The contract can be finalized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have the use of - использовать
in the long run - в долгосрочной перспективе
put on the back burner - положить на задний план
give the sack - дать мешок
to the hilt - к рукоятке
be in the track of - идти по стопам
the dramatic arts - драматическое искусство
on the horizon - на горизонте
make the most of - сделать большую часть
the wrong idea - неправильная идея
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
required under contract - требуется в соответствии с контрактом
electronics contract - контракт электроники
carrying out the contract - проведение договора
formalize the contract - оформить договор
contract workshop - контракт мастерская
broker a contract - посредничать контракт
contract award procedures - процедуры присуждения контракта
dates of contract - даты контракта
amended contract - внесены изменения договора
contract formalization - договор формализация
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
conclusion it can be said - заключение можно сказать,
i can't help myself but - я не могу с собой поделать, но
so that i can complete - так что я могу завершить
can't be due - не может быть из-за
can have many faces - может иметь много граней
can tell that - можно сказать, что
can last many years - может длиться много лет
can keep doing - может продолжать делать
only way you can - Только так вы можете
measures can be applied - меры могут быть применены
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be crazy about - беспокоиться о
be applied - применяться
be troubled with - быть обеспокоенным
be done - сделать
be brought on/about by - быть приведены в / о по
be located in - располагаться в
be despondent - быть подавленным
be terrified by - испугаться
be the harbinger of - быть предвестником
be one’s own man - быть самостоятельным
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
finalized before - завершена до
issues to be finalized - вопросы, которые будут завершены
document being finalized - документ дорабатывается
have finalized - доработали
is currently being finalized - В настоящее время завершается
details are finalized - Детали будут завершены
was not finalized - не был завершен
planned to be finalized - планируется завершить
once they are finalized - как только они будут завершены
are being finalized - дорабатываются
Синонимы к finalized: agree on, settle, clinch, conclude, complete, reach an agreement on, wrap up, come to terms on, sew up, secure
Антонимы к finalized: opened, introduced, begun, started, began
Значение finalized: produce or agree on a finished and definitive version of.
On January 29, 2007, the Giants finalized a contract with Bonds for the 2007 season. |
29 января 2007 года гиганты заключили контракт с бондами на сезон 2007 года. |
I hope that we can finalize this contract in the near future. |
Я надеюсь, что мы завершим подготовку этого контракта в ближайшем будущем. |
In October 2013, Lockheed announced it expected to finalize a $2.2 billion contract with the United States Air Force for two advanced military communications satellites. |
В октябре 2013 года компания Lockheed объявила о завершении контракта с ВВС США на поставку двух перспективных военных спутников связи на сумму 2,2 миллиарда долларов. |
On March 2, 2016, the Iraqi government announced that the contract with Trevi was finalized and signed. |
2 марта 2016 года иракское правительство объявило, что контракт с Треви был завершен и подписан. |
Nadine, let's finalize this extradition. |
Надин, надо закончить этот перевод заключенного. |
Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question. |
Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга |
The potential deal requested the approval of Oja Kodar to finalize the agreement. |
Потенциальная сделка требовала одобрения Оджи Кодара для завершения работы над соглашением. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687. |
Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками. |
The UN-Women Programme Operations Manual has been finalized and released. |
Руководство по программной оперативной деятельности Структуры «ООН-женщины» было завершено и обнародовано. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
The Centre's activities are supervised by an interim coordinator while the recruitment of the head of the office is being finalized. |
Работой Центра руководит временный координатор, пока не будет произведен набор на должность главы представительства. |
I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract. |
Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт. |
In that case, then, why finalize things in such a final way now? |
В таком случае, зачем завершать все таким окончательным образом? |
I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast. |
Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро. |
Code says you have one hour to finalize personal affairs before spross dopross... |
По закону у тебя есть час, чтобы завершить личные дела до спроса допроса... |
Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit. |
Мистер Сондерс, у нас была встреча, где мы окончательно оформили депозит. |
Мы с твоим папой собираемся окончательно оформить твоё усыновление. |
|
Dorotea, tomorrow we have to get up early, go to the publishers, and finalize the documents. |
Доротея, завтра надо встать пораньше, пойдем в издательство оформлять документы. |
Я должен закончить с бумагами по освобождению Ти Джея. |
|
I have to go back to Atlanta to finalize my very messy divorce. |
Надо вернуться в Атланту и оформить сложный развод. |
Court records show that the parents' divorce was finalized two months ago. |
Согласно судебным записям, его родители развелись два месяца назад. |
When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract. |
Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение. |
The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires. |
Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего. |
Here to finalize a few details for my number-one party tonight. |
чтобы прояснить некоторые детали для моей первой вечеринки сегодня. |
Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments. |
Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий. |
The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now. |
Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт. |
The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract. |
Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта. |
He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract. |
Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт. |
So, we'll be shooting Mike's promos all week and then, uh, we'll finalize the format of the show on Friday. |
На этой неделе мы снимаем рекламу с Майком, а в пятницу обсудим подробности. |
You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave. |
Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований. |
My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time. |
Моя компания Атлантик Рекордз выкупила ваш контракт у студии Свинг Тайм. |
announced that it had acquired YouTube for $1.65 billion in Google stock, and the deal was finalized on November 13, 2006. |
компания объявила, что приобрела YouTube за $1,65 млрд в акции Google, и сделка была завершена 13 ноября 2006 года. |
The specifications were finalized at the end of 2016 – but no modules will be available before 2020. |
Спецификации были доработаны в конце 2016 года, но до 2020 года модули не будут доступны. |
In April 1925, after her divorce was finalized, Lilian married George Milan Fontaine, a department store manager for O. A. |
В апреле 1925 года, после того как ее развод был завершен, Лилиан вышла замуж за Джорджа Милана Фонтейна, менеджера универмага О. А. |
Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021. |
Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года. |
The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP. |
Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP. |
Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films. |
Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов. |
With the Concordat of 1801, Napoleon Bonaparte restored Notre-Dame to the Catholic Church, though this was only finalized on 18 April 1802. |
С Конкордатом 1801 года Наполеон Бонапарт восстановил Собор Парижской Богоматери в католической церкви, хотя это было завершено только 18 апреля 1802 года. |
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line. |
В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM. |
He was married at the time, and the divorce that ended that marriage was finalized two months before their wedding. |
В то время он был женат, и развод, который положил конец этому браку, был завершен за два месяца до их свадьбы. |
One month after his divorce was finalized, Gacy abducted and murdered an 18-year-old youth named Darrell Samson. |
Через месяц после развода Гейси похитил и убил 18-летнего юношу по имени Даррелл Самсон. |
In September 2006, Houston filed for legal separation; their divorce was finalized on April 24, 2007, with Houston receiving custody of their 14-year-old daughter. |
В сентябре 2006 года Хьюстон подала заявление о раздельном проживании; их развод был завершен 24 апреля 2007 года, и Хьюстон получила опеку над их 14-летней дочерью. |
Ultimately the name was proposed on IRC, accepted and then finalized on the mailing lists. |
В конечном счете название было предложено в IRC, принято и затем окончательно оформлено в списках рассылки. |
This crippling pre-emptive blow crippled the rebels and who finalized plans for an uprising on the eve of September 23. The insurrection was put down by the army. |
Этот сокрушительный упреждающий удар подкосил восставших и окончательно оформил планы восстания накануне 23 сентября. Восстание было подавлено армией. |
By 2002, a design was finalized, to be introduced the following year. |
К 2002 году была завершена разработка проекта, который должен был быть представлен в следующем году. |
In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers. |
В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации. |
Just before their divorce was finalized in April 1987, Laurie accused Russell of raping her. |
Незадолго до того, как их развод был завершен в апреле 1987 года, Лори обвинила Рассела в изнасиловании. |
Moloch was designed by Allen Ditzig, with his concept changing little from his finalized design. |
Молох был разработан Алленом Дитцигом, и его концепция мало изменилась по сравнению с его окончательным дизайном. |
The restoration was finalized in 2007 and has been frequently used by the royal family ever since. |
Реставрация была завершена в 2007 году и с тех пор часто используется королевской семьей. |
This may be in the form of additional information in the CNAM information of caller ID indicating the number has been spoofed, but the details have not been finalized. |
Это может быть в виде дополнительной информации в CNAM информация идентификатора вызывающего абонента, указывающая, что номер был подделан,но детали не были завершены. |
Shandong was initially designated as a Type 001A air carrier during development but was finalized as Type 002 at commissioning. |
Шаньдун был первоначально обозначен как авиаперевозчик типа 001А во время разработки, но был окончательно доработан как Тип 002 при вводе в эксплуатацию. |
Often the land title was finalized only after the scrip was resold several times utilizing land agents also called warrant brokers. |
Часто право собственности на Землю было окончательно оформлено только после того, как сума была перепродана несколько раз с использованием земельных агентов, также называемых варрант-брокерами. |
The finalized version could be launched as soon as January 2019. |
Окончательная версия может быть запущена уже в январе 2019 года. |
The first one to be finalized was the child character Inigo, who was created by character planner Nami Kumoru. |
Первым был доработан детский персонаж Иниго, который был создан планировщиком персонажей нами Кумору. |
Would it be possible to move a finalized proposal to question? |
Можно ли было бы перенести окончательное предложение на вопрос? |
The immanence of the Trinity that was defined in the finalized Nicene Creed. |
Имманентность Троицы, которая была определена в окончательном Никейском Символе Веры. |
While I understand the design/presentation isn't necessarily finalized, it does jut out at debut novel. |
Хотя я понимаю, что дизайн / презентация не обязательно завершены, она действительно выступает на дебютном романе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the contract can be finalized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the contract can be finalized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, contract, can, be, finalized , а также произношение и транскрипцию к «the contract can be finalized». Также, к фразе «the contract can be finalized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
