Thailand to the united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thailand to the united nations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таиланд Организации Объединенных Наций
Translate

- thailand [noun]

noun: Таиланд

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники



Prostitution itself was made illegal in Thailand in 1960, when a law was passed under pressure from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама проституция была объявлена незаконной в Таиланде в 1960 году, когда под давлением Организации Объединенных Наций был принят закон.

Road signs in Thailand are standardized road signs similar to those used in other nations but with certain differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики скармливаются домашнему скоту в качестве добавок для роста и профилактических мер для снижения вероятности инфекций.

They focus their study on five Asian nations including India, Pakistan, Indonesia, Thailand and Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточили свое исследование на пяти азиатских странах, включая Индию, Пакистан, Индонезию, Таиланд и Филиппины.

Of the major Asian nations, only India, Indonesia, Malaysia and Thailand keep a lower ratio of personnel in arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крупных азиатских государств только Индия, Индонезия, Малайзия и Таиланд имеют более низкий процент личного состава в вооружении.

These key nations or region are Taiwan, Hong Kong, China, Singapore, Thailand and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими ключевыми странами или регионами являются Тайвань, Гонконг, Китай, Сингапур, Таиланд и Индонезия.

France refused to permit admission of Thailand to the United Nations until Indochinese territories annexed during the war were returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция отказалась разрешить прием Таиланда в Организацию Объединенных Наций до тех пор, пока не будут возвращены индокитайские территории, аннексированные во время войны.

For vehicle assembly, Toyota would use plants in Thailand, Indonesia, Argentina, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сборки автомобилей Toyota будет использовать заводы в Таиланде, Индонезии, Аргентине и Южной Африке.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Collection by the United Nations of customs duties in Varosha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сбор Организацией Объединенных Наций таможенных пошлин в Вароше.

It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

This change will reflect more accurately the true level of expenditure under the regular budget applicable to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение призвано более объективно отразить фактический объем расходов по регулярному бюджету применительно к Организации Объединенных Наций.

It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций.

The supply bases in Bangui and Goma will be supported by a local staff and two United Nations Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базах снабжения в Банги и Гоме будут работать по одному местному сотруднику и по два добровольца Организации Объединенных Наций.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире.

Left the United Nations before disciplinary actions could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинул Организацию Объединенных Наций до того, как появилась возможность принять дисциплинарные меры.

The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой.

Only a handful of small nations contributed toward air-to-ground operations, leaving most of the burden on France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь небольшая группа мелких стран внесла вклад в операции вида «воздух-земля», оставив бОльшую часть бремени Франции и Британии.

Turkey, South Africa, Argentina and Thailand have all experienced precipitous declines in their respective currencies since the beginning of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2014 года резко подешевели валюты Турции, Южной Африки, Аргентины и Таиланда.

Instead, for a half-century, an unspoken social contract among four broad groups has held Thailand together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, в течение полувека, невыраженный социальный контраст среди четырех широких групп удерживал Таиланд вместе.

Fortunately, we were now only 80 miles from the border with Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью мы были в 80 милях от границы с Таиландом.

He is suspected of supplying arms for recent robberies. The guns are from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подозревается в поставке оружия из Тайланда для ограблений.

You have the rare privilege that happens to chief executives of states or nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе выпала редкая привилегия, которая отведена только главам государств.

It may be extended for five years, but only if the complainant lives in Thailand on non-immigrant visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть продлен на пять лет, но только в том случае, если заявитель проживает в Таиланде по неиммиграционной визе.

The statues of Krut battling naga serpent, a Thai Buddhist adaptation of Garuda in Wat Phra Kaeo temple, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи крута, сражающегося со змеей нага, тайская буддийская адаптация Гаруды в храме Ват Пхра Каео, Таиланд.

In football, Angola hosted the 2010 Africa Cup of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Ангола принимала Кубок Африканских Наций по футболу.

Japan held most of the country by April and ceded the Shan states to its ally Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония удерживала большую часть страны к апрелю и уступила Шанские государства своему союзнику Таиланду.

Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды.

The first generation Fortuner was unveiled at the December 2004 Thailand International Motor Expo and released in early 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение Fortuner было представлено на Международной автомобильной выставке в Таиланде в декабре 2004 года и выпущено в начале 2005 года.

White-crested laughingthrush singing - Khao Yai National Park, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый хохлатый смеющийся поющий кустарник-Национальный парк Кхао Яй, Таиланд.

Several other countries are also expected to launch DAB+ broadcasts over the next few years, such as Austria, Hungary, Thailand, Vietnam and Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение ближайших нескольких лет вещание DAB+ начнут также несколько других стран, таких как Австрия, Венгрия, Таиланд, Вьетнам и Индонезия.

The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году.

Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд.

This architectural feature also spread to other South East Asian countries, such as Thailand, the Philippines, Brunei, and Burma after the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта архитектурная особенность также распространилась на другие страны Юго-Восточной Азии, такие как Таиланд, Филиппины, Бруней и Бирма после середины 19-го века.

The vibrant social landscape of Thailand that has been at odds with its Buddhist history continues to be an interesting topic for visual artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий социальный ландшафт Таиланда, который был в противоречии с его буддийской историей, продолжает оставаться интересной темой для визуальных художников.

Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

In Thailand, a version of the Tercel with different front and rear fascias was sold as the Toyota Soluna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде версия Tercel с различными передними и задними фасциями была продана как Toyota Soluna.

Other nations feared that including political groups in the definition would invite international intervention in domestic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны опасались, что включение в это определение политических групп вызовет международное вмешательство во внутреннюю политику.

Buddhism, for instance, influenced the coronation rituals of Thailand, Cambodia and Bhutan, while Hindu elements played a significant role in Nepalese rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм, например, оказал влияние на коронационные ритуалы Таиланда, Камбоджи и Бутана, в то время как индуистские элементы играли значительную роль в Непальских ритуалах.

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персеваль, который сегодня живет в Таиланде, отрицает какую-либо связь с похищением.

In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд.

As a result, European and North American nations do not dominate this measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате европейские и североамериканские нации не доминируют в этой мере.

It is bounded by Laos and Thailand to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке она ограничена Лаосом и Таиландом.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

Instead of paying her off, Greg offers her a job overseeing one of his business operations in Thailand, which will make her rich again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы расплатиться с ней, Грег предлагает ей работу по надзору за одной из его деловых операций в Таиланде, что снова сделает ее богатой.

He had become obsessed with every detail of her murder and was extradited from Thailand based on his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим каждой деталью ее убийства и был экстрадирован из Таиланда на основании его признания.

Children from Burma, Laos, and Cambodia are trafficked into forced begging and exploitative labour in Thailand as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из Бирмы, Лаоса и Камбоджи также подвергаются принудительному попрошайничеству и эксплуататорскому труду в Таиланде.

On 1 July 2018 a new labour law will go into effect, capping the number of foreign employees at businesses operating in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2018 года вступит в силу новый закон о труде, ограничивающий число иностранных работников на предприятиях, работающих в Таиланде.

At that time, the kingdoms of Southern Thailand quickly fell under the influences of the Malay kingdom of Srivijaya from Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время королевства Южного Таиланда быстро попали под влияние Малайского королевства Шривиджая с Суматры.

100,000 Israeli tourists visit Thailand annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно Таиланд посещают 100 000 израильских туристов.

Mein did not appear in the final act line-up as he had moved to Thailand and was not in the studio when the record was re-done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майн не появился в составе финального акта, так как он переехал в Таиланд и не был в студии, когда запись была сделана заново.

The first of the dead to be identified was a 45-year-old male tourist from Thailand who was shot multiple times and died at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым из погибших был опознан 45-летний турист из Таиланда, который был застрелен несколько раз и скончался на месте происшествия.

Iron was worked by about 500 BC, with supporting evidence coming from the Khorat Plateau, in modern-day Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо было обработано примерно в 500 году до нашей эры, причем подтверждающие данные поступают с плато Хорат, в современном Таиланде.

They arrived mostly by boat, although 42,918 of the total arrived by land in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в основном на лодках, хотя 42 918 из общего числа прибыли по суше в Таиланд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thailand to the united nations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thailand to the united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thailand, to, the, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «thailand to the united nations». Также, к фразе «thailand to the united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information