The south of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The south of the state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на юге государства
Translate

- the [article]

тот

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • normal state - нормальное состояние

  • state employee - государственный служащий

  • disordered state - неупорядоченное состояние

  • financial state - финансовое положение

  • state allowance - государственное пособие

  • weakened state - ослабленное состояние

  • state might - государство может

  • state-owned banks - госбанки

  • state priorities - государственные приоритеты

  • state type - состояние типа

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



In the matter of the state of South Carolina v. Alexis Simms on the charge of murder in the second degree, we, the jury, find the defendant not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле, Штат Южная Калифорния против Алексис Симмс, по обвинению в убийстве второй степени, мы, присяжные, считаем подсудимую не виновной.

Much of the state south of Orlando lies at a lower elevation than northern Florida, and is fairly level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть штата к югу от Орландо лежит на более низкой высоте, чем Северная Флорида, и довольно ровная.

River Purna flowing in the town Kaladi of Kerala state, South India

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Пурна, протекающая в городе Калади в Керале, Южная Индия

Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства.

The northern Netherlandish provinces that made up the new state had traditionally been less important artistic centres than cities in Flanders in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные нидерландские провинции, составлявшие новое государство, традиционно были менее важными художественными центрами, чем города Фландрии на юге.

Despite state opposition, several South African gay rights organisations formed in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на государственную оппозицию, в конце 1970-х годов было создано несколько южноафриканских организаций по защите прав геев.

Roads are impassable across New York State as far south as Pennsylvania...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги непроходимы по всему Штату Нью-Йорк До самой Пенсильвании...

Florida also is the southernmost state in the 48 contiguous states, with Hawaii being the only state reaching farther south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида также является самым южным штатом из 48 соседних штатов, а Гавайи-единственным штатом, простирающимся дальше на юг.

Dense forest covers northern Petén and Belize, most of Quintana Roo, southern Campeche, and a portion of the south of Yucatán state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой лес покрывает север Петена и Белиза, большую часть Кинтана-Роо, Южный Кампече и часть юга штата Юкатан.

Northern parts of the state have more rain than the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части штата дождей больше, чем в Южной.

Sydney Harbour Bridge was listed on the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский мост Харбор-Бридж был внесен в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса 25 июня 1999 года, удовлетворяя следующим критериям.

Pennsylvania State Game Lands Number 60 and 158 are located to the east and northeast, 120 is located to the north, 184 and 198 are located to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотничьи угодья штата Пенсильвания под номерами 60 и 158 расположены на востоке и северо-востоке, 120-на севере, 184 и 198-на юге.

In the south Indian state of Kerala a sixteen-year-old boy was expelled from school for hugging a girl after she won a prize at an arts competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южноиндийском штате Керала шестнадцатилетний мальчик был исключен из школы за то, что обнял девушку после того, как она выиграла приз на конкурсе искусств.

He established a new capital slightly west of his father's and named it Jayendranagari; its state temple, Ta Keo, was to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал новую столицу немного западнее отцовской и назвал ее Джайендранагари; ее государственный храм, Та Кео, находился на юге.

Whoever it is, hired South African mercenaries, has access to a submarine, military-grade HMX- could be an enemy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем бы он ни был, он нанял наёмников из ЮАР, у него есть доступ к подлодке, октогену военного класса – может быть, вражеское государство.

The eligible age to first obtain a driver's license varies substantially from state to state, from 14 years, three months, in South Dakota to 17 in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый возраст для первого получения водительских прав существенно варьируется от штата к штату: от 14 лет и трех месяцев в Южной Дакоте до 17 лет в Нью-Джерси.

We moved to quarters farther south in the city, provided by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переехали на новые квартиры в южном конце города, предоставленные государством.

Harding won a landslide victory, taking 60.3 percent of the popular vote and winning every state outside of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардинг одержал уверенную победу, набрав 60,3 процента голосов избирателей и победив во всех штатах за пределами Юга.

Which will inevitably embolden Hizb Al-Shahid to move up from the south, leaving a failed state anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что несомненно подстегнет Хизб аль-Шахид уйти с юга, оставив страну разрушенной.

A 25-year-old Harvard Law graduate took South Carolina State Senate District Fourteen by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25-летний выпускник юридического факультета Гарварда завоевал 14 округ Сената Южной Каролины.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

Coolidge and Dawes won every state outside the South except Wisconsin, La Follette's home state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулидж и Доуз выиграли все штаты за пределами Юга, кроме Висконсина, родного штата Ла Фоллетта.

On November 2, 1920, Harding and Coolidge were victorious in a landslide, winning more than 60 percent of the popular vote, including every state outside the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 1920 года Хардинг и Кулидж одержали уверенную победу, получив более 60% голосов избирателей, включая все штаты за пределами Юга.

This poor supervision is outlined in a quotation by Mr. W. K. Tate, who was the state supervisor of elementary rural schools of South Carolina in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плохой надзор описан в цитате г-на У. К. Тейта, который был государственным инспектором начальных сельских школ Южной Каролины в 1911 году.

The seasons are more defined in the southern half of the state, especially in the South West Slopes, Central West and the Riverina regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезоны более четко определены в южной половине штата, особенно на юго-западных склонах, Центральном Западе и в районах Риверина.

The South Side company has been allowed to turn in a loop around State and Wabash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная компания получила разрешение на прокладку петли по Стэйт-стрит и Уобеш авеню.

Heading south on Moyerson, heading towards State Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едет на юг по Мойерсон, в сторону Стейт-стрит!

The South Carolina Inter-State and West Indian Exposition of 1901–1902 was held on a large tract of land, including the former race course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная выставка Южной Каролины и Вест-Индии 1901-1902 годов проходила на большом участке земли, включая бывшее ипподромное поле.

Call your contacts at the South Dakota state police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с полицейским участком в Южной Дакоте.

Although spring is the wettest season in northern Utah, late summer is the wettest period for much of the south and east of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя весна-самый влажный сезон в Северной Юте, конец лета-самый влажный период для большей части юга и востока штата.

The Lega Nord's latest provocation is its proposal that state employees receive different salaries for the same job, depending on whether they live in the north or the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя провокация Lega Nord заключалась в предложении, чтобы государственные служащие получали разные зарплаты за одинаковую работу в зависимости от того, живут они на севере или на юге.

In the early 1960s, the state of Mississippi, as well as most of the American South, defied federal direction regarding racial integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов штат Миссисипи, как и большая часть американского Юга, бросил вызов федеральному руководству в отношении расовой интеграции.

The state of South Dakota designated Black Hills gold as the official state jewelry in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году штат Южная Дакота объявил Black Hills gold официальным государственным украшением.

As Evan Feigenbaum, the top State Department official for South Asia recently said, “the world of 2008 is not the world of 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недавно заявил Эван Файгенбаум, заместитель помощника госсекретаря по вопросам Южной и Центральной Азии, «мир 2008 года уже не тот, что был в 1948 году.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

The treatment of gay and lesbian soldiers in the South African military was explored in a 2003 documentary film, titled Property of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с солдатами-геями и лесбиянками в южноафриканских вооруженных силах было рассмотрено в документальном фильме 2003 года под названием собственность государства.

It's got southern U.S. roots, but more specifically, it's Texas south, a sub-dialect of southern English found in the north-central part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого есть южно-американские корни. Конкретнее - юг Техаса, диалект южного английского языка из северно-центральной части штата.

Fayetteville shares many of the characteristics commonly given to Arkansas as a Southern state, yet it has also absorbed cultural influence from the Mid and South West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл разделяет многие из характеристик, обычно придаваемых Арканзасу как южному штату, но он также впитал культурное влияние со среднего и Юго-Запада.

Queen Elizabeth II lost the title Queen of South Africa, and the last Governor-General, Charles Robberts Swart, became State President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета II потеряла титул Королевы Южной Африки, а последний генерал-губернатор Чарльз Роббертс Сварт стал президентом штата.

There are reports out of South Africa about a pill that would temporarily revive someone in a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько сообщений из Южной Африки... о таблетке, которая может на время оживить человека в вегетативном состоянии.

He was on 295 heading south when the state troopers pulled him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал на юг по 295 шоссе, когда патрульные остановили его.

The president of South Korea, Moon Jae-in, uses a Hyundai Nexo SUV and a Mercedes-Maybach W222 S600 Guard as his official state cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин использует внедорожник Hyundai Nexo и Mercedes-Maybach W222 S600 Guard в качестве своих официальных государственных автомобилей.

As in the rest of the Deep South, thunderstorms are common in Mississippi, especially in the southern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на остальной части глубокого Юга, грозы распространены в Миссисипи, особенно в южной части штата.

The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа.

That year, Douglass spoke at Claflin College, a historically black college in Orangeburg, South Carolina, and the oldest such institution in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Дуглас выступал в Клафлин-колледже, бывшем негритянском колледже в Оринджберге, штат Южная Каролина, и старейшем таком заведении в штате.

A trooper spotted our S.U.V. with stolen plates headed south on state road 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский заметил, как наш внедорожник с крадеными номерами направлялся к югу по трассе 50.

It's the Texas 5A State Championship, the Dillon Panthers facing the South Texas Titans in what looks like a real David and Goliath match-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финал Чемпионата штата Техас, Пантеры из Диллона против Титанов из Южного Техаса, что очень похоже на битву Давида и Голиафа.

Two Natchez communities are recognized by the state of South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две общины Натчеза признаны штатом Южная Каролина.

The non-Igbo South-Eastern and Rivers states which had the oil reserves and access to the sea, were carved out to isolate the Igbo areas as East-Central state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входящие в Игбо юго-восточные и речные государства, которые имели запасы нефти и выход к морю, были вырезаны, чтобы изолировать районы Игбо как Восточно-центральное государство.

Bradman Oval was listed on the New South Wales State Heritage Register on 23 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдман овал был внесен в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 23 июня 2000 года.

We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

Nor is it required that the requesting state is a party to any convention on legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не требуется, чтобы запрашивающее помощь государство было участником какой-то конвенции о правовой помощи.

In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством.

The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов.

Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние.

And our command control isn't quite state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наше командование - не произведение искусства.

many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д.

It wants to “degrade and destroy ISIS,” but it also wants to make sure anti-Islamic State groups like al-Nusra Front don’t succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уничтожить ИГИЛ, но при этом не хочет, чтобы успеха добились такие противники Исламского государства, как «Фронт ан-Нусра».



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the south of the state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the south of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, south, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «the south of the state». Также, к фразе «the south of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information