The most important projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
the signing of the united nations charter - подписание Устава Организации Объединенных Наций
in the light of the above information - в свете приведенной выше информации
on the other side of the fence - с другой стороны забора
the most powerful weapon in the world - самое мощное оружие в мире
at the end of the video - в конце видео
in the name of the client - во имя клиента
the operation of the justice system - функционирование системы правосудия
the evolution of the international system - эволюция международной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most exotic - самый экзотический
most protected - наиболее защищенным
most unbearable - наиболее невыносимой
my most - мой самый
most effective manner - наиболее эффективным образом
most desirable - наиболее желательным
most teenagers - большинство подростков
most recognised - самый узнаваемый
most drastically - наиболее резко
most urgent attention - неотложного внимания
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
important information for - важная информация для
few important - некоторые наиболее важные
important errors - важные ошибки
important friend - важный друг
important structure - важная структура
have an important effect - оказывает существенное влияние
important to us - важно для нас
was extremely important - Чрезвычайно важно
important for many - важно для многих
important indication for - важный показатель для
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
joint venture research projects - научно-исследовательские проекты по совместному предприятию
property development projects - проекты развития недвижимости
invest in projects - инвестировать в проекты
construction projects - строительные проекты
conservation projects - проекты по сохранению
specialised projects - специализированные проекты
size of the projects - Размер проектов
as pilot projects - В качестве пилотных проектов
land development projects - Проекты развития земли
water development projects - Проекты развития водного
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
As a general rule, the firm of Adler & Sullivan did not design or build houses, but would oblige when asked by the clients of their important commercial projects. |
Как правило, фирма Адлер и Салливан не проектировала и не строила дома, но выполняла все требования клиентов, связанные с их важными коммерческими проектами. |
Since biographies are potentially under the purview of almost all WikiProjects, it is important that we work in tandem with these projects. |
Поскольку биографии потенциально входят в сферу компетенции почти всех проектов Википедии, важно, чтобы мы работали в тандеме с этими проектами. |
One of the most important scientific projects of the century! |
Один из важнейших научных проектов века! |
Furthermore, CERNET supports and guarantees implementation of a batch of important Internet application projects in China. |
Кроме того, CERNET поддерживает и гарантирует реализацию ряда важных интернет-прикладных проектов в Китае. |
Breitman also supervised and edited several important publishing projects as the head of the SWP's publishing house in the 1960s and 1970s. |
Брейтман также руководил и редактировал несколько важных издательских проектов в качестве главы издательства SWP в 1960-х и 1970-х годах. |
The Institute is exploring follow-on projects to this increasingly important field of study. |
В настоящее время Институт изучает вопрос о дальнейших проектах в этой области исследований, приобретающей все более важное значение. |
EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects. |
Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов. |
Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities. |
Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации. |
However, Wikimedia projects are much too important to go on strike because of a silly advertisement. |
Однако проекты Викимедиа слишком важны, чтобы объявлять забастовку из-за глупой рекламы. |
Not so long ago all the stats tables for individual projects have become two-dimensional in the sense of displaying quality vs importance data. |
Не так давно все статистические таблицы для отдельных проектов стали двумерными в смысле отображения качественных и важных данных. |
He underscored the importance of designing programmes and projects with clear objectives and subsequent evaluation in mind from the outset. |
Он подчеркнул важность разработки программ и проектов с четко определенными целями, а также ориентации с самого начала на необходимость проведения последующей оценки. |
Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects. |
Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры. |
Они работают над действительно важными проектами. |
|
Finally, the tracking of major development projects is particularly important given their size and tendency to stretch out. |
И наконец, особую важность имеет отслеживание основных проектов развития в зависимости от их масштабности и тенденций к увеличению объема работы без увеличения оплаты. |
This is very important as it projects the cause of incarnation of God. |
Это очень важно, поскольку оно проецирует причину воплощения Бога. |
Soviet experts played an important role in many education projects in this period. |
Советские специалисты сыграли важную роль во многих образовательных проектах этого периода. |
With non-essential operations suspended, many agencies are forced to interrupt research projects, training programs, or other important functions. |
При приостановке несущественных операций многие агентства вынуждены прерывать исследовательские проекты, учебные программы или другие важные функции. |
This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects. |
На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами. |
They traditionally emphasize interactive instruction, though student research projects are of growing importance. |
Они традиционно делают упор на интерактивное обучение, хотя студенческие исследовательские проекты приобретают все большее значение. |
I've never put up money into my own projects, but since I'm so convinced of the importance and good investment of this project, |
До сих пор я не вкладывал деньги в собственные проекты . Но я убежден в важности этого проекта и в его прибыльности, и поэтому готов инвестировать 50% начального капитала. |
He also carried out conservation projects which were of vital importance for maintaining the material remains of Pergamon. |
Он также осуществлял проекты по сохранению, которые имели жизненно важное значение для сохранения материальных остатков Пергама. |
It is the parent of a series of important mid-level projects. |
Он является родителем ряда важных проектов среднего уровня. |
It is important to note that only expenditures on regional and country projects are taken into account for the calculation of regional shares. |
Следует отметить, что при расчете региональных долей во внимание принимаются только расходы на региональные и страновые проекты. |
I think it's important to consider side projects separate from the main artists. |
Я считаю, что побочные проекты не нужно связывать с основными артистами. |
Third, locally important projects in each specific locality. |
Это может быть благоустройство и озеленение, ремонт дорог, клубов или других объектов по усмотрению местных властей. |
Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance. |
В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования. |
Важные проекты в области биологии. |
|
Nevertheless, it is also important to monitor meetings between the attending delegations and any potential bilateral projects that could come out of them. |
Тем не менее важно также следить за встречами между членами всех участвующих делегаций и любыми потенциальными двусторонними проектами. |
The Subcommittee agreed that a clear definition of actions or pilot projects was an important expected output to be obtained through the work of the action teams. |
Он согласился с тем, что в качестве важного результата работы инициативных групп ожидается получить четкие заключения о мероприятиях или экспериментальных проектах. |
The Linux Foundation events are where the creators, maintainers, and practitioners of the most important open source projects meet. |
События Linux Foundation-это место, где встречаются создатели, сопровождающие и практикующие наиболее важные проекты с открытым исходным кодом. |
That increment is of particular importance if the Centre is to fulfil the increased number of mandates and to implement the projects recently launched. |
Такое увеличение особенно важно для того, чтобы Центр смог выполнить свои возросшие обязанности и осуществить недавно начатые проекты. |
Other important projects concerned abaca fibre production and small hydropower plants. |
Из других важных проектов следует отметить производство текстиля из абаки и строительство малых гидро-электростанций. |
But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale. |
Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects. |
Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов. |
Report on overseas property management and construction projects in progress. |
Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты. |
Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists. |
По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
These poorer outlying regions are hugely dependent on public-works projects for employment. |
Подобные не столь богатые удалённые регионы сильно зависят от проектов трудоустройства на госпредприятиях. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Better not make it seem of importance. |
Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration. |
Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты. |
|
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations. |
Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance. |
Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность. |
Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March. |
Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем. |
There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality. |
Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность. |
This resulted in a collaboration between political activists & religious leaders for the improvement of communities through a multitude of projects. |
Это привело к сотрудничеству между политическими активистами и религиозными лидерами для улучшения общин через множество проектов. |
The company worked on its first hydroelectric projects in the 1920s for Pacific Gas and Electric Company in California. |
Компания работала над своими первыми гидроэлектростанциями в 1920-х годах для Тихоокеанской Газоэлектрической компании в Калифорнии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most important projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most important projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, important, projects , а также произношение и транскрипцию к «the most important projects». Также, к фразе «the most important projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.