Movement of workforce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement of workforce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перемещение рабочей силы
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- workforce [noun]

noun: трудовые ресурсы

  • more educated workforce - более образованные кадры

  • global health workforce alliance - союз рабочей силы глобального здравоохранения

  • unionised workforce - профсоюзе рабочей силы

  • lack of workforce - недостаток рабочей силы

  • dwindling workforce - истощаются трудовые ресурсы

  • workforce adaptation - адаптация рабочей силы

  • experienced workforce - опытные кадры

  • multi-skilled workforce - многопрофильная рабочая сила

  • highly qualified workforce - высококвалифицированная рабочая сила

  • public health workforce - работники общественного здравоохранения

  • Синонимы к workforce: labor force, manpower, human resources, staff, workers, personnel, employees, men, hands, work force

    Антонимы к workforce: rules maker, unemployment, automated workforce, rule maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker

    Значение workforce: the people engaged in or available for work, either in a country or area or in a particular company or industry.



Simultaneously, women had the highest participation rate in the workforce of any country in the world, calculated at 89%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время женщины имели самый высокий показатель участия в рабочей силе в любой стране мира, рассчитанный на уровне 89 процентов.

The sudden movement sent everything and everyone on the deck staggering sidelong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное движение заставило противника резко пошатнуться, теряя равновесие.

I can't see enemy troop movement yet, but they're coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не вижу движения вражеской пехоты, но они приближаются.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

I've become more interested in capturing movement and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала интересоваться запечатлением движения и текстуры.

He set up the International Eurasian Movement (IEM) in 2003, and the Eurasian Youth Movement in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он основал Международное евразийское движение, а в 2005 году — Евразийское молодежное движение.

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

So it doesn't really matter what color cape a matador waves, it's the cape's movement that elicits an aggressive charge response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что цвет полотна не имеет значения, агрессию вызывает жест матадора, выполняемый полотном.

I must say it's very heartening having you intellectuals coming into the working-cIass movement like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, меня очень воодушевляет то, что вы, интеллектуалы приходят в рабочее движение.

As I passed him by a sudden movement he jostled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо него, он неожиданным движением толкнул меня.

With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк.

England intercepted news about our troop movement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия перехватывала сообщение о времени наступления наши войск

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима.

But I happen to like that it's inspired by the Italian rationalist movement of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они мне пришлись по душе, так как вдохновлены итальянским движением рационализма 1920-х годов.

There was no movement in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городке не заметно никакого движения.

He lay for some time, without movement, on his side. Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго он лежал на боку не шевелясь; потом высвободился из ремней, неловко приподнялся и сел.

Yes, certainly I hear you, said Rosamond, turning her head aside with the movement of a graceful long-necked bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я слышу тебя, - сказала Розамонда, грациозно повернув в сторону головку на лебединой шее.

Every movement made by this little chip is gathered 20 times a second and stored on a processor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, сделанное этим небольшим чипом регистрируется 20 раз в секунду и сохраняется в этом процессоре.

We got no movement, not a sign of a shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни движения, ни намека на тень

On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

It is said he fled Russia after the defeat of the White Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он бежал из России после разгрома Белого движения.

Screws, hence screwdrivers, were not used in full combat armor, most likely to give the wearer freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винты, следовательно, отвертки, не использовались в полной боевой броне, скорее всего, чтобы дать владельцу свободу передвижения.

Human resources is intended to show how to have better employment relations in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадровые ресурсы призваны показать, как улучшить трудовые отношения в рабочей силе.

About 1.7 million people commute to work across a European border each day, and in some regions these people constitute up to a third of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,7 миллиона человек ежедневно ездят на работу через европейскую границу, и в некоторых регионах эти люди составляют до трети рабочей силы.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

This struggle, which involved 2 million people is referred to as the 3.1 Movement; anarchists played a significant role in this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба, в которой участвовали 2 миллиона человек, называется движением 3,1; анархисты сыграли значительную роль в этом движении.

In Asia, radical lesbianism lagged a decade behind Europe, Latin America and North America, with the movement not starting until the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии радикальный лесбиянство отстал на десятилетие от Европы, Латинской Америки и Северной Америки, а движение не началось до 1980-х годов.

The ELF claim that it would be similar to how the ALF has projected forward the animal liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы утверждают, что это было бы похоже на то, как Альф проектировал вперед движение освобождения животных.

The cinema pur film movement included several notable Dada artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Синема Пур фильм включало в себя несколько известных художников Dada.

Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях.

An example of this is the free software movement, which has produced, among other things, Linux, Mozilla Firefox, and OpenOffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого является движение за свободное программное обеспечение, создавшее, среди прочего, Linux, Mozilla Firefox и OpenOffice.

Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства.

As a result, the Ukrainian workforce rose 33.2% from 1940 to 1955 while industrial output grew 2.2 times in that same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате украинская рабочая сила выросла на 33,2% с 1940 по 1955 год, а промышленное производство выросло в 2,2 раза за тот же период.

Instead, as is the case for Scientology, it is only the core membership who must give total dedication to the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, как и в случае с саентологией, только основные члены должны полностью посвятить себя движению.

Significantly, the Peace of God movement began in Aquitaine, Burgundy and Languedoc, areas where central authority had most completely fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что движение За мир Божий началось в Аквитании, Бургундии и Лангедоке, областях, где центральная власть была наиболее полностью раздроблена.

They were not a cultural movement, just violent street gangs in the impoverished suburbs of Sydney and Melb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были культурным движением, просто жестокими уличными бандами в бедных пригородах Сиднея и Мелба.

The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников.

In Paris, it was worn by Left-Bank intellectuals and performers such as Juliette Gréco, and by some members of the Beat Movement in New York and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже его носили левобережные интеллектуалы и исполнители, такие как Жюльетта греко, а также некоторые члены движения битников в Нью-Йорке и Сан-Франциско.

Thus, such people are ripe to participate in a movement that offers the option of subsuming their individual lives in a larger collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие люди созрели для участия в движении, которое предлагает возможность объединить их индивидуальную жизнь в более широкий коллектив.

Irwin attributed this decrease in accuracy to the extra neural processes involved in performing an eye movement, combined with processing the dot pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин приписал это снижение точности дополнительным нервным процессам, участвующим в выполнении движения глаз, в сочетании с обработкой точечного рисунка.

The area around Belding, Michigan, had a skilled workforce of Danish craftsmen and a good supply of hardwoods including ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Белдинга, штат Мичиган, имел квалифицированную рабочую силу датских мастеров и хороший запас древесины твердых пород, включая Ясень.

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

By January 1941 the Gulag workforce had increased by approximately 300,000 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1941 года численность заключенных ГУЛАГа увеличилась примерно на 300 000 человек.

The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике.

Between 1980 and 2000, there was a clear shift in ethnic and racial diverse workforce, led by Hispanic workforce growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 2000 год произошел явный сдвиг в составе разнородной по этническому и расовому составу рабочей силы, который был обусловлен ростом численности испаноязычного населения.

Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии.

He favoured development of the mass Ukrainian societies, units of intellectuals, peasants, youths, the Sokil-Sich movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за развитие массовых украинских обществ, объединений интеллигенции, крестьян, молодежи, Сокольнического движения.

In 2008, Bangladeshi female workforce participation stood at 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году доля бангладешских женщин в рабочей силе составляла 26 процентов.

The implication is that sacking 10% of your workforce at random would improve productivity; “rank and yank” sounds more like culling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что увольнение 10% вашей рабочей силы наугад повысит производительность; ранжирование и рывокбольше похоже на отбраковку.

The Agriculture sector accounts for two percent of the state's GDP and employs around three percent of its total workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходится два процента ВВП страны, и в нем занято около трех процентов всей рабочей силы.

With the death or absence of the primary wage earner, women were forced into the workforce in unprecedented numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи со смертью или отсутствием основного наемного работника женщины были вынуждены работать в беспрецедентных количествах.

The company met this challenge by being the first to entice retirees back into the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания справилась с этой задачей, став первой, кто привлек пенсионеров обратно в рабочую силу.

Its capital was at FFr 6 million and workforce at 80 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его капитал составлял 6 миллионов швейцарских франков, а рабочая сила-80 сотрудников.

The sector employed 26.4% of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом секторе занято 26,4% рабочей силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement of workforce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement of workforce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, of, workforce , а также произношение и транскрипцию к «movement of workforce». Также, к фразе «movement of workforce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information