Through practical experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
is through - через
through prayer - через молитву
through lectures - через лекции
sailing through - парусные через
through for - через для
easier through - Простой
through hair - по волосам
checked through - проверяется с помощью
install through - установить с помощью
firing through - стрельба через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый
all practical measures - все практические меры
for most practical - для наиболее практичным
improve practical skills - совершенствование практических навыков
practical ways of dealing - практические способы ведения
practical outcomes - практические результаты
practical school - практическая школа
would not be practical - не было бы непрактично
more practical than - более практичный, чем
practical and immediate - практическая и непосредственная
practical or feasible - практической или возможно
Синонимы к practical: actual, empirical, active, experiential, evidence-based, hands-on, heuristic, applied, doable, practicable
Антонимы к practical: theoretical, impractical, conceptual, useless, unpractical
Значение practical: of or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
have experience - обладать опытом
dismal experience - печальный опыт
feet experience - опыт ноги
impressive experience - впечатляющий опыт
unrivalled experience - непревзойденный опыт
vocational experience - профессиональный опыт
fantastic experience - фантастический опыт
experience treating - опыт лечения
applicant experience - заявительница опыт
experience of having - опыт того,
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
During the last decade the negative approach took the lead in political circles and in the media, but has not resulted in much practical experience so far. |
В течение последнего десятилетия в политических кругах и средствах массовой информации стал преобладать негативный подход, хотя значительного практического опыта его применения пока не накоплено. |
The GHS classification system is a complex system with data obtained from tests, literature, and practical experience. |
Система классификации СГС представляет собой сложную систему с данными, полученными из тестов, литературы и практического опыта. |
There he gained a great deal of practical experience in electrical engineering. |
Там он приобрел большой практический опыт в области электротехники. |
Extrabudgetary resources will be required to provide valuable, practical, on-the-ground experience to feed into the core normative and analytical work of the subprogramme. |
Внебюджетные ресурсы потребуются для задействования ценного и практического опыта на местах в качестве вклада в выполнение основной нормотворческой и аналитической работы в рамках подпрограммы. |
The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable. |
Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо. |
However, whether this effect has any practical impact on gardens is disputed by researchers and the experience of gardeners. |
Однако, имеет ли этот эффект какое-либо практическое влияние на сады, оспаривается исследователями и опытом садоводов. |
Практический опыт показывает обратное. |
|
At last Watt had access to facilities and the practical experience of craftsmen who were soon able to get the first engine working. |
Наконец Уотт получил доступ к оборудованию и практическому опыту мастеров, которые вскоре смогли заставить работать первый двигатель. |
Prior had been eager to gain practical experience of construction, an area of the profession in which Shaw was loath to give instruction. |
Прайор стремился приобрести практический опыт строительства-область профессии, в которой шоу терпеть не мог давать наставления. |
However in practice many selections are immediately obvious based on previous experience and practicality. |
Однако на практике многие варианты выбора сразу же становятся очевидными, основываясь на предыдущем опыте и практичности. |
Thirty-five enrolees received training and were then placed in businesses for three months where they gained practical work experience. |
Курс подготовки прошли 35 учащихся, которые затем на три месяца были устроены на различные предприятия для получения опыта практической работы. |
But my life for it he was either practically conversant with his subject, or else marvellously tutored by some experienced whaleman. |
Но даю руку на отсечение, он либо на личном опыте ознакомился со своим предметом, либо получил ценнейшие наставления от какого-нибудь бывалого китолова. |
Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable. |
Многие представители молодежи смогли получить профессиональный опыт и практические знания, что гарантирует им трудоустройство. |
The company has also been performing educational courses and practical training programs developed for gaining experience and knowledge by beginning traders. |
Компания также занимается активным продвижением образовательных курсов и практических программ обучения, созданных специально для повышения уровня знаний и опыта начинающих трейдеров. |
These qualities are learned through practical experience in which people have a dialogue or debate and give each other feedback. |
Эти качества приобретаются благодаря практическому опыту, когда люди ведут диалог или дебаты и дают друг другу обратную связь. |
Invites non-governmental organizations to contribute to the study by the group of experts by making their experience and practical knowledge available;. |
предлагает неправительственным организациям принять участие в этом исследовании группы экспертов, предоставляя им свой опыт и практические знания;. |
College, grad school, doctorate, post-doctorate, practical experience- 15 years. |
Колледж, магистратура, докторская, постдокторская, практика... 15 лет. |
Working as a judicial intern allows law students to gain practical legal experience and familiarity with the court operations. |
Работа в качестве судебного стажера позволяет студентам-юристам получить практический юридический опыт и знакомство с деятельностью суда. |
In these schooling events, experiences obtained, general principles provided as well as needs for development emerged in the practical work are discussed. |
В ходе этих семинаров обсуждаются такие вопросы, как накопленный опыт, разработанные общие принципы, а также потребности в развитии, выявленные в ходе практической работы. |
Drilling engineers with practical experience maintain service. |
Сервисным сопровождением занимаются инженеры по бурению и ремонту скважин с практическим опытом работы. |
Practical experience of the group curator is considered step by step. |
Опыт практической работы куратора группы рассмотрен с разделением на этапы. |
A year later, in 1948, he took a break from studying to gain practical experience and finish his carpentry apprenticeship. |
Год спустя, в 1948 году, он сделал перерыв в учебе, чтобы получить практический опыт и закончить свое ученичество плотника. |
Gnorst's bunch had no practical experience hunting and fighting. |
Команда Гнорста не имела опыта в розыске и ведении боевых действий. |
This state licensing requires substantial practical experience as well as course work. |
Это государственное лицензирование требует значительного практического опыта, а также курсовой работы. |
We are convinced that the great scientific potential and practical experience of our specialists will help these commissions to do effective work. |
Мы уверены, что высокий научный потенциал и практический опыт азербайджанских специалистов будут содействовать эффективной деятельности этих комиссий. |
The training is accomplished with a combination of classroom instruction, hands-on practical application, and live-fire experience. |
Обучение проводится в сочетании с обучением в классе, практическим практическим применением и опытом работы с живым огнем. |
Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor. |
Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения. |
I've got practical experience with that sort of stuff. |
У меня есть опыт в таких делах. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
Through Siegfried's connections, Fritz was assigned a series of practical apprenticeships in different chemical companies, to gain experience. |
Благодаря связям Зигфрида, Фриц получил ряд практических стажировок в различных химических компаниях, чтобы набраться опыта. |
To attain membership, the applicant needs to complete examination requirements along with practical work experience. |
Для получения членства кандидату необходимо заполнить экзаменационные требования вместе с практическим опытом работы. |
Many graduate students also participate in teaching practica or clinicals, which provide the opportunity to gain experience in classrooms. |
Он был подключен к диктофону, который позволял ему записывать передачи азбуки Морзе на восковых цилиндрах, изготовленных компанией Edison Manufacturing Company. |
The use of oil and peat is not recommended because of practical difficulties due to a lack of experience under farm conditions. |
Применение нефтепродуктов и торфа не рекомендуется из-за возникающих практических трудностей ввиду отсутствия опыта в условиях фермерского хозяйства. |
Practical experience is required to know the effective use of different lighting instruments and color in creating a design. |
Практический опыт необходим для того, чтобы знать эффективное использование различных световых инструментов и цвета при создании дизайна. |
For that reason the linemen began an operation to save the nest, and this is already not the first time in our practical experience. |
Поэтому линейные монтеры начали операцию по спасению гнезда, причем уже не впервые в нашей практике. |
It includes the practical, experiential, affective, meaningful and valuable aspects of human–computer interaction and product ownership. |
Она включает в себя практические, эмпирические, аффективные, содержательные и ценные аспекты взаимодействия человека и компьютера и владения продуктом. |
Many years' experience and a good training team guarantee you effective, practical training. |
Многолетний опыт и сыгранная команда гарантируют Вам эффективное, практически-ориентированное обучение. |
... and made her first practical experience with the circulation of money. |
И ее занятия в области денежного обращения. |
All employees of our department are the experts with the higher profile education, wide experience of practical work and trained in firms-manufacturers. |
Все сотрудники отдела - специалисты, имеющие высшее профильное образование, большой опыт практической работы и прошедшие обучение на фирмах-изготовителях. |
During the training contract, trainees are required to gain practical experience in at least three distinctive areas of law. |
Во время контракта на обучение слушатели должны получить практический опыт по крайней мере в трех различных областях права. |
Practical and managerial experience. |
Практический и управленческий опыт. |
They are highly qualified experts with a rich practical work experience. |
Это высоко квалифицированные работники с большим практическим опытом работы. |
Augustine believed that students should be given an opportunity to apply learned theories to practical experience. |
Августин считал, что студентам должна быть предоставлена возможность применить полученные теории к практическому опыту. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
The widening search for gold and other resources were financed by the wealth produced and the practical experience gained at Kimberley. |
Расширяющиеся поиски золота и других ресурсов финансировались за счет добытого богатства и практического опыта, накопленного в Кимберли. |
Participants represented a wide range of expertise and practical experiences in hybrid tribunals. |
В совещании приняли участие лица, обладающие надлежащей компетенцией и практическим опытом в области деятельности смешанных трибуналов. |
On the contrary, the object of typography is to make the reading experience practical and useful. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
Besides, proof must be available of several years of positive and practical experience with any new materials. |
Помимо этого, целесообразность использования любых новых материалов должна быть подтверждена положительным практическим опытом их применения в течение нескольких лет. |
Instead, recent law school graduates opt for judicial clerkships leaving few in the legal field with practical legislative experience. |
Вместо этого недавние выпускники юридических школ выбирают судебные должности клерков, оставляя мало кто в юридической области с практическим законодательным опытом. |
Well, ma'am, I knew all those years of college... would be worthless without practical, hard-nosed business experience. |
Что ж, мэм, я знал, что все эти годы в колледже будут бесполезны без практического, реального опыта. |
Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience? |
Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи? |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector. |
Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе. |
Я чуть не подавился, когда ее услышал. |
|
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
Вскоре, он готов был мне заплатить, лишь бы я съехал. |
|
Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and |
На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и... |
The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
He gets on better with the police and takes care of practical matters at their flat, apparently doing most of the shopping. |
Он лучше ладит с полицией и занимается практическими делами в их квартире, очевидно, делая большую часть покупок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «through practical experience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «through practical experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: through, practical, experience , а также произношение и транскрипцию к «through practical experience». Также, к фразе «through practical experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.