The members of the economic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The members of the economic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены экономической
Translate

- the [article]

тот

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic recovery - восстановление экономики

  • aggregate economic - совокупный экономический

  • economic figures - экономические показатели

  • economic distance - экономическое расстояние

  • economic bloc - экономический блок

  • economic signs - экономические признаки

  • increase economic growth - повысить экономический рост

  • key economic indicators - Основные экономические показатели

  • significant economic impact - значительный экономический эффект

  • rising economic power - рост экономической мощи

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.



The economic downturn caused by the conflict and sanctions also led to lower wages for Shabiha members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад, вызванный конфликтом и санкциями, также привел к снижению заработной платы членов шабихи.

Thus, by having some family members work abroad, households diversify their sources of income and minimize risks to their economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, направляя некоторых членов семьи работать за границу, домашние хозяйства диверсифицируют свои источники дохода и сводят к минимуму риски, угрожающие их экономическому благополучию.

Credit unions that draw their members from groups involved in the same economic activity can also be damaged by adverse events that affect most members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кредитные союзы, члены которых относятся к группам, занимающимся одним и тем же видом экономической деятельности, могут пострадать в результате событий, неблагоприятно сказывающихся на положении большинства членов.

Its members included horse trainers, blacksmiths, and ploughmen, all of whom were of lower economic and class status in Scottish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входили тренеры лошадей, кузнецы и пахари, все они имели более низкий экономический и классовый статус в шотландском обществе.

Some countries listed are members of the World Trade Organization, but WTO rules allow trade restrictions for non-economic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые перечисленные страны являются членами Всемирной торговой организации, но правила ВТО допускают торговые ограничения в неэкономических целях.

For the organization's members, NBFO lacked attention to the issues of sexuality and economic oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для членов организации НБФО не хватало внимания к вопросам сексуальности и экономического угнетения.

Most new members have met or are approaching their Kyoto targets, and they need rapid economic growth to catch up with the rest of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новых членов выполнили или уже близки к выполнению своих целей по Киотскому протоколу, и они нуждаются в быстром экономическом росте, чтобы догнать остальные страны ЕС.

Perhaps because of its lower socio-economic status, numerous Yakuza members come from Burakumin and ethnic Korean backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за своего более низкого социально-экономического статуса многие члены якудзы происходят из буракуминов и этнических корейцев.

In the United States, a hereditary class status, the members of which are limited in residence, job, marriage, and economic possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах это наследственный классовый статус, члены которого ограничены в проживании, работе, браке и экономических возможностях.

The result might have been a smaller EU, more deeply integrated across the board, or an EU with as many members as today, but much less ambitious in its economic scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Евросоюз, возможно, был бы меньше, но более глубоко интегрирован, либо мог возникнуть ЕС с таким же числом участников, но менее амбициозный в своём экономическом размахе.

On February 8, 2017 President Trump outlined the 24 members of the Cabinet with the Chair of the Council of Economic Advisers excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2017 года президент Трамп обозначил 24 члена Кабинета министров с исключением председателя Совета экономических советников.

28 European states are members of the politico-economic European Union, 26 of the border-free Schengen Area and 19 of the monetary union Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 европейских государств являются членами политико-экономического Европейского Союза, 26-свободной от границ Шенгенской зоны и 19-валютного союза еврозоны.

In as much as home-leaving practices differ by economic class, the term is most meaningfully applied to members of the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку практика ухода из дома различается в зависимости от экономического класса, этот термин наиболее полно применяется к представителям среднего класса.

Malaysia therefore supported the improvement of economic and social conditions to enable family members to cope with change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Малайзия оказывает содействие улучшению социально-экономических условий, с тем чтобы члены семей могли адаптироваться к изменяющейся обстановке.

Some panel members even predicted a challenge to the regime – say, that a member of the opposition would be elected to the Duma, or that economic hardship would fuel social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники дискуссии даже предсказывали появление у режима проблем, например, избрание представителя оппозиции в Думу или начало социальных беспорядков из-за экономических трудностей.

Its members accomplish their common social, economic, scientific, professional, technical, educational, humanitarian and cultural interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены объединены общими интересами в социальной, экономической, научной, профессиональной, технической, образовательной, гуманитарной и культурной областях.

Many members of the ruling political and economic elite seem to have a higher stake in their own power and wealth than in changing the country or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители правящей политической и экономической элиты больше заинтересованы в сохранении собственной власти и богатства, нежели в изменении страны и мира.

This would be of particular importance where there were economic connections between the solvent group members and other insolvent group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот момент особенно важен в ситуациях, когда между платежеспособными и несостоятельными членами группы существуют экономические связи.

The strike in Yorkshire relied on a ballot from January 1981, in which 85.6% of the members voted to strike if any pit was threatened with closure on economic grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка в Йоркшире опиралась на бюллетень от января 1981 года, в котором 85,6% членов проголосовали за забастовку, если какой-либо шахте угрожало закрытие по экономическим причинам.

For households, ensuring that there will be family members available to do necessary work is an essential economic element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае домашних хозяйств важным экономическим элементом является наличие в них членов семьи, способных выполнять необходимую работу.

Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение.

All 28 European Union members together produced 153.8 million tonnes of milk in 2013, the largest by any politico-economic union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 28 членов Европейского Союза вместе произвели в 2013 году 153,8 миллиона тонн молока, что является самым большим показателем для любого политико-экономического союза.

It has also granted billions of dollars worth of loan credits for members under the SCO umbrella, to help them weather the global economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставил миллиарды долларов кредитов для членов ШОС, чтобы помочь им пережить глобальный экономический кризис.

Partly as a result of different economic conditions of life, members of different social classes often have different value systems and view the world in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в результате различных экономических условий жизни члены различных социальных классов часто имеют различные системы ценностей и по-разному смотрят на мир.

Their degree of economic openness, measured by the share of exports and imports in their GDP, is as high as that of current EMU members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень их экономической открытости, измеренная долей экспорта и импорта в их ВНП, является такой же высокой, как и у существующих членов ЭДС.

The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах.

Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц.

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

Russia itself is also to blame for its economic woes, in part: Like members of OPEC, Russia has continued to pump oil despite the plunge in prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих экономических бедах отчасти виновата и сама Россия: подобно странам-членам ОПЕК, она продолжает качать нефть, несмотря на обвал цен.

Some Inter Tribal Bison Council members argue that the bison's economic value is one of the main factors driving its resurgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены межплеменного Совета зубров утверждают, что экономическая ценность зубра является одним из главных факторов, способствующих его возрождению.

He is clearly keen to resist greater political and economic integration among the EU’s current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно против углубления политической и экономической интеграции между нынешними членами ЕС.

For instance, violent disputes could arise over the distribution of economic assets, including inheritance, among family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, между членами семьи могут возникнуть ожесточенные споры по вопросам распределения экономических активов, включая вопросы наследования.

During 2014–2015, OPEC members consistently exceeded their production ceiling, and China experienced a marked slowdown in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014-2015 годов члены ОПЕК последовательно превышали свой потолок добычи, а Китай испытывал заметное замедление экономического роста.

Appetite for stronger economic co-operation grew due to the recession and the potential failure of some weaker eurozone members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппетит к более сильному экономическому сотрудничеству вырос из-за рецессии и потенциального провала некоторых более слабых членов еврозоны.

In 1995, a random survey of 178 members of the Economic History Association sought to study the views of economists and economic historians on the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году был проведен выборочный опрос 178 членов Ассоциации экономической истории, целью которого было изучение мнений экономистов и историков экономики по этому вопросу.

He's backed by members of the modern string quartet Ethel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

Well, people murder family members every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, люди каждый день убивают членов своей семьи.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

He committed himself personally to cooperate fully with all members and to respond positively to any request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он обязуется в полной мере сотрудничать со всеми членами Комитета и положительно отреагировать на любой информационный запрос.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

The interns were not members of the Board, but simply another resource which the Board had utilized in its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажеры не являются членами Совета; они представляют собой еще один ресурс, который Совет использует в своей работе.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада?

To many members of Congress and the strategic community, this approach is too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих конгрессменов и представителей стратегического сообщества, такой подход отличается чрезмерной слабостью.

Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform-minded members of Iran’s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая открытость в сторону Европы и более осторожная к США, вдохновляет реформаторски настроенных членов среднего класса Ирана искать свое будущее внутри страны, а не эмигрировать.

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

Some reporters have raised the prospect that Flynn's receipt of money that initially came from Russia violated the Pentagon's guidelines for retired members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые репортеры высказывали предположение о том, что чек, полученный Флинном от России, является нарушением инструкций Пентагона для военных в отставке.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

The board members don't do this sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены правления этим не занимаются.

The cartel- we got five Honduran gang members down here the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса.

I have reason to believe one of our new members is lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть основания полагать, что один из ваших участников лжёт.

Currently there are over a thousand registered members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент у нас свыше тысячи зарегистрированных пользователей.

Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах.

Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the members of the economic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the members of the economic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, members, of, the, economic , а также произношение и транскрипцию к «the members of the economic». Также, к фразе «the members of the economic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information