That the government of indonesia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That the government of indonesia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что правительство Индонезии
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- indonesia [noun]

noun: Индонезия



The statement then stated that the Australian Government registered its strong interest in the case being handled expeditiously with the Indonesian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в заявлении говорилось, что австралийское правительство заявило о своей глубокой заинтересованности в скорейшем рассмотрении этого дела правительством Индонезии.

” She also has spoken about government funding and the lack thereof in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также говорила о государственном финансировании и его отсутствии в Индонезии.

After the tsunami in December 2004, the GAM and the Indonesian government agreed to a peace treaty which was signed in Helsinki in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После цунами в декабре 2004 года гам и правительство Индонезии договорились о заключении мирного договора, который был подписан в Хельсинки в августе 2005 года.

The Indonesian Government later clarified their statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее индонезийское правительство уточнило свое заявление.

We were working with the Indonesian government to rebuild schools after the East Nusa earthquake in '92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали с правительством Индонезии, восстанавливали школы, разрушенные после землетрясения в 92-м.

The Ulema has been pushing the Indonesian government to circumcise girls, arguing that it is part of Islamic teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улемы подталкивают индонезийское правительство к обрезанию девочек, утверждая, что это является частью исламского учения.

Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси.

The UMNO and the Malaysian Federal government blamed the Indonesian forces for stirring up potential conflict among the Malay Kampong regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умно и федеральное правительство Малайзии обвинили индонезийские силы в разжигании потенциального конфликта между малайскими регионами Кампонг.

After the recognition of Indonesia by the Dutch government on 27 December 1949, Djumhana resigned as the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После признания Индонезии голландским правительством 27 декабря 1949 года Джумхана подал в отставку с поста премьер-министра.

The Government has distributed the book to all relevant parts of the government apparatus in Indonesia and to universities in various parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство распространило книгу среди всех соответствующих правительственных органов Индонезии и университетов в различных районах страны.

The idea was heavily opposed by the governments in both Indonesia and the Philippines as well from Communist sympathisers and nationalists in Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против этой идеи выступили правительства Индонезии и Филиппин, а также сочувствующие коммунистам и националисты на Борнео.

A number of discriminatory laws against Chinese Indonesians were enacted by the government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии приняло ряд дискриминационных законов в отношении китайских индонезийцев.

A written panel then states that the documentary crew and Okuzaki traveled to New Guinea but that the footage was confiscated by the Indonesian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем письменная группа утверждает, что съемочная группа и Окудзаки отправились в Новую Гвинею, но отснятый материал был конфискован индонезийским правительством.

On 2 October, the Indonesian Government ordered the Indonesian National Police to capture any remaining looters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября индонезийское правительство приказало индонезийской Национальной полиции арестовать всех оставшихся мародеров.

The Indonesian Government then added that they would probably make another as thousands of people had died in the provincial capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индонезийское правительство добавило, что они, вероятно, сделают еще один шаг, поскольку в столице провинции погибли тысячи людей.

In 2008, the Indonesian government proposed to UNESCO that Mount Rinjani be one of the world's official geoparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году индонезийское правительство предложило ЮНЕСКО сделать гору Ринджани одним из официальных геопарков мира.

Sold in 1962 to the Indonesian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1962 году индонезийскому правительству.

The Indonesian government and UNESCO then undertook the complete overhaul of the monument in a big restoration project between 1975 and 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индонезийское правительство и ЮНЕСКО провели полную реконструкцию памятника в рамках большого проекта реставрации в период с 1975 по 1982 год.

The royal houses are not recognised by the government of Indonesia; however, they originated before Dutch colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские дома не признаются правительством Индонезии; однако они возникли до голландской колонизации.

Many more Torajans were converted to Christianity and fought against the Indonesian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие Тораджанцы были обращены в христианство и воевали против индонезийского правительства.

Corruption amongst local Indonesian officials fuels cynicism with regard to the governmental clampdown on illegal logging activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция среди местных индонезийских чиновников подпитывает цинизм в отношении правительственного подавления незаконной лесозаготовительной деятельности.

This is especially important for Indonesia, which must service a debt of $132 billion (of which $70 billion is owed to public creditors or guaranteed by government agencies).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в случае Индонезии, которой приходится отслуживать долг, равный 132 млрд. долларов США (из них 70 млрд. она должна государственным кредиторам или они взяты под гарантию правительственных организаций).

During the course of the conflict, on three separate occasions the Indonesian government mistakenly declared that Hasan di Tiro had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе конфликта индонезийское правительство трижды ошибочно заявляло, что Хасан Ди Тиро погиб.

The Indonesian government is actively promoting Lombok and neighboring Sumbawa as Indonesia's number two tourism destination after Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийское правительство активно продвигает Ломбок и соседнюю Сумбаву в качестве туристического направления номер два в Индонезии после Бали.

On the same day, the Indonesian government announced a total internet blackout in both regions of Papua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день индонезийское правительство объявило о полном отключении интернета в обоих регионах Папуа.

The Ulema has been pushing Indonesian government to circumcise girls, claiming it is part of Islamic teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улемы подталкивают индонезийское правительство к обрезанию девочек, утверждая, что это часть исламского учения.

All these measures have demonstrated the earnest desire of the Indonesian Government to resolve the situation there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры продемонстрировали искреннее желание индонезийского правительства урегулировать там ситуацию.

The Indonesian Air Force also has special VIP squadrons for the President, Vice President and government ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские ВВС также имеют специальные VIP-эскадрильи для президента, вице-президента и министров правительства.

In December 2010 the Government of Indonesia invited investors to build a new Tanah Ampo Cruise Terminal at Karangasem, Bali with a projected worth of $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года правительство Индонезии предложило инвесторам построить новый круизный терминал Tanah Ampo в Карангасеме, Бали, с прогнозируемой стоимостью 30 миллионов долларов.

A UN spokesperson echoed this statement, and was in contact with the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ООН повторил это заявление и вступил в контакт с правительством Индонезии.

The Indonesian government presented its annexation of East Timor as a matter of anticolonial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийское правительство представило свою аннексию Восточного Тимора как вопрос антиколониального единства.

There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии.

On 2 September, the Indonesian government flew an additional 6,000 police and military servicemen into Papua amidst the internet blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября индонезийское правительство направило в Папуа еще 6 000 полицейских и военнослужащих в связи с отключением интернета.

The Indonesian Government was also asked by the family members to ratify the Montreal Convention, finally ratified on 19 May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи также обратились к правительству Индонезии с просьбой ратифицировать Монреальскую конвенцию, окончательно ратифицированную 19 мая 2017 года.

In the late 1960s, the Indonesian government had requested from the international community a major renovation to protect the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов индонезийское правительство обратилось к международному сообществу с просьбой о проведении капитального ремонта в целях охраны памятника.

Indonesian authorities allege the arrested demonstrators had taken part in the torching of government buildings on 29 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти утверждают, что арестованные демонстранты принимали участие в поджоге правительственных зданий 29 августа.

In 2006, FGM was banned by the government but FGM/C remained commonplace for women in Indonesia, which houses the world's largest Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году КЖПО были запрещены правительством, но КЖПО/КЖП оставались обычным явлением для женщин в Индонезии, где проживает самое большое в мире мусульманское население.

As of 2014, the fishermen of West Timor are represented by lawyer Greg Phelps with the support of the Indonesian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год рыбаки Западного Тимора представлены адвокатом Грегом Фелпсом при поддержке индонезийского правительства.

On the same day, the Indonesian government announced that access to the regions of Papua and West Papua to foreign nationals would be restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день индонезийское правительство объявило, что доступ иностранных граждан в районы Папуа и Западного Папуа будет ограничен.

Minister for Foreign Affairs, Stephen Smith, indicated that at that point, he would not put pressure on the Indonesian Government to release the five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Стивен Смит заявил, что на данном этапе он не будет оказывать давление на индонезийское правительство, чтобы оно освободило пятерых.

The Indonesian government had made at least one mass grave measuring 1,000 square meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийское правительство построило по меньшей мере одну братскую могилу площадью 1000 квадратных метров.

In 1955, at the Bandung Conference in Indonesia, dozens of Third World governments resolved to stay out of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году на Бандунгской конференции в Индонезии десятки правительств стран третьего мира приняли решение держаться подальше от холодной войны.

The Indonesian Government and its military have failed to disarm and disband these militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и вооруженные силы Индонезии не смогли разоружить и расформировать эти отряды боевиков.

When it finally achieved internationally recognized control of the area, a number of clashes occurred between the Indonesian government and the Free Papua Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она, наконец, добилась международно признанного контроля над этим районом, произошел ряд столкновений между индонезийским правительством и движением свободное Папуа.

The office also called for official dialogue between the Indonesian government and the people of Papua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление также призвало к официальному диалогу между индонезийским правительством и народом Папуа.

Both WhatsApp and Facebook donated $1 million to the government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И WhatsApp, и Facebook пожертвовали правительству Индонезии 1 миллион долларов.

This Indonesian exile literature was full of hatred for the new government and written simply, for general consumption, but necessarily published internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индонезийская эмигрантская литература была полна ненависти к новому правительству и написана просто, для всеобщего потребления, но обязательно опубликована на международном уровне.

The Mission underscored the importance of internationally observed registration of the refugees, a view which is shared by the Government of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия подчеркнула важность регистрации беженцев под международным наблюдением, с чем согласно и правительство Индонезии.

The Government of Indonesia would like to invite the mission of the Security Council to recognize these facts and to encourage enhanced border cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии хотело бы призвать миссию Совета Безопасности признать эти факты и поощрять еще более активное сотрудничество в пограничном районе.

On 11 October, the Indonesian Government decided to stop the search and rescue operation in Petobo, Balaroa and Jono Oge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября индонезийское правительство приняло решение прекратить поисково-спасательную операцию в Петобо, Балароа и Джоно Оге.

She is also the grandniece of both Sunario, Indonesia's Minister of Foreign Affairs from 1953 to 1956; Dra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является внучатой племянницей обоих Сунарио, министра иностранных дел Индонезии с 1953 по 1956 год; ДРА.

This is a school of national pride and the heart of progressive art-making in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это школа национальной гордости и сердце прогрессивного искусства в Индонезии.

In 1912, rambutan was introduced to the Philippines from Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году рамбутан был завезен на Филиппины из Индонезии.

Despite extraordinary political, social and sectarian divisions, Indonesians, on the whole, found unity in their fight for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на чрезвычайные политические, социальные и религиозные разногласия, индонезийцы в целом нашли единство в своей борьбе за независимость.

Studies in the Philippines and Indonesia found a significant correlation between helminthiasis and decreased memory and fluency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на Филиппинах и в Индонезии выявили значительную корреляцию между гельминтозом и снижением памяти и беглости речи.

Apart from the Lara Jonggrang complex, the Prambanan plain, valley and hills around it is the location of some of the earliest Buddhist temples in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо комплекса Лара Джонггранг, равнина Прамбанан, долина и холмы вокруг него являются местом расположения некоторых из самых ранних буддийских храмов в Индонезии.

Dutch trade in Indonesia led to increased public interest in ethnology and in the way of life of people of the Tropics – and their welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская торговля в Индонезии привела к росту общественного интереса к этнологии и образу жизни людей тропиков-и их благосостоянию.

Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

There have been two adaptations of Iron Chef for Indonesian television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было две экранизации Железного шефа для индонезийского телевидения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the government of indonesia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the government of indonesia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, government, of, indonesia , а также произношение и транскрипцию к «that the government of indonesia». Также, к фразе «that the government of indonesia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information