Threat of change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threat of change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угроза изменения
Translate

- threat [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

  • IS threat - угроза ИГ

  • threat detection - обнаружение угрозы

  • threat of a damage - угроза повреждения

  • a threat for - угроза для

  • serious health threat - серьезная угроза для здоровья

  • threat or use of force - угроза или применение силы

  • the threat of aggression - угроза агрессии

  • that pose a threat - которые представляют угрозу

  • threat of closure - угроза закрытия

  • free from threat - свободный от угрозы

  • Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood

    Антонимы к threat: security, protection

    Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный



They did a concert in Los Angeles in 2001 to raise awareness of the threat of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Лос Анжелесе в 2001 году, мы хотели привлечь внимание людей к проблемам перемены климата.

Warm holiday sentiments won't change the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничное настроение не отменит опасность.

Oyster-tecture projects have been proposed to protect coastal cities, such as New York, from the threat of rising sea levels due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены проекты строительства устриц для защиты прибрежных городов, таких как Нью-Йорк, от угрозы повышения уровня моря из-за изменения климата.

There is no major threat that we would have to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой серьезной угрозы, что нам придется измениться.

But that does not change the fact that they may one day evolve into a species that may pose a threat to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что, возможно, когда-нибудь они не превратятся в вид, который будет предоставлять угрозу для нас.

People used to joke that we will struggle for peace until there is nothing left on the planet; the threat of climate change makes this prophesy more literal than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше люди шутили, что мы будем сражаться за мир, пока на планете ничего не останется; угроза изменения климата делает это пророчество более буквальным, чем когда-либо.

Climate change accentuates the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения климата усугубляют это влияние.

Giddens says climate change constitutes a fundamental threat to the future of industrial civilisation as it spreads across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидденс говорит, что изменение климата представляет собой фундаментальную угрозу для будущего индустриальной цивилизации, поскольку оно распространяется по всему земному шару.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

Current actions are inadequate for the scale of the threat that climate change poses to food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние действия неадекватны масштабам угрозы, которую изменение климата представляет для продовольственной безопасности.

Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма.

Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности.

Climate change poses a significant threat to pagophilic animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата представляет значительную угрозу для языческих животных.

Simply put, officials in Moscow see the possibility of a change of regime – or even of governmental behavior – as a serious threat to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, чиновники в Москве смотрят на перспективу смены режима – или хотя бы политики правительства - как на серьезную угрозу своим интересам.

The impact of climate change was also noted as a potential threat to the achievement of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие изменения климата также было отмечено в качестве потенциальной угрозы на пути обеспечения устойчивого развития.

Civilians were angry as rations fell short and the threat of German air raids grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные жители были недовольны тем, что пайков не хватало, а угроза немецких воздушных налетов росла.

Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил.

In Agha Mohammad Khan's eyes, the whole Caspian coast was under threat by Hedayat-Allah and the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Ага Мухаммад-Хана все Каспийское побережье находилось под угрозой со стороны Хедаят-Аллаха и русских.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать.

We're treating it as a threat from someone who had inside knowledge of the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем это как угрозу от того кто был осведомлён об обстоятельствах.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

But given Lamar's age and circumstance, it's clear a change should be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая возраст Ламара и обстоятельства, ясно, изменения должны быть сделаны.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

Nothing can change a man's basic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допускаете большую психологическую ошибку.

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

This is not meant to be a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не угроза.

Both the outgoing head of the UN climate-change secretariat and Commissioner Hedegaard have admitted the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий секретариат ООН по изменению климата и комиссар Хедергаард признали очевидное.

It would be tragic, if the DDS decided Chloe was a threat to national security after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно было бы, если б военные решили, что Хлои угроза нац.безопасности.

I submit that the accused did by threat or coercion involve Aydan in the murder and robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что обвиняемый, с помощью угроз или принуждения заставил Айдана стать соучастником в убийстве и грабеже.

They hit all the benchmarks for visas... recommendation letters from U.S. commanders, proof that they received a credible threat as a result of their employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют всем требованиям для выдачи виз... рекомендательные письма их американских руководителей, доказательства реальных угроз из-за их места работы.

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

The Trust has become an imminent threat to the sovereignty of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст стал неминуемой угрозой суверенитету этой нации.

Mr. Namazi, if you take away the threat of imprisonment, we promise we will see this through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Намази, если вы избавите нас от угрозы тюремного заключения, обещаем, мы доведём это дело до конца.

So the threat on your life was just a ruse to shake down Ames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так угроза твоей жизни была лишь уловкой, чтобы развести Эймса?

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

The threat to Your Majesty's life is real and immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни Вашего Величества грозит серьезная опасность.

The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем.

first off, that's a terrible threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, какая страшная угроза.

I was put out on the street with a threat to not shift again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выбросили на улицу с угрозой никогда не обратиться снова.

Flaming Dragon calls during the discussion and demands a ransom for Tugg, but Les instead delivers a profanity-laden death threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенеющий Дракон звонит во время обсуждения и требует выкуп за Тагга, но лес вместо этого передает ненормативную лексику с угрозой смерти.

He had developed into a full-fledged three-point threat, hitting 120 of 316 attempts from long range to shatter his previous career bests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратился в полноценную трехочковую угрозу, поразив 120 из 316 попыток с дальнего расстояния, чтобы разрушить его предыдущие карьерные рекорды.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

Mr Elderfield said he intended to pursue a policy of 'assertive' regulation, backed up by the credible threat of enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элдерфилд заявил, что намерен проводить политику жесткого регулирования, подкрепляемую реальной угрозой принудительного исполнения.

Raoh seeks to conquer the post-apocalyptic world as a warlord under the mantle of Ken-oh, the King of the Fist, by challenging every martial artist he sees as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАО стремится завоевать постапокалиптический мир в качестве военачальника под мантией Кен-о, короля кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, которого он видит как угрозу.

When there is not enough potable water for a given population, the threat of a water crisis is realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда для данного населения не хватает питьевой воды, угроза водного кризиса осознается.

Modern guided missile cruisers were developed out of a need to counter the anti-ship missile threat facing the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные управляемые ракетные крейсера были разработаны из потребности противостоять противокорабельной ракетной угрозе, стоящей перед ВМС США.

Above all this, the threat of another bombing and machine-gun attack was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надвигалась угроза еще одной бомбардировки и пулеметного обстрела.

The incident made national news across the US as a hoax bomb threat had been called in by one of Denino's viewers under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал национальной новостью по всей Америке, поскольку угроза взрыва мистификации была вызвана одним из зрителей Денино под его именем.

The median of people perceiving it as a threat was 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана людей, воспринимающих его как угрозу, составила 47%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threat of change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threat of change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threat, of, change , а также произношение и транскрипцию к «threat of change». Также, к фразе «threat of change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information