The united states and british - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the widest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
at the lower end of the scale - на нижнем конце шкалы
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
on the opposite side of the road - на противоположной стороне дороги
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
right to the protection of the law - право на защиту закона
by the end of the business day - к концу рабочего дня
at the end of the school day - в конце учебного дня
in the course of the process - в ходе процесса
at the disposal of the court - в распоряжении суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united states tax code - сша Налогового кодекса
united by our - объединяют
united states mission to the united - Миссия Соединенных Штатов единый
a document of the united - документ объединенного
the united nations charter - Организации Объединенных Наций по чартеру
united nations development agenda - оон программа развития
the united nations already - Объединенные Нации, уже
united nations would be - оон бы
united nations mechanisms - механизмы Организации Объединенных Наций
united in prayer - объединились в молитве
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
mainland united states - материковой части Соединенных Штатов
rights of states - права государств
bypass the states - байпас состояний
us states - американские штаты
the stability of states - стабильность государств
urges states to continue - настоятельно призывает государства продолжать
hope that the states - надежда, что государства
states parties may request - Государства-участники могут запросить
recommends that states - рекомендует, чтобы государства
schengen member states - шенгенских государств
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
and review - и обзор
profits and losses from transactions between the group and a - прибыли и убытки от операций между Группой и
covenants and - пакты и
holiday and - праздник и
mentor and - наставника и
tendering and - проведение торгов и
sara and - сара и
punctuality and - пунктуальность и
misappropriation and - незаконное присвоение и
preceding and - предшествующими и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
ashenden: or the british agent - Эшенден, или Британский агент
british academy - Британская академия
british asian - британец азиатского происхождения
british thermal unit - британская тепловая единица
british citizenship - Британское гражданство
british exports - британский экспорт
british woman - британская женщина
british antarctic - британская антарктическая
british air - британский воздух
british shipping - британская доставка
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
The history of the British peerage, a system of nobility found in the United Kingdom, stretches over the last thousand years. |
История британского пэрства, системы дворянства, существующей в Соединенном Королевстве, тянется на протяжении последней тысячи лет. |
The British agreed to abandon their forts around the Great Lakes, and the United States modified the boundary with Canada. |
Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великих озер, а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой. |
Of the top ten family names in the United States, seven have English origins or having possible mixed British Isles heritage, the other three being of Spanish origin. |
Из десяти лучших фамилий в Соединенных Штатах семь имеют английское происхождение или, возможно, смешанное наследие Британских островов, остальные три-испанского происхождения. |
Former British Prime Minister Gordon Brown arranged for Yousafzai's appearance before the United Nations in July 2013. |
Бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун организовал выступление Юсуфзая перед ООН в июле 2013 года. |
On his return to the United Kingdom, he started promoting SHARP ideals to British skinheads. |
По возвращении в Великобританию он начал пропагандировать британским скинхедам острые идеалы. |
Early on in the United States, membership in the white race was generally limited to those of British, Germanic, or Nordic ancestry. |
На раннем этапе в Соединенных Штатах членство в белой расе обычно ограничивалось теми, кто имел британское, германское или скандинавское происхождение. |
Seton was a British-born Canadian-American living in the United States. |
Сетон был британцем канадско-американского происхождения, проживающим в Соединенных Штатах. |
Outside the United States, some US pipe threads are found, as well as many British Standard Pipe threads and ISO 7-1, 7-2, 228-1, and 228-2 threads. |
За пределами Соединенных Штатов встречаются некоторые американские трубные резьбы, а также многие британские стандартные трубные резьбы и резьбы ISO 7-1, 7-2, 228-1 и 228-2. |
The salutation or greeting is generally followed by a comma in British style, whereas in the United States a colon is used. |
За приветствием или приветствием обычно следует запятая в британском стиле, тогда как в Соединенных Штатах используется двоеточие. |
The United Kingdom had already acquiesced to the annexation of Korea by Japan, via the British connection to Imperial Japan via the Anglo-Japanese Alliance of 1902. |
Великобритания уже согласилась на аннексию Кореи Японией через британское соединение с имперской Японией через англо-японский союз 1902 года. |
British government bonds now offer significantly lower interest rates than those of France, Italy, or Spain, even though the United Kingdom's fiscal position is considerably worse. |
Британские государственные облигации сейчас предлагаются под существенно более низкие процентные ставки, чем облигации Франции, Италии или Испании, хотя налогово-бюджетное положение Великобритании значительно хуже. |
Prudential plc is a British multinational life insurance and financial services company headquartered in London, United Kingdom. |
Prudential plc - британская многонациональная компания по страхованию жизни и финансовым услугам со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. |
Both British and Italian Somaliland became independent in 1960 soon after united as the Somali Republic. |
Как Британский, так и итальянский Сомалиленд стал независимым в 1960 году вскоре после объединения в Сомалийскую Республику. |
Theatre in the United States is part of the European theatrical tradition that dates back to ancient Greek theatre and is heavily influenced by the British theatre. |
Театр в Соединенных Штатах является частью европейской театральной традиции, которая восходит к древнегреческому театру и находится под сильным влиянием британского театра. |
Perrier water had been bottled since the 19th century and widely sold throughout the British Empire; in 1977 Perrier launched in the United States. |
Вода Perrier была разлита в бутылки с 19-го века и широко продавалась по всей Британской империи; в 1977 году Perrier была запущена в Соединенных Штатах. |
When the 20th century began, classical training for actors in the United States explicitly focused on imitating upper-class British accents onstage. |
Когда начался 20-й век, классическая подготовка актеров в Соединенных Штатах явно сосредоточилась на подражании британским акцентам высшего класса на сцене. |
He was extremely popular in the United States, South America and Europe, and remains so in continental Europe; however, he was largely ignored by the British public. |
Он был чрезвычайно популярен в Соединенных Штатах, Южной Америке и Европе и остается таковым в континентальной Европе; однако британская публика в основном игнорировала его. |
New production plants had been established not only throughout the British Isles, but also overseas in Canada and the United States as well. |
Новые производственные предприятия были созданы не только на Британских островах, но и за рубежом, в Канаде и Соединенных Штатах. |
In places like the United States, Australia, New Zealand, Canada settler colonialism was carried out by the British. |
В таких странах, как США, Австралия, Новая Зеландия, Канада колониализм поселенцев осуществлялся англичанами. |
His grandparents migrated from Lucknow in United Provinces, British India to Pakistan following the partition of India in 1947. |
Его бабушка и дедушка мигрировали из Лакхнау в Соединенных провинциях Британской Индии в Пакистан после раздела Индии в 1947 году. |
During the American Revolution, the newly proclaimed United States competed with the British for the allegiance of Native American nations east of the Mississippi River. |
Во время Американской революции вновь провозглашенные Соединенные Штаты соперничали с англичанами за верность индейским народам к востоку от реки Миссисипи. |
Mayer became a citizen of the United Kingdom in 1902, and joined the British army in the First World War. |
Майер стал гражданином Соединенного Королевства в 1902 году и вступил в британскую армию в Первой мировой войне. |
Mossadeq was removed from power and Iran oil shares were split amongst the British, French, and United States for a 25-year agreement netting Iran 50% of oil profits. |
Моссадык был отстранен от власти, и иранские нефтяные акции были разделены между Англией, Францией и Соединенными Штатами в соответствии с 25-летним соглашением, по которому Иран получал 50% нефтяных прибылей. |
After the Society was described in a magazine article in 1882 the Society grew initially in the United States and then spread throughout the British Empire and beyond. |
После того, как общество было описано в журнальной статье в 1882 году, общество сначала росло в Соединенных Штатах, а затем распространилось по всей Британской Империи и за ее пределами. |
It features an allegorical fight over national determinism between the British Empire, the United States and Venezuela. |
Это аллегорическая борьба за национальный детерминизм между Британской Империей, Соединенными Штатами и Венесуэлой. |
is a British multinational fabless semiconductor company headquartered in Bristol, United Kingdom and a wholly owned subsidiary of Nvidia Corporation. |
является британской многонациональной компанией fabless semiconductor со штаб-квартирой в Бристоле, Великобритания и полностью принадлежащей дочерней компании NVIDIA Corporation. |
The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat. |
Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат. |
In March 2006, seventeen of the pigs were exported from Austria to the United Kingdom, where they are registered with the British Pig Association. |
В марте 2006 года семнадцать свиней были экспортированы из Австрии в Великобританию, где они зарегистрированы в Британской ассоциации свиноводства. |
In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level. |
В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды. |
In 2003, Piquet moved to the United Kingdom where he joined the British Formula 3 Championship and formed the Piquet Sports team. |
В 2003 году Пике переехал в Великобританию, где присоединился к британскому чемпионату Формулы-3 и сформировал спортивную команду Пике. |
Candidates include Suharto himself (he certainly had some foreknowledge of events), acting with or without United States support, and even the British Foreign Office. |
Среди кандидатов сам Сухарто (он без сомнения обладал определенными прогнозами о событиях), действовавший при поддержке со стороны США или без нее, и даже Министерство иностранных дел Великобритании. |
Britain had previously favored Spanish control over Cuba, because the possession of Cuba by an unfriendly United States might harm British trade in the Caribbean. |
Британия ранее выступала за контроль Испании над Кубой, поскольку обладание Кубой недружественными Соединенными Штатами может нанести ущерб британской торговле в Карибском бассейне. |
After diplomatic protests and a trade embargo failed to end British attacks against American shipping, he led the United States into the War of 1812. |
После того, как дипломатические протесты и торговое эмбарго не смогли положить конец британским нападениям на американское судоходство, он привел Соединенные Штаты в войну 1812 года. |
Republicans accused the Federalists of plans to establish a monarchy, turn the rich into a ruling class, and making the United States a pawn of the British. |
Республиканцы обвиняли федералистов в планах установления монархии, превращения богатых в правящий класс и превращения Соединенных Штатов в пешку британцев. |
Nevertheless, English and then British monarchs continued to claim the title for themselves until the creation of the United Kingdom in 1801. |
Тем не менее английские, а затем и британские монархи продолжали претендовать на этот титул вплоть до создания Соединенного Королевства в 1801 году. |
The Napoleonic Wars fostered a concept of Britishness and a united national British people, shared with the Scots and Welsh. |
Наполеоновские войны породили концепцию Британства и объединенного национального британского народа, разделяемого с шотландцами и валлийцами. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
An unknown number of Nepalese residents have acquired various forms of British nationality and are therefore among the United Kingdom nationals in Hong Kong. |
Некоторые непальские граждане, постоянно проживающие в Гонконге приобрели различные формы британского и, возможно, другого гражданства и поэтому числятся в Гонконге гражданами Соединенного Королевства. |
It was modeled after the uniform used by the British Royal Navy at the time, which Lee had experienced as an exchange student in the United Kingdom. |
Он был смоделирован по образцу униформы, использовавшейся в то время Британским Королевским флотом, которую ли испытал, будучи студентом по обмену в Соединенном Королевстве. |
The primary goal of the coup was to liberate Iraq from its imperial ties with the British and the United States. |
Главной целью переворота было освобождение Ирака от имперских связей с Англией и Соединенными Штатами. |
In September the United States further agreed to a trade of American destroyers for British bases. |
В сентябре Соединенные Штаты также согласились на обмен американских эсминцев на британские базы. |
British Methodist Episcopal Church Free Methodist Church in Canada United Church of Canada. |
Британская Методистская Епископальная церковь Свободная Методистская церковь в Канаде Объединенная церковь Канады. |
The British government responded in part by halting all exports of saltpeter to the United States, threatening their gunpowder manufacturing resources. |
В ответ британское правительство частично приостановило весь экспорт селитры в Соединенные Штаты, угрожая их производственным ресурсам пороха. |
This List of British monarchy records lists various statistical records relating to the monarchy of the United Kingdom and its predecessors and constituents. |
В этом списке записей британской монархии перечислены различные статистические данные, относящиеся к монархии Соединенного Королевства и ее предшественникам и членам. |
Last month, the United States targeted Mohammed Emwazi, a British Islamic State militant better known as “Jihadi John” in a drone strike that is believed to have killed him. |
В прошлом месяце Соединенные Штаты при помощи беспилотника нанесли удар по британскому боевику из «Исламского государства» Мохаммеду Эмвази (Mohammed Emwazi), более известному по кличке «Джихади Джон». Есть основания полагать, что боевик был убит. |
Hence, the creation of the Green Line by the British contingent on the island and the arrival of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus in 1964. |
Этим объясняется установление «зеленой линии» английским контингентом на острове и прибытие в 1964 году Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре. |
United, they formed a larger economy, and the Scots began to provide soldiers and colonial officials to the new British forces and Empire. |
Объединившись, они образовали большую экономику, и шотландцы начали предоставлять солдат и колониальных чиновников новым британским силам и Империи. |
Later churches could be found in Minnesota and Washington in the United States and in Alberta, British Columbia and Saskatchewan in Canada. |
Более поздние церкви можно было найти в Миннесоте и Вашингтоне в Соединенных Штатах и в Альберте, Британской Колумбии и Саскачеване в Канаде. |
The Creek Nation was a trading partner of the United States, actively involved with Spanish and British trade as well. |
Страна Крик была торговым партнером Соединенных Штатов, активно участвовавшим также в испанской и британской торговле. |
Every December Norway gives a Christmas tree to the United Kingdom as thanks for the British assistance during the Second World War. |
Каждый декабрь Норвегия дарит Соединенному Королевству рождественскую елку в знак благодарности за британскую помощь во время Второй мировой войны. |
The United States of America was suddenly and deliberately attacked by Naval and Air Forces of the Empire of Japan. |
Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи. |
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. |
Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized. |
Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы. |
A weak or fractured European Union is a serious geopolitical setback for the United States. |
Для США слабый или расколовшийся Европейский союз станет серьезным геополитическим поражением. |
Payment in United States dollars may be made by cheque issued to the order of the “United Nations xxx Account” or by deposit to the “United Nations xxx Account” No. |
Платежи в долларах США могут производиться чеком, выписанным на имя “United Nations xxx Account”, или путем депонирования средств на счет “United Nations xxx Account” No. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
Congratulations are due to Vladimir Putin for his shrewd speech at the United Nations General Assembly. |
Владимира Путина надо поздравить с сильной речью на заседании Генеральной Ассамблеи ООН. |
The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine. |
Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united states and british».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united states and british» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, states, and, british , а также произношение и транскрипцию к «the united states and british». Также, к фразе «the united states and british» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
