The sound of music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lay the groundwork - заложить основу
ascertain the date of - установить дату
on the back burner - на заднем плане
business of the meeting - бизнес встречи
the cloth - Ткань
end of the line - Конец строки
take by the arm - взять под руку
get the impression - получить впечатление
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный
verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать
adverb: крепко
sound of the alarm - звук тревоги
rear-channel sound - звук заднего канала
sound strategy for - звук стратегия
sound administration - звук управление
adopt sound - принять звук
sound arguments - звуковые аргументы
sound leadership - звук руководство
sound manufacture - звук производство
like the sound of your voice - как звук вашего голоса
sound of the ocean - звук океана
Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact
Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified
Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.
take note of - взять на заметку
take/end the life of - принять / конец жизни
letter of attorney - доверенность
for the duration of - на время
book of numbers - книга номеров
all along of - все время
to the top of one’s bent - вволю
alignment of world forces - расстановка сил в мире
gradation of round wood in length - градация круглых лесоматериалов по длине
bushing of slide valve - втулка задвижки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
dance pop music - танцевальная поп-музыка
mood music - музыкальное сопровождение
music conservatory - консерватория
performing music - исполнение музыки
electro music - электронная музыка
secular music - светская музыка
music audience - музыка аудитории
operatic music - оперная музыка
music project - музыкальный проект
reproduce music - воспроизводить музыку
Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine
Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts
Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.
It is unclear whether the machine uses a traditional programmable sound generator or relies only on digital samples for music and sound effects. |
Неясно, использует ли машина традиционный программируемый генератор звука или полагается только на цифровые образцы для музыки и звуковых эффектов. |
Had he not been deaf, he would have heard more and more distinctly, in proportion as the noise of sleeping Paris died away, a sound of feasting, laughter, and music in the Gondelaurier mansion. |
Если бы он не был глухим, то, по мере того как утихал шум засыпающего Парижа, он все отчетливей слышал бы шум празднества, смех и музыку в доме Гонделорье. |
With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. |
С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
She took a job as an usher at the Lunt-Fontanne Theater for The Sound of Music, early in 1960. |
В начале 1960-х она устроилась билетершей в театр Звуки музыки в Лант-фонтане. |
The young Alex was far from music but the obvious riddle why outwardly similar instruments sound differently puzzled him. |
Саша был очень далек от музыки, но загадка, почему внешне абсолютно одинаковые инструменты звучат по-разному, его поразила. |
Jingling gaily, the bell-hung hetmen's standards jogged along among the ranks of horsemen and the horses of officers and trumpeters strained forward to the sound of martial music. |
Весело гремящие бунчуки метались среди конного строя, и рвались вперед от трубного воя кони командиров и трубачей. |
Полна народу зала; Музыка уж греметь устала; |
|
Anyone who'd seen The Sound Of Music more than once? |
Да любому, кто видел Звуки музыки больше одного раза. |
The sound of the music and stamping feet drowned any noise they were making. |
Звуки музыки и топот ног заглушали производимый ими шум. |
I heard a sound of tambourine and music. |
Вдруг слышу звуки бубна. |
They are fully connected with music: When you separate from it, they sound pretty strange. |
Они в полной мере связан с музыкой: Когда вы отдельно от него, они звучат довольно странно. |
But anyway, in this brief moment in time, I was playing Maria in Sound of music, and I... |
Но в общем, в этот короткий период я играла Марию в Звуках музыки, и я... |
Other Peoples Music is a remix album by Australian dance group Sneaky Sound System. |
Музыка других народов-это альбом ремиксов австралийской танцевальной группы Sneaky Sound System. |
Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state. |
Музыка - самая сильная форма звука, известная нам, она влияет на наше эмоциональное состояние. |
Well, in The Sound of Music, Julie Andrews says, |
Ну, в Звуках музыки Джули Эндрюс говорит. |
Jessie J has garnered various awards and nominations for her music, including the 2011 Critics' Choice Brit Award and the BBC's Sound of 2011. |
Джесси Джей получила различные награды и номинации За свою музыку, в том числе премию Critics' Choice Brit Award 2011 и BBC ' s Sound of 2011. |
Boasting eastern music influences and a more mature sound, the album is usually considered to be the highlight of their career. |
Обладая восточными музыкальными влияниями и более зрелым звучанием, альбом обычно считается кульминацией их карьеры. |
But I also noticed that sometimes the music that I had written, or was writing at the time, didn't sound all that great in some of those halls. |
Но также я заметил, что иногда та музыка, которую я написал , звучала не так уж и хорошо в некоторых из этих залов. |
Composer Marco Beltrami provided the sound editors music to work with in a way that would not interfere with the sound design throughout the film. |
Композитор Марко Бельтрами предоставил звуковым редакторам музыку для работы таким образом, чтобы она не мешала звуковому оформлению на протяжении всего фильма. |
Three songs from Rodgers and Hammerstein's The Sound of Music were also used in the film. |
Три песни из Роджерса и Гаммерштейна Звуки музыки также были использованы в фильме. |
With music, what you can copyright is the actual sound recording or the composition. |
В музыке защитить авторским правом можно только саму звукозапись или композицию. |
The sound that emerged originated from P-Funk the electronic side of disco, dub music, and other genres. |
Звук, который появился, возник из P-Funk электронной стороны диско, dub музыки и других жанров. |
Watanabe’s computer-based drill-and-practice program taught elementary music education students to identify musical instruments by sound. |
Компьютерная программа обучения и практики Ватанабэ учила учащихся начальных классов распознавать музыкальные инструменты по звуку. |
Are you a music journalist or a sound engineer? |
Ты музыкальный журналист или звукооператор? |
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
Yoshitaka Koyama composed the series music, while Toru Noguchi produced sound effects under the direction of Toshiharu Yamada. |
Еситака Кояма сочинил музыку к сериалу, а Тору Ногучи создал звуковые эффекты под руководством Тосихару Ямады. |
What if you watch television without sound, what if you see ballet without music, what if you hear voices without melody at the opera? |
Что если бы вы смотрели телевизор без звука, что если бы вы видели балет без музыки, что если бы вы слышали голоса без мелодии в опере? |
Its sound ranges from bombastic to noise, ambient soundtrack to industrial music and uses video/audio dialog and sound samples. |
Его звучание варьируется от напыщенного до шумового, окружающего саундтрека до индустриальной музыки и использует видео/аудио диалоги и звуковые сэмплы. |
The melodic influence of Mac, trained in classical music, gave them a distinctive sound which eventually led to pop success. |
Мелодическое влияние Мака, обученного классической музыке, придало им характерный звук, который в конечном итоге привел к успеху поп-музыки. |
In the following year the tour received awards for Tour/Event Sound Production at the TEC Awards and Top R&B Tour at the 2018 Billboard Music Awards. |
В следующем году тур получил награды за тур / событие Sound Production на TEC Awards и Top R&B Tour на Billboard Music Awards 2018. |
The fireplace was crackling happily, and whispery music drifted out of the sound system. |
Зато здесь весело потрескивал камин, и из акустических систем медленно лилась негромкая музыка. |
Bad has been credited for redefining the sound of pop music and named by several publications as one of the greatest albums of all time. |
Bad был признан за переосмысление звучания поп-музыки и назван несколькими изданиями одним из величайших альбомов всех времен. |
It's Sing-along Sound of Music at the El Royale theater. |
Это Пойте с нами звуки музыки в театре Эль Роял. |
Горы оживают со звуками музыки. |
|
The influential Budgie brought the new metal sound into a power trio context, creating some of the heaviest music of the time. |
Влиятельный волнистый попугайчик привнес новое металлическое звучание в контекст power trio, создав одну из самых тяжелых музыкальных композиций того времени. |
Every day some regiment or other would march through the town, and at the first sound of its music Amenda would become restless and excited. |
Каждый день по городу проходил какой-нибудь полк, и при первых звуках музыки Аменда начинала волноваться. |
Tiffany Giardina started on Broadway at the age of five and performed as Molly in Annie as well as roles in Peter Pan and The Sound of Music. |
Тиффани Джардина начала работать на Бродвее в возрасте пяти лет и исполнила роль Молли в Энни, а также роли в Питере Пэне и звуке музыки. |
And when Broad Sound heard her voice and her story ... that you'd stolen her music and her lyrics ... your new career was over. |
И когда Брод Саундс услышали её голос и историю о том, как ты украла её музыку и стихи, твоя зарождающаяся карьера потерпела крах. |
You are as good as God! cried she, with a gush of feeling that made her voice sound like heavenly music. |
Вы добры, как сам господь бог! - отвечала она генеральному прокурору с горячностью, придавшей ее голосу дивную музыкальность. |
The sound of the music brought children running from the whole of Bramino and, after them, the peasant men and women from the orchards. |
На звуки музыки со всего Бармина сбежались дети, а за ними из яблоневых садов двинули мужики и бабы. |
You make it sound like hearing our music is punishment. |
Вы создаете впечатление, что наша музыка ну прям как наказание. |
You know, sometimes things can, um, sound not the way they are... with all that music in that place. |
Знаешь, иногда что-то может казаться не тем, чем является... А там ещё вся эта музыка. |
A short sound film of Prokofiev playing some of the music from his opera War and Peace and then explaining the music has been discovered. |
Был обнаружен короткий звуковой фильм, в котором Прокофьев играет музыку из своей оперы Война и мир, а затем объясняет музыку. |
Uh, very popular in Austria where... where the hills are alive with the sound of music. |
Очень популярная в Австрии, где ... где холмы издают звуки музыки. |
As a dream comes whiffling by it's so silvery soft, it was making like a tiny little buzzing, humming sound, like music. |
Когда сон просвистывает мимо, он настолько мягкий, что производит тонкий жужжащий звук, похожий на музыку. |
From Here to Anywhere is the third studio album by Australian music collective Sneaky Sound System, released 7 October 2011. |
From Here to Anywhere - третий студийный альбом австралийского музыкального коллектива Sneaky Sound System, выпущенный 7 октября 2011 года. |
The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music. |
Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки. |
The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen. |
Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы. |
Are we auditioning for the Sound of Music? |
Мы что, проходим прослушивание для Звуков музыки? |
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. |
Города должны быть наполнены живыми вибрациями, звуком и музыкой. |
From the airlot they went out into a long gallery where gray-and-white light-murals swirled and spun in dim patterns that matched the echoing music. |
Замысловатое сплетение их потускневших узоров сочеталось с доносившимися звуками музыки. |
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year. |
Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию. |
You know, I... I'm actually just here to get her sheet music. |
Вообще-то я пришел, чтобы забрать ее ноты. |
Tuchterman Junior's love of Israeli folk music is fated to provide the orchestral score to our revels when it inexorably saves our cafe. |
Любовь сына к израильской песне, вот что спасет и нас, и кафе. |
When you exhale, it collapses a bit, and sometimes music does that so subtle. |
Затем ты делаешь выдох, и она уменьшается немного, с музыкой неуловимо происходит что-то подобное. |
I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution. |
Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов. |
You can pick any type of music you want. |
Ты можешь выбрать любую музыку. |
Мы пили... Танцевали под самую дрянную музыку. |
|
In fact, there are few people in England who have more true enjoyment of music. |
На самом деле, немного людей в Англии кто любит музыку больше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sound of music».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sound of music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sound, of, music , а также произношение и транскрипцию к «the sound of music». Также, к фразе «the sound of music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
