The birth or adoption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be of the opinion - быть мнением
for the moment - на момент
in the matter of - относительно
within the bounds of - в пределах
on the fritz - на fritz
with the aid of - с помощью
fly off the handle - срываться
the Great Depression - Великая депрессия
give away the show - отдать шоу
voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
life expectancy at birth - ожидаемая продолжительность жизни
of birth - рождения
birth deaths and marriages - смертей рождаемости и браков
birth-and-death data - данные о рождении и смерти
she gave birth to her daughter - она родила дочь
full name and date of birth - полное имя и дата рождения
the birth or adoption - рождение или усыновление
they give birth - они рожают
trained birth attendants - обученные акушерки
electronic birth registration - регистрация электронного рождения
Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement
Антонимы к birth: death, demise, future, unborn
Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.
zooming in or out - увеличивать или уменьшать масштаб
deemed or alleged - или предположительно
support or reject - поддержать или отклонить
by displaying notices or links - отображая уведомления или ссылки
disk or memory - диск или память
username or e-mail address: - имя пользователя или адрес электронной почты:
actual or potential violations - фактические или потенциальные нарушения
not being unreasonably withheld or delayed - не необоснованно отозвано или отсрочено
viva d'or - виват d'или
the definition of child or children should take into account - определение ребенка или детей, следует принимать во внимание
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
sales adoption guide - руководство по продажам
a large adoption of - большое принятие
adoption of the final act - принятие заключительного акта
technology adoption and diffusion - принятие и распространение технологии
government adoption - правительство принятие
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
including the adoption of - включая принятие
years after their adoption - года после их принятия
be ready for adoption - быть готов к принятию
development and adoption - разработка и принятие
Синонимы к adoption: borrowing, acceptance, espousal, acceptation
Антонимы к adoption: removal, elimination, release
Значение adoption: the action or fact of adopting or being adopted.
It'd be best to notify the mother of your decision prior to the birth- give her time to pursue adoption, if you waive parental rights. |
Будет лучше сообщить матери ваше решение перед родами, дать ей время рассмотреть усыновление, если вы откажетесь от родительских прав. |
Initially it was agreed that the funds for maternal (familial) capital could not be used earlier than three years after the birth (adoption) of the second, third, and further children. |
Первоначально особо было оговорено, что средства материнского (семейного) капитала могут быть использованы не ранее, чем по истечении трех лет со дня рождения (усыновления) второго, третьего или последующих детей. |
The customs officials had given him an envelope of adoption papers and birth records. |
Таможенные чиновники вручили ему конверт со свидетельством о рождении и документами на усыновление. |
Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007. |
Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования. |
It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth. |
Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика. |
Soon-Yi's precise birth date is not known, but a bone scan estimated her age as between 5 and 7 at the time of her adoption. |
Точная дата рождения Сун-Йи неизвестна, но сканирование костей показало, что на момент ее усыновления ей было от 5 до 7 лет. |
At the age of 19 she gave birth to her first child, whom she gave up for adoption. |
В возрасте 19 лет она родила своего первого ребенка, которого отдала на усыновление. |
Wuornos gave birth to a boy at a home for unwed mothers on March 23, 1971, and the child was placed for adoption. |
Уорнос родила мальчика в доме для незамужних матерей 23 марта 1971 года, и ребенок был отдан на усыновление. |
Four months after the birth of the child and just days before deployment to Iraq, Brown was served with notice of the proposed adoption. |
Через четыре месяца после рождения ребенка и всего за несколько дней до отправки в Ирак Брауну было вручено уведомление о предполагаемом усыновлении. |
Clan membership is inherited upon birth or occasionally through adoption. |
Членство в клане наследуется при рождении или иногда через усыновление. |
Tipsword was white by birth and Indian by adoption. |
Типсворд был белым по рождению и индейцем по усыновлению. |
The government pays families for birth or adoption of a second child – and considers a tax on childlessness. |
Правительство платит семьям за рождение или усыновление второго ребенка, а также рассматривает вопрос о введении налога на бездетность. |
After birth control and adoption efforts were ineffective, the U.S. military began culling the herds in 2002 leading to organized protests from island residents. |
После того, как усилия по контролю над рождаемостью и усыновлению оказались неэффективными, американские военные начали отбраковку стад в 2002 году, что привело к организованным протестам жителей острова. |
This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents. |
Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка. |
Soon afterwards, she became pregnant by a man she barely knew and gave birth to a daughter, whom she placed for adoption. |
Вскоре после этого она забеременела от человека, которого едва знала, и родила дочь, которую отдала на усыновление. |
In 1949, the London Declaration marked the birth of the modern Commonwealth and the adoption of its present name. |
В 1949 году Лондонская декларация ознаменовала рождение современного Содружества и принятие его нынешнего названия. |
A death certificate, and an adoption certificate and a birth certificate, all issued within three days of each other all in the Parker family name. |
Смертельный сертификат, и сертификат принятия и свидетельство о рождении, все выпускались в течение трех дней друг друга все в фамилии Parker. |
Again, she had always felt that she owed Vesta so much-at least a long and happy life to make up to her for the ignominy of her birth and rearing. |
И притом она всегда чувствовала себя в долгу перед Вестой; долгую, счастливую жизнь - вот что она обязана дать своей девочке, чтобы искупить позор ее рождения и раннего детства. |
Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low. |
Следовательно, правительства должны воздерживаться от политики, направленной на повышение уровня рождаемости, даже там, где он очень низкий. |
Simple blood tests, a doctor's consultation, and someone qualified to help with the birth can make a huge difference. |
Простые анализы крови, консультация врача и некоторая квалифицированная помощь в родах может значительно изменить ситуацию. |
Rachel could now see the ice above the stone beginning to bulge upward like a pregnant beast about to give birth. |
Теперь Рейчел видела, как вздымается неуклонно подпираемый снизу лед. Он словно готовился родить метеорит, с трудом, неохотно выпуская его из своих недр. |
Letty was Lester's natural mate, so far as birth, breeding, and position went. |
Летти - самая подходящая для него жена по своему рождению, воспитанию, положению в обществе. |
Come to the focus group and see the birth of my favorite child. |
Пойдем в фокус-группу и посмотрим на рождение моего любимого детища. |
Mayan mythology will tell you that an eclipse isn't an eclipse at all but rather a birth or an unveiling, if you will, of a new sun, or a new life... |
Согласно мифологии майя, затмение - это вовсе не затмение, а рождение или разоблачение нового солнца, начало новой жизни. |
Когда она родилась, еще существовала Директория. |
|
Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications. |
Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта. |
On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death. |
В день ее рождения мы никогда не устраивали никаких увеселений, потому что он совпадал с годовщиной смерти моей госпожи. |
You have renounced your home and your parents, renounced your birth and possessions, renounced your free will, renounced all friendship. |
Ты отрекся от родины и родных, от своего сословия и собственности, отрекся от собственной воли, отрекся от дружбы. |
A person can't help their birth, Rosalind replied with great liberality. |
Человек не виноват в своем происхождении, -отвечала Розалинда, обнаруживая редкое свободомыслие. |
Но ведь деньги собирались на контроль рождаемости, да? |
|
'Why did you give birth to me? |
'Зачем вы меня родили? |
Или тебе предстоит родить гиганта! |
|
Думаешь, они могли уничтожить свидетельства о рождении? |
|
We made a slight adjustment to your place of birth. |
Мы чуть-чуть изменили место вашего рождения. |
Have you ever given birth to something that weighs half a ton? |
Ты когда-нибудь рожал штуку, которая весит полтонны? |
However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality. |
Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали. |
По дате рождения, ее возраст совпадает с возрастом Мелиссы. |
|
Date of birth... December 5, 1947. |
Родился 5 декабря 1947 года. |
It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear before the birth of the solar system. Our Earth dates back 4.5 billion years. |
Через 4 миллиарда лет появился Млечный Путь и наша галактика, через 10 миллиардов - солнечная система Нашей Земле 4 с половиной миллиарда лет... |
No father was entered on the birth certificate. |
Имени отца в свидетельстве о рождении нет. |
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays. |
Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам. |
To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself. |
Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом. |
This woman gave birth seven times and we had seven funerals. |
Эта женщина семь раз рожала и семь раз хоронила. |
You wouldn't have to decide between birth control pills and morning-after pills. |
Тебе не придется выбирать между противозачаточными таблетками и экстренной контрацепцией. |
'The bells did not herald my birth... '..but the killing of my mother's Catholic priest. |
Колокола возвещали не о моем рождении... а о смерти католического священника моей матери. |
The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest. |
В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания. |
Jeannie Saffin was born in Edmonton, London with birth defects that led to mental handicaps which reduced her abilities to those of a child. |
Джинни Саффин родилась в Эдмонтоне, Лондон, с врожденными дефектами, которые привели к умственным недостаткам, которые уменьшили ее способности до способностей ребенка. |
Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts. |
Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах. |
Before and after the birth of her son Peter, Schapiro struggled with her identity and place as an artist. |
До и после рождения ее сына Питера Шапиро боролась с ее личностью и местом как художника. |
The amendment also provided that, should the prince have legitimate issue after such an adoption, the adopted child would follow such issue in the order of succession. |
Поправка также предусматривала, что если после такого усыновления у принца возникает законный вопрос, то усыновленный ребенок будет следовать этому вопросу в порядке наследования. |
The majority of PetSmart stores consist of a cat adoption center. |
Большинство магазинов PetSmart состоят из центра усыновления кошек. |
Его родители поженились в 1952 году, незадолго до его рождения. |
|
Typically, under the chattel slave system, slave status was imposed on children of the enslaved at birth. |
Как правило, при рабовладельческой системе рабовладельческий статус присваивался детям порабощенных при рождении. |
The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject. |
Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет. |
Although adoption has taken time, as of 2017, the system has been enacted to significant extents in most major countries of the world. |
Несмотря на то, что процесс принятия занял некоторое время, начиная с 2017 года, эта система была введена в действие в значительной степени в большинстве крупных стран мира. |
Arizona is the second state to have an official firearm, following Utah's adoption of the Colt M1911 pistol. |
Аризона является вторым штатом, имеющим официальное огнестрельное оружие, после принятия Ютой пистолета Colt M1911. |
The Senate may formally propose adoption of the amendment through a simple majority of votes. |
Сенат может официально предложить принять поправку простым большинством голосов. |
Watson has struggled to achieve success and adoption in healthcare. |
Уотсон изо всех сил старался добиться успеха и принятия в здравоохранении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the birth or adoption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the birth or adoption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, birth, or, adoption , а также произношение и транскрипцию к «the birth or adoption». Также, к фразе «the birth or adoption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
