The sections above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The sections above - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приведенные выше разделы
Translate

- the [article]

тот

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

  • line-of-light sections - секции маршрута с самостоятельной индикацией

  • sections of land - участки земли

  • deviated sections - отклонилась разделы

  • sections throughout - разделы по всем

  • exclude sections - исключить разделы

  • defined sections - определенные разделы

  • is organized into four sections - состоит из четырех секций

  • sections c and d - Разделы в и г

  • provided for under sections - предусмотренных в разделах

  • in later sections - в последующих разделах

  • Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit

    Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions

    Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный



Each of the hooks were composed of several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из крючков состоял из нескольких секций.

So apparently Viri ... was upset because I said the MOS said crticism sections were discouraged - because he/she believes criticism isn't under controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, очевидно, Вири ... был расстроен, потому что я сказал, что Мос сказал, что секции критики были обескуражены - потому что он/она считает, что критика не находится под спором.

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

Export of the above-mentioned commodities on credit, in the form of consignation or through frontier trade is forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт вышеупомянутых товаров в кредит, на условиях консигнации или в рамках приграничной торговли запрещается.

Two sections of the book Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела книги Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

It's 3 hours long and has several sections that test math, verbal and reasoning skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он длится 3 часа и имеет несколько разделов, которые проверяют знания по математике, умение излагать мысль и интеллектуальный уровень учащихся.

High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком.

High above him the stars glittered and gleamed, and the harvest moon shone golden yellow, the color of ripe corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над головой горели ясные звезды, и полная луна цвета спелого зерна сияла золотом.

Tarvitz pushed through the remains of the battle and scanned the sky above the crumbling, smoke wreathed ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарвиц через пробоину взглянул в небо над дымящимися руинами.

He swore softly and raised his fists above his head, planting them against the window, and leaned into the tough plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер негромко выругался, уперся в окно кулаками и наклонился поближе к прочному пластику.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

I'm sorry, but this matter has been classified as above your pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но это дело засекречено выше вашей должности.

Molten ice rising through all sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленный лед поднимается по всем секциям.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км.

It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит ко всем описанным выше типам нечестных политиков.

Above all, it would have enabled the IMF to move beyond being the instrument of status quo powers – the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это позволило бы МВФ уйти от своего положения быть инструментом статус-кво полномочий - Соединенных Штатов и Европы.

This is very well apparent in a situation when patriotic individuals value above all loyalty to their own group and want to minimize potential conflicts in its womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно ярко проявляется в ситуации, когда патриотически настроенные лица прежде всего ценят лояльность по отношению к своей группе и хотят свести к минимуму возможные конфликты в ее лоне.

But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история каждого из этих объектов придаёт им более чем утилитарную ценность.

But then one day, I read about this ashram nestled in the hills above Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды я прочла об ашраме, что на холмах у Лос-Анджелеса.

It's really a very simple idea. The three sections correspond with the three nodes of what Mills called the power elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея очень проста, три раздела перекликаются с тремя темам которые Миллс назвал властью элиты.

All we should do is hover above our target, although at a some what greater height than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас требуется зависнуть над мишенью на высоте, пожалуй, чуть побольше сегодняшней.

His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

It was a white-topped cap, and above the green shade or the peak was a crown, an anchor, gold foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фуражки был белый верх, а над зеленым козырьком были корона, якорь, золотые листы.

Peeping out from a piece of tissue paper on a shelf above was an ostrich feather fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из папиросной бумаги на полке сверху выглядывает веер из страусовых перьев.

A vast sky opened out above him in his sleep, red, glittering, and spangled with countless red-pointed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастал во сне небосвод невиданный. Весь красный, сверкающий и весь одетый Марсами в их живом сверкании.

The Vice President isn't briefing you because our national security protocols demand that her safety be secured above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент не информирует вас, потому что наши протоколы национальной безопасности требуют, чтобы прежде всего была обеспечена ее безопасность.

A lookout was stationed on a rope swing suspended in front of a hole in the wall above the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отверстия выше слухового окна повис на веревочных качелях наблюдатель.

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

A block, sections one through four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, секции с первой по четвертую.

The planes gained altitude steadily and were above nine thousand feet by the time they crossed into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины постепенно набирали высоту и в момент пересечения линии фронта находились на высоте девять тысяч футов.

The Chayyah and the Yechidah do not enter into the body like the other three—thus they received less attention in other sections of the Zohar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайя и Йехида не входят в тело, как остальные три-таким образом, они получили меньше внимания в других разделах Зоара.

If you look at the History section, it has several sub-sections, yet they all lead to the same article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на раздел Истории, он имеет несколько подразделов, но все они ведут к одной и той же статье.

Killer whales are unique among cetaceans, as their caudal sections elongate with age, making their heads relatively shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатки уникальны среди китообразных, так как их хвостовые части удлиняются с возрастом, делая их головы относительно короче.

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

I'm pretty much tapped-out for ideas, although we could certainly expand the sections with some nice graphics and more links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня довольно много идей, хотя мы, конечно, могли бы расширить разделы с помощью хорошей графики и большего количества ссылок.

None have more than 10 editors combined in their support and oppose sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не имеет более 10 редакторов, объединенных в своих разделах поддержки и противодействия.

The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране.

Geographically, Inside the Beltway describes Washington, D.C. and those sections of Maryland and Virginia that lie within the perimeter of the Capital Beltway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически, Inside The Beltway описывает Вашингтон, округ Колумбия и те участки Мэриленда и Вирджинии, которые лежат в пределах периметра столичной кольцевой дороги.

Those sections just get swelling and were merely echoing what websites, devoted to him, mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы просто набухают и просто повторяют то, что упоминали посвященные ему сайты.

The genus Juglans is divided into four sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Juglans делится на четыре части.

In what ways do different sections derive from different schools of thought within early Judaism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом различные разделы выводятся из различных школ мысли в раннем иудаизме?

The music was split into approximately three-minute sections and released on 10-inch 78-rpm discs in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была разделена примерно на три минуты и выпущена на 10-дюймовых 78-оборотных дисках в 1946 году.

Gill began creating woodcuts from tree cross-sections in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл начал создавать гравюры на дереве из поперечных сечений в 2004 году.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями.

The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями.

It also acts as the basin for the river Solenzara, the traditional boundary between Corsica's northern and southern sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит бассейном для реки Соленцара, традиционной границы между северным и южным участками Корсики.

The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество.

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи.

By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia.

With this type, the articulation is normally suspended between carbody sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом типе сочленения обычно подвешиваются между секциями кузова автомобиля.

A node-link diagram is similar to a tree, where each node branches off into multiple sub-sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема связей узлов подобна дереву, где каждый узел разветвляется на несколько подразделов.

Decorative arts sections were introduced into the annual salons of the Sociéte des artistes français, and later in the Salon d'Automne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции декоративно-прикладного искусства были введены в ежегодные салоны французского Общества художников, а затем и в автоматический салон.

In fact, I think you should have placed your comments into one of the many sections that are already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трава, и поэтому она восстанавливается после стрижки точно так же, как газон, без необходимости пересадки.

That says nothing about whether or not plot sections contain or segregate spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа муфавада-поля была положительно воспринята марксистскими критиками.

The see also section contains three sub-sections without edit links in their headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел см. также содержит три подраздела без ссылок на редактирование в их заголовках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sections above». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sections above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sections, above , а также произношение и транскрипцию к «the sections above». Также, к фразе «the sections above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information