The current reform process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The current reform process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нынешний процесс реформ
Translate

- the [article]

тот

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • current requirements - минимальный ток

  • current deficiencies - текущие недостатки

  • current mileage - текущий пробег

  • current expiring - ток Истекает срок

  • current attitude - текущее отношение

  • current repair - текущий ремонт

  • current criteria - Современные критерии

  • current company - текущая компания

  • cold current - холодный ток

  • current annual budget - Текущий годовой бюджет

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



The current director and son of Lluís Bonet, Jordi Bonet i Armengol, has been introducing computers into the design and construction process since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний директор и сын Ллуиса Бонета, Жорди Бонет и Арменгол, внедряет компьютеры в процесс проектирования и строительства с 1980-х годов.

Liquid water can be split into the elements hydrogen and oxygen by passing an electric current through it—a process called electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкую воду можно разделить на элементы водород и кислород, пропуская через нее электрический ток—процесс, называемый электролизом.

Balancing process intends to reduce a gap between a current state and a desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс балансировки направлен на сокращение разрыва между текущим состоянием и желаемым состоянием.

The current gold standard for exosome isolation includes ultracentrifugation, a process requiring expensive laboratory equipment, a trained lab tech and about 30 hours of time to process a sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний золотой стандарт для выделения экзосом включает ультрацентрифугирование, процесс, требующий дорогого лабораторного оборудования, обученных лаборатнов и примерно 30 часов для обработки образца.

This probably precipitated the current process of language development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, ускорило нынешний процесс развития языка.

Current understanding of the process has been possible via experimentation on the Wlds strain of mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный прикус часто передается по наследству, но также может быть приобретен.

The main advantage of counter-current deionization is the low operating cost, due to a low usage of regenerants during the regeneration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным преимуществом противоточной деионизации является низкая стоимость эксплуатации, обусловленная низким использованием регенерантов в процессе регенерации.

Could someone take a look at this - I'm not very au fait with the current category process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто - нибудь взглянуть на это-я не очень au fait с текущим процессом категории.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

OK, Gavin seems OK with it, and I have cleared it with the mediator Vassyana, so I am soliciting some assistance with this current part of the mediation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Гэвин, кажется, согласен с этим, и я согласовал это с посредником Васианой, поэтому я прошу некоторую помощь в этой текущей части процесса посредничества.

The current planning and budgeting process included the essential elements necessary for such an evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний процесс планирования и составления бюджета, по существу, содержит важнейшие элементы, необходимые для проведения такой оценки.

You are assuming that the stupidity of the current process for full admin vetting will continue and get worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предполагаете, что глупость текущего процесса для полной проверки администратора будет продолжаться и становиться все хуже.

The first process has the tendency to shrink the toroidal current distribution while the second induces destabilization by MHD modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый процесс имеет тенденцию сжимать тороидальное распределение тока, в то время как второй вызывает дестабилизацию МГД-модами.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

This process was largely complete by 1880, and thus the Bushmen, the Kalanga, the Bakgalagadi, and other current minorities were subjugated by the Batswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был в основном завершен к 1880 году, и таким образом бушмены, Каланга, Бакгалагади и другие нынешние меньшинства были подчинены Ботсване.

I think a key approach is missing from the page, which is the actual current consensus process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на этой странице отсутствует ключевой подход, который является фактическим текущим процессом консенсуса.

Critics see in many current reforms, such as the Bologna process, a departure from Humboldt's ideal towards greater occupational studies with economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики видят во многих текущих реформах, таких как Болонский процесс, отход от идеала Гумбольдта в сторону более широкого профессионального образования с экономическими интересами.

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

Often the history of science too is rewritten, being presented as an inevitable process leading up to the current, established framework of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто переписывают и историю науки, представляя ее как неизбежный процесс, ведущий к текущей, устоявшейся системе мышления.

The current application and reporting process follows the Fund's funding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий сегодня процесс подачи заявок и отчетности согласуется с циклом финансирования Фонда.

The validity of the current fair-use justification is being questioned, and I'm in the process of writing to the copyright holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность нынешнего обоснования добросовестного использования ставится под сомнение,и я сейчас пишу письмо правообладателю.

Article was promoted way back in 2005 before the current nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье был произведен еще в 2005 до текущего процесса номинации.

Most current ISD models are variations of the ADDIE process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных моделей ISD являются вариациями процесса Addi.

I don't feel the current policy makes this clear, and there are some who feel such deletions are 'out-of-process'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нынешняя политика делает это ясным, и есть некоторые, кто считает, что такие удаления неуместны.

Repeating this process results in a microscopically rough surface, increasing the surface area, increasing the current the cell can deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение этого процесса приводит к микроскопически шероховатой поверхности, увеличивая площадь поверхности, увеличивая ток, который может доставить ячейка.

Water can be split into its constituent elements, hydrogen and oxygen, by passing an electric current through it. This process is called electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду можно разделить на составляющие ее элементы, водород и кислород, пропуская через нее электрический ток. Этот процесс называется электролизом.

This process essentially linearizes the nonlinear function around the current estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс существенно линеаризует нелинейную функцию вокруг текущей оценки.

If treatment is interrupted for more than three days, the process is usually restarted, beginning at the starting dosage, and re-escalating to the current dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лечение прерывается более чем на три дня, то процесс обычно возобновляется, начиная с начальной дозы и вновь усиливаясь до текущей дозы.

The compilation process and the set of equations, programmed to calculate SUT in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс составления и набор уравнений, запрограммированных для расчета таблиц ресурсов и использования в постоянных ценах.

Kanban board for process jobs – This board provides an overview of the current production status of a work cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доска Канбан для заданий обработки — на этой доске представлен обзор текущего производственного статуса производственной ячейки.

The process of western intensification causes the Gulf Stream to be a northwards accelerating current off the east coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс западной интенсификации приводит к тому, что Гольфстрим становится ускоряющимся течением в северном направлении у восточного побережья Северной Америки.

This is a three-phase process that trains the client to use skills that they already have to better adapt to their current stressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехфазный процесс, который обучает клиента использовать навыки, которые у него уже есть, чтобы лучше адаптироваться к своим текущим стрессорам.

In this case, the emission current is regulated by the thermionic emission process, given by the Richardson Dushman equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ток эмиссии регулируется процессом термоэмиссии, заданным уравнением Ричардсона душмана.

a) to restore the erroneously executed order if, during the decision process, the level of the Pending Order is positioned correctly relative to the current market price (clause 5.10);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) восстановить ошибочно исполненный ордер, если на момент принятия решения уровень отложенного ордера корректно позиционирован относительно текущей рыночной цены (п. 5.10);

I would be strongly opposed to this program continuing this soon in the current form, without the new process being vetted properly first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы решительно против того, чтобы эта программа продолжалась так скоро в нынешнем виде, без того, чтобы новый процесс сначала был должным образом проверен.

The current labels were based on extensive research and a long consultation process that sought to evaluate and improve upon the warnings introduced in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние ярлыки были основаны на обширных исследованиях и длительном процессе консультаций, которые были направлены на оценку и совершенствование предупреждений, введенных в 2000 году.

This is done during the anodizing process using organic acids mixed with the sulfuric electrolyte and a pulsed current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается в процессе анодирования с использованием органических кислот, смешанных с серным электролитом и импульсным током.

The real intentions of this current Government are obviously not to implement the existing agreements or to proceed with the current peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что в подлинные намерения этого правительства не входит выполнение существующих соглашений или же продолжение нынешнего мирного процесса.

We look forward to the Libyans uniting, overcoming the current difficulties and moving forward in a peaceful process of political transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на то, что ливийскому народу удастся объединиться, преодолеть существующие трудности и пойти дальше по пути мирных политических преобразований.

In the second round of the phase, the process whose id matches the current phase number is designated the king of the phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором раунде фазы процесс, чей идентификатор соответствует текущему номеру фазы, назначается королем фазы.

Supposedly 100,000 words have been split over Muhammad, therefore the current discussion process clearly isn't producing sensible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно 100 000 слов были разделены по Мухаммеду, поэтому нынешний процесс обсуждения явно не дает разумных результатов.

However, it allows the company to continue with its current process water discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это позволяет компании продолжать свой текущий сброс технологической воды.

The process during which the current passes through tissue produces heat that kills cells in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, в ходе которого ток проходит через ткань, производит тепло, которое убивает клетки в окружающей области.

The current manufacturing process for optical fibers requires high temperatures and produces a brittle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный процесс производства оптических волокон требует высоких температур и приводит к образованию хрупкого волокна.

For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса.

Recall that in Gbcast, each operational process has a current view, and each view defines a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в Gbcast каждый операционный процесс имеет текущее представление, и каждое представление определяет лидера.

The action is performed on the current state to produce a new state, and the process is recursively applied to this new state and the goal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие выполняется над текущим состоянием, чтобы создать новое состояние, и процесс рекурсивно применяется к этому новому состоянию и состоянию цели.

The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны.

Current research is focusing on finding possible impurity additives, like magnesium, that might speed up the curing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время исследования сосредоточены на поиске возможных примесных добавок, таких как магний, которые могут ускорить процесс отверждения.

To process all links displayed on the current page, you should enable the option Mark all the links on the page, located under the links list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости обработки всех ссылок, отображенных на текущей странице, следует воспользоваться опцией Отметить все ссылки на странице, расположенной в начале и в конце списка элементов.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

Fifty-three national governments have adopted, or are in the process of adopting, IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства 53 стран перешли на МСУГС или находятся в процессе перехода к их применению.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

Both the Palestinians and Israel can easily and rightly be blamed for the failure of the Oslo process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Палестину, так и Израиль можно легко и по праву обвинить в неудаче мирного процесса Осло.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

If Sam resubmits the expense report, it is sent to Frank for approval because Frank is the first approver in the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отчет о расходах направляется на утверждение Федору, поскольку Федор — первый утверждающий в процессе утверждения.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the current reform process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the current reform process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, current, reform, process , а также произношение и транскрипцию к «the current reform process». Также, к фразе «the current reform process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information