The caption reads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
down in/at the mouth - вниз в / в устье
to the bone - До кости
tell the difference between - скажите разницу между
the willies - волей
in and out the other side - в другую сторону
push to the limit - прессинговать
the electric chair - электрический стул
in the context of - в контексте
on top of the world - на вершине мира
under the pretext of - под предлогом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: заголовок, подпись, титр, арест, подпись под картинкой, надпись на экране, захват
lettered caption - заголовок, написанный рукописным шрифтом
caption holder - этикеткодержатель
caption text - текст подписи
field caption text - текст подписи поля
caption information - информация заголовка
edit caption - редактировать подпись
code caption - код заголовка
write a caption - написать заголовок
corresponding caption - соответствующая подпись
in the caption - в заголовке
Синонимы к caption: heading, legend, slogan, subtitle, rubric, wording, surtitle, head, supertitle, title
Антонимы к caption: puzzle, mystery, challenge, disregard, forbidding, forget, ignore, neglect, overlook, pay no attention to
Значение caption: a title or brief explanation appended to an article, illustration, cartoon, or poster.
verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять
noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении
reads aloud - читает вслух
the caption reads - Надпись гласит:
now reads as following - Теперь гласит следующее
now reads as follows - теперь звучит следующим образом
reads now - читает прямо сейчас
one reads - один читает
reads easily - читает легко
and reads as follows - и гласит
the report reads - говорится в докладе
article 14 reads - Статья 14 гласит
Синонимы к reads: look (at), browse (through), scan, study, perusal, thumb through, pore over, scrutinize, skim through, cast an eye over
Антонимы к reads: misunderstand, misread
Значение reads: a person’s interpretation of something.
The caption on the tweet reads: I don't always drive drunk at 3x the legal blood alcohol limit ... but when I do, I indict Gov. Perry for calling me out about it. |
Подпись в твите гласит: Я не всегда вожу машину в состоянии опьянения, в 3 раза превышающем допустимый уровень алкоголя в крови,.. но когда я это делаю, я предъявляю обвинения губернатору Перри за то, что он говорит мне об этом. |
Too bad your telepathic reads aren't admissible in court. |
Жалко, что твои телепатические видения не имеют силы в суде. |
I don't come at this from any political side, but this article reads like amateur hour. |
Я не подхожу к этому с какой-либо политической стороны, но эта статья читается как любительский час. |
That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock. |
Вот почему он читает много специализированных журналов и книг по истории рока. |
Лежит на диване у камина, слушает радио и читает. |
|
He reads number one best sellers wears clothes out of hampers, makes any one feel at ease. |
Он читает лучшие бестселлеры, носит лучшую одежду, умеет непринужденно общаться. |
Less than two months later, the budget announced for 2017 that reads an increase in public spending by 8% y-o-y in 2017. |
Спустя менее двух месяцев был обнародован бюджет на 2017 год, согласно которому государственные расходы в 2017 году повышались на 8% по сравнению с предыдущим годом. |
Nobody reads the Phoenix anymore. |
Никто уже не читает Phoenix. |
Это определенно звучит как ураниум. |
|
The volt meter reads less than 14 volts... you know, it should read 14. |
Если будет меньше 14 вольт... а показывать должен 14 вольт... |
The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money. |
Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта. |
Untrustworthy, two-timing, sneaks-around- behind-your-back-and-reads-your-journal Kelso. |
Подлого, двуличного, вынюхивающего за спиной и читающего твой дневник Келсо. |
She reads as if it were not man's highest activity, but the simplest of things, accessible to animals. |
Она читает так, точно это не высшая деятельность человека, а нечто простейшее, доступное животным. |
If you had had the good fortunes of spending a great many hours in Myra Hindley's company, you would appreciate how different she is to the inflammatory reports one reads in the popular press. |
Если бы вы провели такое количество времени в компании Майры Хиндли, как я, вы бы поняли, как сильно она отличается от тех подстрекающих статей, которые можно прочесть о ней в прессе. |
Rap sheet reads like a how-to on robbery, from five-fingered discounts to B and Es. |
Его лист арестов просто как самоучитель для грабителя, от мелкого воровства до краж со взломом. |
It cannot be too hard to understand for a young person who reads Plato in Greek. |
Читающей Платона по-гречески девице наверное нетрудно понять, почему. |
It reads like a puff piece, but if you look at my research, you'll see that it is all true. |
Звучит немного раздуто, но если ты посмотришь на результаты моих поисков, то увидишь, что все это правда. |
Brother Sam reads his Bible like I read blood, and every time he comes away with something new. |
Брат Сэм читает Библию как я - кровь. Каждый раз он находит что-то новое. |
It is when her navigation system reads in a straight line. |
Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию. |
His rap sheet reads like a companion piece to our dead clown Clive Mayfield. |
Его арестовывали вместе с нашим мертвым клоуном Клайвом Мэйфилдом. |
Ian, either Lily reads out aloud the reason you killed your father for everyone to hear, or you come with us... right now... and confess. |
Йен, одно из двух: или Лили зачитывает вслух причины, по которым вы убили отца, при всех, или вы идёте с нами... немедленно... и признаётесь. |
Prof, Mike reads every word of every newspaper up from Terra. |
Проф, Майк читает каждое слово в, каждой газете, выходящей на Терре. |
Он словно... блог, который никто не читает, только в человеческом обличье. |
|
I assure you that when one reads his book it's almost impossible not to agree with some things. |
Уверяю вас, что, прочитав книгу его, почти невозможно не согласиться с иными вещами. |
He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes. |
Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках. |
But no one reads my column, except housewives who can never afford to decorate their homes, so it doesn't matter at all. |
Но моей колонки никто не читает, кроме домохозяек, которым всё равно не хватит денег на приличную отделку, так что это не имеет значения. |
I must be plotting something because Vanessa likes Hugh Grant movies, she reads Vogue and takes multivitamins. |
Я должен что-то замышлять, потому что Ванесса любит фильмы Хью Гранта, читает Vogue и принимает витамины. |
His espionage CV reads like a Fodor's Guide to the War on Terror. |
Его жизнеописание шпионской деятельности прочитывается, как путеводитель по войне с террором. |
Фараон который читает серьезные книги. |
|
Well, the way Helen reads the obituaries, you know, for long-lasting marriages, for virtue, basically, monogamy, partnership, love. |
То, что Хелен вычитывает в некрологах: брак на всю жизнь, добродетель, по сути, моногамия, партнёрство, любовь. |
A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'. |
Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков. |
This article reads like a peice of propaganda! |
Эта статья читается как пиар пропаганды! |
However, SSDs have challenges with mixed reads and writes, and their performance may degrade over time. |
Однако у твердотельных накопителей есть проблемы со смешанным чтением и записью, и их производительность может ухудшаться с течением времени. |
The monster pig photo has an AP archive caption as if it is a legitimate photograph. |
На фотографии монстра свиньи есть подпись к архиву AP, как будто это законная фотография. |
Meanwhile, Inspector Frank Dotzler reads up on Bryan's background and issues an APB for him. |
Тем временем инспектор Фрэнк Дотцлер изучает биографию Брайана и выдает ему ориентировку. |
Also range-locks must be acquired when a SELECT query uses a ranged WHERE clause, especially to avoid the phantom reads phenomenon. |
Также спектр-замки должны быть приобретены для запроса SELECT используется предложение where колебался, особенно во избежание Фантом читает явлением. |
These Simulators generate in silico reads and are useful tools to compare and test the efficiency of algorithms developed to handle RNA-Seq data. |
Эти симуляторы генерируют в silico считывания и являются полезными инструментами для сравнения и проверки эффективности алгоритмов, разработанных для обработки данных РНК-Seq. |
The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne. |
Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона. |
MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection. |
MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК. |
The threshold number of reads is generally in the hundreds of thousands of reads between intervening erase operations. |
Пороговое число считываний обычно составляет сотни тысяч считываний между промежуточными операциями стирания. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
Also the 707 sentence, I think the current article reads better. |
Также предложение 707, я думаю, что текущая статья читается лучше. |
The description of the image ends up being used in articles, too, as a caption. |
Описание изображения в конечном итоге также используется в статьях в качестве подписи. |
Some programs may be prepared in their entirety several hours before broadcast, but with insufficient time to prepare a timecoded caption file for automatic play-out. |
Некоторые программы могут быть полностью подготовлены за несколько часов до трансляции, но с недостаточным временем для подготовки тайм-кодированного файла субтитров для автоматического воспроизведения. |
When the General leaves, Myshkin reads Aglaya's note, which is an urgent request to meet her secretly the following morning. |
Когда генерал уходит, Мышкин читает записку Аглаи, в которой содержится настоятельная просьба тайно встретиться с ней на следующее утро. |
Johnathan, captain/children's book author, reads to kids at the Unalaska library. |
Ну а на официальном сайте Sony Films теперь есть страница для этого фильма. |
It reads like an advertisement for these products. |
Он читается как реклама этих продуктов. |
Возможно, к тому времени, когда кто-то прочитает это, все уже изменится. |
|
In the case of a cache hit, the processor immediately reads or writes the data in the cache line. |
В случае попадания в кэш процессор немедленно считывает или записывает данные в строку кэша. |
Jewish tradition reads it as an allegory of the relationship between God and Israel. |
Еврейская традиция читает его как аллегорию отношений между Богом и Израилем. |
I don't know when the caption started, and i don't really care, but does the box need both? |
Я не знаю, когда началась подпись, и мне действительно все равно, но нужно ли коробке и то, и другое? |
In my opinion, the current section reads defensive in tone, such as Jefferson owned slaves, but he was a kind slave owner. |
На мой взгляд, нынешний раздел читается оборонительным тоном, например, Джефферсон владел рабами, но он был добрым рабовладельцем. |
A description of his subscription services most certainly reads like an ad. This should absolutely not be included. |
Описание его абонентских услуг, безусловно, читается как реклама. Это абсолютно не должно быть включено. |
In Fifty Shades Darker by E.L. James, Anastasia Steele reads Rebecca after an argument with Christian Grey. |
В книге Пятьдесят оттенков темнее Э. Л. Джеймса Анастасия Стил читает Ребекку после ссоры с Кристианом Греем. |
It reads like science and good-thinking was murdered by Aristotle only to be reborn after the Middle Ages. |
Это звучит так, как будто наука и здравомыслие были убиты Аристотелем только для того, чтобы возродиться после Средневековья. |
His rival Fergus mac Róich reads the inscription, which declares that none shall pass unless a similar feat be performed, Fergus excepted. |
Его соперник Фергюс Мак Ройх читает надпись, которая гласит, что никто не пройдет, если не будет совершен подобный подвиг, за исключением Фергюса. |
The inscription on her monument in St Leonards reads;. |
Надпись на ее памятнике в Сент-Леонардсе гласит:. |
It is a mistake to hyphenate ad hominem so that it reads ad-hominem. |
Ошибочно переносите переходя на личности, так что он читает объявление на личность. |
Contrary to Dirk, no clock which reads two different times at once. |
В отличие от Дирка, никаких часов, которые бы показывали два разных времени одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the caption reads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the caption reads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, caption, reads , а также произношение и транскрипцию к «the caption reads». Также, к фразе «the caption reads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
