Boeing CST-100 Starliner потерпел аномалию полета из-за неправильно установленного времени полета на корабле.

The test periodicity varies with the type of vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодичность проведения испытаний зависит от типа транспортного средства.

Well, whoever was controlling the vehicle may have wanted to test a weighted craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кто бы не управлял этой машиной, возможно, он хотел испытать её грузоподъёмность.

This guy couldn't make it on time to pass the vehicle test and to avoid a fine until he gets there, he altered the last digit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог пройти техосмотр в срок и, чтобы его не оштрафовали, изменил последнюю цифру.

The tyres are inflated to the manufacturer's specification for the vehicle loading condition for the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в шинах должно соответствовать техническим условиям изготовителя для испытания транспортного средства с учетом его нагрузки.

When a vehicle fails the MOT test it can be re-tested within the end of 10 working days to gain a pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если транспортное средство не проходит тест MOT, его можно повторно протестировать в течение 10 рабочих дней, чтобы получить пропуск.

The N1 never became operational; four test launches each resulted in catastrophic vehicle failure early in flight, and the program was canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N1 так и не был введен в эксплуатацию; четыре испытательных пуска каждый привели к катастрофическому отказу корабля в начале полета, и программа была отменена.

The Kohsar police impounded Kibuta's UN vehicle on the scene, and a blood test confirmed that he had an elevated blood alcohol level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Кохсара конфисковала автомобиль Кибуты ООН на месте происшествия, и анализ крови подтвердил, что у него был повышенный уровень алкоголя в крови.

The driving skill test must be taken in a vehicle that the driver operates or expects to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамен на водительские навыки должен проводиться в транспортном средстве, которым управляет или планирует управлять водитель.

The target of the test was a satellite present in a low Earth orbit, which was hit with a kinetic kill vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью испытания был спутник, находящийся на низкой околоземной орбите, который был поражен кинетической машиной уничтожения.

In a later test the vehicle attained 30 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних испытаниях машина достигла скорости 30 миль в час.

A concrete proposal regarding the test cycle modules and the vehicle classification will be submitted to the AC. November session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное предложение в отношении модулей испытательного цикла и классификации транспортных средств будет представлено к ноябрьской сессии АС.З.

SA-500D, the Dynamic Test Vehicle, is on display at the U.S. Space and Rocket Center in Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический испытательный аппарат SA-500D представлен в американском ракетно-космическом центре в Хантсвилле, штат Алабама.

Specification of rollover test on a completecomplete vehicle as the basic approval method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3 Испытание на опрокидывание комплектного транспортного средства в качестве базового метода официального утверждения.

A total of 185 Stingers are believed to have been built, the last being YS-9700 built for Goodyear Tire and Rubber Company as a tire test vehicle in 1969–1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что было построено в общей сложности 185 Stingers, последним из которых является YS-9700, построенный для компании Goodyear Tire and Rubber Company в качестве испытательного автомобиля для шин в 1969-1970 годах.

In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств.

However, driving a vehicle which is in a dangerous condition on a public road is always illegal, irrespective of its test status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако управление транспортным средством, находящимся в опасном состоянии на дороге общего пользования, всегда является незаконным, независимо от его испытательного статуса.

The fee is doubled in case of re-inspecting the vehicle after a failed test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата удваивается в случае повторного осмотра транспортного средства после неудачного испытания.

First, a balloon carries the 15-foot-wide, 6,800-pound saucer-like test vehicle — a stand-in for future real landers — to 120,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат, похожий на блюдце шириной 15 футов и весом 6800 фунтов (посадочные модули будут выглядеть именно так), при помощи воздушного шара был поднят на высоту 120 тысяч футов.

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

The vehicle shall be represented by a spatial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Транспортное средство должно быть изображено в пространственной системе координат.

Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго.

There is no clear indication of how the fighting started — whether one of the sides is trying to send a warning to the other, or test their response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца непонятно, как именно возобновились бои. Возможно, одна из сторон пытается предостеречь другую, либо проверяет ее реакцию.

The 5s failed that test, and the bar is high for the 6s: In the three months through June, Apple sold 47.5 million iPhones, more than it ever had in the third quarter after a launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объем продаж новой модели достигнет 70% от общего объема продаж iPhone за тот квартал, когда она была запущена, то все прекрасно. 5s не прошел испытание, а для 6s планка установлена высоко: за три месяца до конца июня Apple продала 47,5 миллиона айфонов. Это больше, чем она продавала когда-либо в третьем квартале после запуска.

Even if she has to take a Turing test — and even if she breaks your heartgetting a call from Her can still make your day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И звонок от Нее по-прежнему придает смысл всему дню — даже если ей нужно проходить тест Тьюринга и даже если она разбивает твое сердце.

More survivors had been seen, and the vehicle had halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре водитель заметил целую группу уцелевших и вновь остановил экипаж.

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес.

She made up her mind to put the matter to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия решила проверить это на опыте.

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

I cannot think of a better test of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать лучшего испытания вашей любви.

But first we must clean the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно навести порядок в танке.

They protect the front of the vehicle, especially headlights, from brush and small trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищают переднюю часть автомобиля, особенно фары, от кустарника и небольших деревьев.

This side force may change over time and result in control problems with the launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боковая сила может изменяться с течением времени и приводить к проблемам управления ракетой-носителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «test vehicle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «test vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: test, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «test vehicle». Также, к фразе «test vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information