Thought out plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thought out plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продуманный план
Translate

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • spaced out - разнесены

  • rigged out - сфальсифицирован

  • chest out - грудь из

  • stopped out - выбиты

  • out near - из рядом

  • drives out - вытесняет

  • staff out - персонал из

  • holds out - проводит вне

  • slipping out - выскальзывание

  • know out - знать из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • sovereign plan - высший замысел

  • plan adoption - принятие плана

  • plan 2006 - план 2006

  • spatial plan - пространственный план

  • successor plan - план преемника

  • plan ready - планировать готовы

  • plan office - офисное помещение

  • sustainable development plan - План устойчивого развития

  • plan to stay - План пребывания

  • 5 year plan - 5 План год

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



I thought you had some kind of big master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, ультиматум это часть большого плана.

It was no secret that Lain had always thought this intricate, many-layered plan to be foolish and unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что Лайн считал этот сложный, многослойный план глупым и невыполнимым.

And he thought of a plan - simple, audacious and, as he fancied, definitely mystifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он придумал план - простой, дерзкий и, как ему казалось, способный ввести в заблуждение.

They teamed up with Nissan and we thought, what a great plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это вместе и мы думали, что это отличная идея.

Your plan was really well thought out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был действительно хорош.

I thought the plan was me being a fail-safe in case everything went wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что по плану я вступала в случае, если все пойдет не так.

And if we were seeking salvation, then it should have been for certain, with a thought-out plan, as, in the end, was suggested by that well-informed and sober, though repulsive, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уже искать спасения, то надо было наверняка, с продуманным планом, как, в конце концов, предлагал этот сведущий и трезвый, хотя и противный, человек.

I was alerted that you had a new plan to wipe out these noxious weeds, so I thought you'd want everyone to be here to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был осведомлён, что у тебя есть план, как уничтожить эти вездесущие лианы. Я решил, ты захочешь, чтобы все увидели всё собственными глазами.

I plan to get back to editing articles and thought I would just leave with this final summation of my thoughts on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, если есть субъективное Я, трансцендентальное я, абсолютное я, то должно же быть что-то общее между ними?

He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files on the deuridium shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жив и он на борту этой станции. И его первой мыслью с появления на борту был план доступа к информации по безопасности груза дейридия, и он своего добился.

Well, it wasn't exactly a well thought out plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это нельзя было назвать продуманным планом.

Well, I've worked out a plan, Tracy thought. Whether it's foolproof or not, I'll know tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, я выработала план, думала Трейси. Надежен он или нет, я узнаю завтра.

But they thought a nonsensical plan made more sense than I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они сочли, что бессмысленный план имел больше смысла, чем мои действия.

No, but offing someone then flying on their passport doesn't smack of a cold, thought-out master plan, it's rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но убить человека, а затем сесть на самолет с его паспортом - это не хладнокровно обдуманный план, это безрассудство.

When Gates arrived at Jamestown, he decided to evacuate the settlement because he thought the government's plan was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гейтс прибыл в Джеймстаун, он решил эвакуировать поселение, потому что считал план правительства невыполнимым.

At the time, Max Perutz thought the ideas were practical and that the preceding research on pykrete was sufficiently advanced to allow Pyke's plan to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Макс Перутц считал эти идеи практическими и полагал, что предшествующие исследования по пикриту были достаточно продвинуты, чтобы позволить осуществить план пайка.

We plan and plan, but who by taking thought can add a cubit to his stature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим и строим планы, но сколько ни думай, разве можем мы прибавить хоть полдюйма к своему росту?

It was a pretty simple attack, no carefully thought out plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение простое, никакого тщательно продуманного плана.

And so, I thought, we could talk to Arturo and maybe get him to design a lesson plan that's more inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что мы могли бы поговорить с Артуро, и, возможно, он смог бы разработать всесторонний план урока.

You thought you carried out your plan perfectly, but there were still so many giveaways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал что выполнил свой план идеально, тогда как сам допустил множество просчётов.

I thought this master plan was supposed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и был твой выдающийся план?

He was plan II up at U.T., and I thought, oh, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надумал поступать Техасский университет и я подумала: о, нет.

But, he thought of a plan to get rid of the St. Bernard and catch Jerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он придумал план, как избавиться от сенбернара и поймать Джерри.

Such projecting has nothing to do with comporting oneself toward a plan that has been thought out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое проецирование не имеет ничего общего с принуждением себя к выполнению уже продуманного плана.

So even though you had no way of connecting in the real world, you still thought you two were going through with this plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть даже не смотря на то, что вы никак не связывались в реальном мире, вы все же думали, что вы вдвоем осуществите этот план?

After 30 years I thought you'd have a better pension plan annuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 лет службы я думал, пенсионные отчисления больше.

I thought that you could stop any plan to prosecute me in this matter, and give me time to get on my feet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что вы можете в корне пресечь эту затею преследовать меня судебным порядком и дать мне время снова встать на ноги.

And here I was saying to myself, what a well thought-out plan it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тут сижу и спрашиваю себя, не было ли это хорошо продумано?

This plan of yours... I thought it was for me to get close to Laurel and to get in with Ted so he'd soften up to you, but now, I'm thinking that's not the case at all, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ваш план... я думал это было для того чтобы я сблизился с Лорел и познакомиться с Тедом, чтобы он смягчился по отношению к тебе, но сейчас, я думаю это не все обстоятельства, не так ли?

Very good, I thought; you may fume and fidget as you please: but this is the best plan to pursue with you, I am certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, - решила я, - злись и негодуй, сколько хочешь, но я уверена, что в отношении тебя это самая правильная линия поведения, лучше не придумаешь.

I thought the whole plan was to rehabilitate them and set them free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, что вы планируете их перевоспитывать и отпустить.

this is a well-thought-out game plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это хорошо продуманный план.

Because Yogi can't stand the thought of being cooped up in a zoo for the rest of his life, he hatches an elaborate escape plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку йог не может смириться с мыслью о том, что ему придется провести остаток жизни взаперти в зоопарке, он вынашивает тщательно продуманный план побега.

Having thought in this way, he followed his plan and called to all his sons, saying, 'You must come out at once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмыслив таким образом, он последовал своему плану и призвал всех своих сыновей, говоря: вы должны немедленно выйти!

The key to maximizing water reclaim, recycle, and reuse is having a well thought out water management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к максимизации рекультивации, рециркуляции и повторного использования воды - наличие хорошо продуманного плана управления водными ресурсами.

It doesn't sound like a good plan when I say it out loud, but trust me, I thought it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не звучит как хороший план, когда я произношу это вслух, но поверь мне, Я продумал это.

Hence, as some experienced persons have thought, it would be a good plan that, as in England, a jury should hear the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому суд присяжных, по мнению некоторых разумных людей, превосходно годился бы для ведения следствия, как это принято в Англии.

He must have out-thought Vizzini. A man who can do that can plan my castle onslaught any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, должно быть, перехитрил Виссини, а тому, кто смог это сделать, ничего не стоит спланировать нападение на замок.

I thought the plan was to cull the herd and force Jeremy to relinquish control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что план был в том, чтобы отобрать стадо и заставить Джереми отказаться от контроля.

I thought maybe there was some kind of financial plan or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у вас есть что-то наподобие финансового плана...

The plan is thought to have largely preserved L'Enfant's intended design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плана, как полагают, в значительной степени сохраняется комплекс l'enfant предназначена конструкция.

Stu's operators had gone to much thought to plan setup to get me arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подручные Стью затратили уйму энергии на разработку плана моего ареста.

I thought it an amusing fancy to make a plan of how this district of ours ought to be defended if it were ever attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг меня осенило: а не сделать ли мне макет нашего района и не составить ли план его обороны - вдруг да на нас нападут?

Strozzi had a plan he thought would make him look good... to the big boss back in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Строззи был план, чтобы выглядеть хорошо перед своим боссом... большим боссом из Чикаго.

I thought the plan was to ride the horse. This feels a lot like walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы собираемся устроить скачки, а не пешую прогулку.

Typical of a nigger's mentality to have no plan, no thought for the future, just run blind first chance he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черномазые - они все безмозглые, где уж им думать о будущем, вот и кинулся бежать очертя голову, себе же на погибель.

Above all, his first real plan for finding the true slans must be carefully thought out and the first exploratory moves made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно хорошенько поразмыслить и разработать план поисков настоящих слэнов.

He has a lot of money, she was thinking swiftly, as a thought and a plan went through her brain. And he hasn't any parents to bother me and he lives in Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень богат, живет в Атланте, родители умерли, никто не будет мне докучать, -пронеслось у нее в голове, и тут же начал созревать план.

But a plan nonetheless, and one that required the barest modicum of human logic which, frankly, I thought was beyond you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, план, требующий хотя бы капельку человеческой логики, которая у тебя, откровенно говоря, должна быть.

It was with this thought that he went to visit Aileen, and to plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой мыслью он пошел к Эйлин, чтобы вместе с нею помечтать о будущем.

The thought brought a mix of jealousy and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль вызвала в ней смешанное чувство ревности и усмешки.

It's thought that the crushing pressure might create oceans of liquid diamond filled with solid diamond icebergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мнение, что сила давления может создать океаны жидких алмазов с твёрдыми алмазными айсбергами.

That last thought made me fish for a bit more reassurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя мысль заставила меня попытаться выжать еще капельку успокаивающих заверений.

And I thought a change of scenery might improve your mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, что смена обстановки улучшит твоё настроение.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если это и правда дыра, я думаю: О черт, это уже пришло кому-то в голову.

She smiled weakly at him, and he thought. What a child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слабо улыбнулась. Да ведь она ребенок, -подумал он.

Smart, he thought, smart as hell. He glanced regretfully at his own clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски шикарны, - подумал он и с сожалением скользнул взглядом по собственному наряду.

With our plan of action finally understood and approved by the Martians, Amelia and I separated for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись, что марсиане наконец-то поняли и одобрили наш план действий, мы с Амелией вторую половину дня провели врозь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thought out plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thought out plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thought, out, plan , а также произношение и транскрипцию к «thought out plan». Также, к фразе «thought out plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information