Theatre style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatre style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральный стиль
Translate

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать


amphitheatre, theatre, auditorium, lecture hall, theater, operating theater, lecture theatre, movie theater, dramatic art, cinema


These cities were built in traditional Roman style, with a forum, a theatre, a circus, an amphitheatre and thermal baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города были построены в традиционном римском стиле, с форумом, театром, цирком, амфитеатром и термальными ваннами.

The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Театре на 5-й авеню, построенном в 1926 году, проходят бродвейские музыкальные шоу с участием местных талантов и международных звезд.

The city's performing arts scene features traditional theatre and dance as well as Western-style plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На городской сцене исполнительского искусства можно посмотреть традиционные театральные и танцевальные постановки, а также спектакли в западном стиле.

The convention supports different styles of play, including live-combat and theatre-style games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция поддерживает различные стили игры, включая живой бой и театральные игры.

In Shakespeare's late romances, he deliberately returned to a more artificial style, which emphasised the illusion of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздних романах Шекспира он намеренно возвращается к более искусственному стилю, который подчеркивает иллюзию театра.

Film scholar Vincent LoBrutto said the theatre of Max Reinhardt and the artistic style of Die Brücke were additional influences on Caligari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киновед Винсент Лобрутто сказал, что театр Макса Рейнхардта и художественный стиль Die Brücke оказали дополнительное влияние на Калигари.

By contrast, Dagover had little experience in Expressionist theatre, and Barlow argues her acting is less harmonious with the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даговер, напротив, не имела большого опыта в экспрессионистском театре, и Барлоу утверждает, что ее актерская игра менее гармонична с визуальным стилем фильма.

As well as performances the Albert Hall can be hired as a theatre-style conference venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спектаклей, Альберт-Холл можно арендовать в качестве театрального конференц-зала.

Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей.

During the Baroque period, the art and style of the theatre evolved rapidly, alongside the development of opera and of ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко искусство и стиль театра быстро развивались, наряду с развитием оперы и балета.

He also made cameo appearances at the Yiddish theatre, which influenced his performance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал с эпизодическими выступлениями в Идишском театре, что повлияло на его стиль исполнения.

The old residence theatre, built in the Classicist style, stands opposite the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив парка находится старый театр резиденции, построенный в стиле классицизма.

He had originally planned a marble style theatre reminiscent of the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, but soon had a change of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он планировал построить театр в мраморном стиле, напоминающий павильон Дороти Чандлер в Лос-Анджелесе, но вскоре передумал.

In 2006, Greene Shoots Theatre performed an ensemble-style adaptation at the Edinburgh Festival Fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Greene Shoots Theatre исполнила ансамблевую адаптацию на Эдинбургском фестивале Fringe.

In 1918 Raoul Gunsbourg, manager of the Opéra de Monte-Carlo, invited Fauré to write a short work for the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Рауль Гансбур, управляющий оперой Монте-Карло, пригласил Форе написать небольшое произведение для театра.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

The style of the flight number, '007', eliminates a few more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.

She used to call you clumsy in theatre, arrogant, emotionally sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре она постоянно называла тебя неуклюжим, высокомерным эмоциональным кастратом.

Well, you know, you do tread a fine line with your style of comedy, but, uh, perhaps you can be excused for stomping on it rather exuberantly on your first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашим стилем шутить вы ходите по тонкой грани но может и правильно, что вы так резво начали в ваш первый день.

This jutsu cannot be done unless you possess the Water Style Chakra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у тебя не водяной вид чакры.

When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...

And I have to style a real person's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должна сделать причёску настоящему человеку.

This item, discovered in the vaults of the theatre, still in working order, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкатулка, обнаруженная в подвале театра, до сих пор в рабочем состоянии, дамы и господа.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

My name's Pascale. I'm 28. I have experience in acting, in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Паскаль Бланшо, мне 28 лет, у меня есть опыт работы в анимации,

As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре.

The album itself is rather eclectic in its style, songs range from ambient electronica to harsh drum and bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам альбом довольно эклектичен по своему стилю, песни варьируются от эмбиентной электроники до жесткого драм-н-баса.

Sully decided that the new church should be built in the Gothic style, which had been inaugurated at the royal abbey of Saint Denis in the late 1130s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюлли решил, что новая церковь должна быть построена в готическом стиле, который был открыт в Королевском аббатстве Сен-Дени в конце 1130-х годов.

In California, Cabernet Sauvignon has developed its characteristic style and reputation, recognizable in the world's market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии Каберне Совиньон выработал свой характерный стиль и репутацию, узнаваемую на мировом рынке.

The depiction of the galero in arms can vary greatly depending on the artist's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение галеро с оружием в руках может сильно варьироваться в зависимости от стиля художника.

The show was created by the Birmingham Stage Company, and premiered at the Civic Theatre, Darlington on 6 February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было создано Бирмингемской театральной компанией и премьера состоялась в гражданском театре Дарлингтона 6 февраля 2007 года.

Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе.

He began to realize that ragtime was not a good musical style for serious romantic expression, and over the next few years adapted his style by writing more love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал понимать, что Рэгтайм не был хорошим музыкальным стилем для серьезного романтического выражения, и в течение следующих нескольких лет адаптировал свой стиль, написав больше песен о любви.

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель.

The guitar picking style of Chet Atkins and Carl Perkins influenced Harrison, giving a country music feel to many of the Beatles' recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль подбора гитары Чета Аткинса и Карла Перкинса повлиял на Харрисона, придавая кантри-музыке ощущение многих записей The Beatles.

The use of medial caps for compound identifiers is recommended by the coding style guidelines of many organizations or software projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медиальных заглавных букв для составных идентификаторов рекомендуется руководствами по стилю кодирования многих организаций или программных проектов.

It was performed at an all-Ives concert at the McMillin Theatre at Columbia University as part of the Second Annual Festival of Contemporary America Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была исполнена на концерте all-Ives в театре McMillin в Колумбийском университете в рамках второго ежегодного фестиваля современной американской музыки.

To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса.

Theatre absurd humour is usually about the insensitivity, paradox, absurdity and cruelty of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный абсурдный юмор-это, как правило, о бесчувственности, парадоксальности, абсурдности и жестокости современного мира.

From 2007 to 2009 he was The Critical Shopper columnist for The New York Times and wrote more than sixty-five articles for the Times' Style section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2009 год он был критическим обозревателем Нью-Йорк Таймс и написал более шестидесяти пяти статей для раздела стиля Таймс.

In 1842, The Era reported that performances at Richardson's theatre attracted upwards of 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1842 году Эра сообщила, что спектакли в театре Ричардсона собрали более 15 000 человек.

Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем.

The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero.

She subsequently moved to Los Angeles, where she attended the West Hollywood branch of the Lee Strasberg Theatre and Film Institute until 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она переехала в Лос-Анджелес, где до 2005 года посещала Западно-голливудский филиал института театра и кино имени Ли Страсберга.

The wealth of archaeological evidence from earlier periods offers no indication of the existence of a tradition of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство археологических свидетельств более ранних периодов не дает никаких указаний на существование традиции театра.

The Mercury Theatre on the Air made its last broadcast on December 4, 1938, and The Campbell Playhouse began five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз театр Меркурий выходил в эфир 4 декабря 1938 года, а театр Кэмпбелла-пять дней спустя.

She also toured Britain in Billy Liar in the role of Florence Boothroyd and performed at the National Theatre in The Voysey Inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также гастролировала по Великобритании в фильме Билли Лжец в роли Флоренс Бутройд и выступала в Национальном театре в фильме наследство Войси.

While there, he joined the track team, took his first theatre and public-speaking courses, and pledged the Epsilon Eta fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он присоединился к легкоатлетической команде, прошел свои первые театральные и ораторские курсы и вступил в братство Эпсилон эта.

In Culver City, they opened the Kirk Douglas Theatre in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калвер-Сити они открыли Театр Кирка Дугласа в 2004 году.

He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра.

It concluded in Phoenix, AZ at Comerica Theatre on December 23. Stirling broadcast the concert live on Twitter on November 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершился в Финиксе, штат Аризона, в театре Comerica 23 декабря. Стерлинг транслировал концерт в прямом эфире в Twitter 28 ноября.

Lamoureux then drew up a contract with the Théâtre du Château d’Eau to give weekly symphony concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ламуро заключил контракт с театром Шато д'О на проведение еженедельных симфонических концертов.

Christina Baylis at her Scotia Music Hall/Metropole Theatre in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина Бэйлиз на нее, которые Мюзик-Холл/Метрополь театр в Глазго.

After the First World War, Lauder continued to tour variety theatre circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Лаудер продолжал гастролировать по театрам эстрады.

In 1983 Topol reprised the role of Tevye in a revival of Fiddler on the Roof in West End theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Тополь повторил роль Тевье в возрождении Скрипача на крыше в театре Вест-Энда.

The case has been explored in many works of literature, music, theatre, film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был исследован во многих произведениях литературы, музыки, театра, кино и телевидения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatre style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatre style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatre, style , а также произношение и транскрипцию к «theatre style». Также, к фразе «theatre style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information