The loan was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The loan was made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заем был сделан
Translate

- the [article]

тот

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • apply for loan - обращаться за кредитом

  • loan granted - кредит предоставлен

  • loan association - кредитные ассоциации

  • under loan commitments - в рамках кредитных обязательств

  • write off loan - списание кредита

  • subsidised loan - субсидированная ссуда

  • loan refinancing - кредит рефинансирования

  • under a loan - по займу

  • loan protection - защита кредита

  • loan arrears - задолженность по кредитам

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- was

был

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Right after I informed the regional office that we had this big loan pending, I find out that they just made their deal over at First National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз после того как я сообщил в региональный офис, что мы рассматриваем этот заем, я узнал, что они заключили сделку с Первым Национальным Банком.

The newly formed company made its first home mortgage loan on the West Coast on February 10, 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новообразованная компания сделала свой первый ипотечный кредит на западном побережье 10 февраля 1890 года.

On 9 November 2012, Tempest joined Ilkeston on a month loan and made his debut against United of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2012 года Темпест присоединился к Илкестону на месяц и дебютировал в матче против Манчестерского Юнайтед.

While on loan at Shrewsbury Town Robinson made his Football League debut versus Hull City in a 1–1 draw at Gay Meadow in front of 2,346 on 30 March 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на правах аренды в Шрусбери-Тауне, Робинсон дебютировал в футбольной лиге против Халл-Сити в ничьей 1: 1 на гей-Медоу перед 2346 30 марта 1996 года.

Private investors created the Bank of England in 1694; it provided a sound system that made financing wars much easier by encouraging bankers to loan money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы создали Банк Англии в 1694 году; он обеспечил надежную систему, которая значительно облегчила финансирование войн, поощряя банкиров давать деньги взаймы.

This loan is the largest ever made in the Moroccan market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заем является крупнейшим из когда-либо сделанных на марокканском рынке.

3.2. The return of the Loan Amount shall be made by the Borrower no later than the Product Expiration Date, or when the Product is redeemed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.2. Возврат Суммы займа осуществляется Заемщиком не позднее даты экспирации Продукта или его досрочной реализации.

The defalcation-if Cowperwood's failure made Stener's loan into one-could be concealed long enough, Mollenhauer thought, to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрату Стинера, если из-за краха Каупервуда он окажется растратчиком, несомненно, удастся скрыть до победы на выборах.

The moneylender Shylock has made an agreement with Antonio that if he cannot repay a loan, he will have a pound of flesh from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростовщик Шейлок договорился с Антонио, что если тот не сможет вернуть долг, то получит от него фунт мяса.

Tempest made 26 appearances for Nuneaton and 5 loan appearances at Gainsborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест провел 26 матчей за Нанитон и 5-за Гейнсборо.

I believe that was inherent in the loan agreement that Mr. McAllister made with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это было оговорено в соглашении между вами и мистером Макаллистером.

As a consequence, loan repayments are only made when the former student has income to support the repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разломился пополам, и мне трудно поверить, что подземный взрыв газа вызвал бы такие разрушения”.

The day we met you, you told us that a subprime ARM loan made good sense and not to worry about rate adjustments because we would be able to refinance before the loan resets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день вы сказали, что имеет смысл брать этот займ, и что не стоит беспокоиться о регулируемых ставках. Потому что мы сможем внести средства.

His father's bank had made one loan to one of the principal stockholders, and that was promptly called, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк, где работал отец Каупервуда, в свое время выдал ссуду одному из главных акционеров дороги и теперь тоже потребовал возвращения денег.

Peters returned to Ipswich in early December after a failed attempt of extending the loan deal, he made 8 league and 2 cup appearances while on loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерс вернулся в Ипсвич в начале декабря после неудачной попытки продлить кредитную сделку, он провел 8 матчей в Лиге и 2 матча в Кубке, находясь в аренде.

The State Government of Maharashtra made it illegal, in 2010, for non-licensed moneylenders from seeking loan repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году правительство штата Махараштра запретило не имеющим лицензии ростовщикам требовать возврата кредита.

This purchase made Bank of America Corporation the leading mortgage originator and servicer in the U.S., controlling 20–25% of the home loan market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка сделала Bank of America Corporation ведущим ипотечным инициатором и поставщиком услуг в США, контролируя 20-25% рынка ипотечных кредитов.

Born in Porto, Costa made his professional debut with F.C. Penafiel on loan from hometown club FC Porto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в порту, Коста дебютировал на профессиональном поприще в составе команды F. C. Penafiel на правах аренды из родного клуба FC Porto.

Would you mind telling me how you made the money to pay back my loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не скажете ли вы, откуда у вас взялись деньги, чтобы вернуть мне долг?

In total he made 10 starts and scored one goal while on loan at the U's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он сделал 10 стартов и забил один гол, находясь на правах аренды в U's.

The club also confirmed the bid to be an actual permanent move, as a technical year-long loan that will be made permanent at the end of the 2008–09 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб также подтвердил, что заявка является фактическим постоянным шагом, как технический годовой кредит, который будет сделан постоянным в конце сезона 2008-09.

These continued added loan values made leaving servitude unattainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постоянные добавочные ссудные ценности делали невозможным выход из рабства.

The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

Without trying to stand on a technicality, Mr. Moroni, I thought the loan was being made to the Cord Explosives Company, not to either my father or me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Морони, я не пытался вдаваться в технические детали этого вопроса, но мне казалось, что ссуда была предложена компании Корд Эксплоузивз, а не моему отцу или мне.

He made a hard-money loan to the Sapphire six months ago, and it's due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внёс заём наличными в Сапфир полгода назад, и подошёл срок платежа.

He testifies about a large loan he made to Faulkner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает показания о крупном займе, который дал Фолкнеру.

After a successful campaign, the loan was made permanent for a fee of €4m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной кампании кредит был сделан постоянным за вознаграждение в размере €4 млн.

At the time of his loan move, Slusarski had made 12 appearances for the Poland under-21 team and had also won two caps for the senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего перехода в аренду Слюсарский провел 12 матчей за сборную Польши в возрасте до 21 года, а также выиграл два кубка для старшей команды.

Jay Cooke, a young man in Philadelphia, had made a great strike taking this State loan in company with Drexel & Co., and selling it at par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей Кук, молодой филадельфиец, провел замечательную операцию: он взял на себя, в компании с Дрекселем, реализацию выпущенного штатом займа и распродал его по номиналу.

In 1967, the publicly-owned Bank of North Dakota made the first federally-insured student loan in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Государственный банк Северной Дакоты выдал первый в Соединенных Штатах студенческий кредит, застрахованный на федеральном уровне.

It made a loan, which you assured them that you would repay as per the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал тебе кредит, который ты пообещал вернуть, в соотвествии с соглашением.

Prutton's loan was set to be made permanent after Colchester played against Prutton's employers, Leeds United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуда пруттона должна была стать постоянной после того, как Колчестер сыграл против работодателей Пруттона, Лидс Юнайтед.

You know how we work, he explained. We made the loan to Smith on his collateral plus the guarantee of the Norman Pictures Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, как мы работаем, - начал объяснять Морони. - Мы дали ссуду Смиту под его обеспечение плюс гарантии компании Норман Пикчерз.

The loan guarantees were finally approved on June 3, after additional reforms were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии по кредитам были окончательно утверждены 3 июня, после проведения дополнительных реформ.

Peachy had regularly given her money; when Jim made her a loan, it had given rise to an insane jealousy, with fatal results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персик регулярно давал ей деньги; когда Джим дал ей взаймы, это вызвало безумную ревность, которая привела к фатальным последствиям.

Loan was made to Tranquility Villa's corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод был сделан компании Вилла Спокойствия.

Eye patch guy made it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень с повязкой на глазу прошел в следующий раунд.

Poole made a final check of his tiny instrument panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пул в последний раз глянул на крохотную приборную доску гондолы.

The Resurrection happened only once when Christ walked about the world and made miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай воскресения был только один раз, когда сам Христос ходил по земле и творил чудеса.

You could take out a loan with your house as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь взять кредит, свой дом оформишь в качестве залога.

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

Loan an item to a worker, contact, or applicant [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача номенклатуры работнику, контактному лицу или кандидату во временное пользование [AX 2012]

Today's students, unlike in Dr. Salk's time, can graduate from college with a student loan debt of up to $100,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние студенты, в отличии от тех что были во времена доктора Солка, могут выпустится из колледжа с студенческим кредитом достигающего $100,000 и больше.

I think he lives down in Louisville now. Moved 1,500 miles away so that he wouldn't have to loan me any more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё сложилось так, что он переехал за две с половиной тысячи километров, чтоб ему больше не приходилось одалживать мне денег.

We'll increase your overdraft so you avoid the instalments on the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличим ваш кредит, чтобы вам не выплачивать очередные платежи.

How long were markham and sabovich on loan down there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго Маркхэм и Сабович там на патруле?

I will loan you the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе денег в долг.

On 4 August 2006, however, La Liga side Real Zaragoza secured Piqué on a season-long loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 4 августа 2006 года Реал Сарагоса из Ла Лиги обеспечил себе Пике на сезонной основе.

He agreed and loaned £1.5 m to the party, telling them that he would be prepared to change the loan into a donation at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился и одолжил партии 1,5 миллиона фунтов стерлингов, сказав им, что он будет готов изменить ссуду на пожертвование в какой-то момент в будущем.

Later in 1994, Ivan was placed on permanent loan to Zoo Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1994 году, Иван был переведен на постоянную работу в зоопарк Атланты.

The gem was on loan from Tiffany & Co. to the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington, D.C., from April 18, 2007, until September 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценный камень был взят взаймы у Tiffany & Co. Смитсоновскому Национальному музею естественной истории в Вашингтоне, округ Колумбия, с 18 апреля 2007 года по 23 сентября 2007 года.

Ben is going through severe financial problems, and resorts to a dangerous and unruly loan shark to bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен переживает серьезные финансовые проблемы и прибегает к опасному и неуправляемому ростовщику, чтобы выручить его.

The consonants /tʃ/ and /dʒ/ have become phonemic due to loan words, and /w/ has similarly been re-introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласные /tʃ / и /dʒ / стали фонемными из-за заимствованных слов, и /w/ также был повторно введен.

At the end of 2012 IMF suspended the last loan payments, because the DRC was not transparent in how they awarded mining contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года МВФ приостановил последние выплаты по кредитам, поскольку ДРК не была прозрачна в том, как они заключали контракты на добычу полезных ископаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the loan was made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the loan was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, loan, was, made , а также произношение и транскрипцию к «the loan was made». Также, к фразе «the loan was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information