Throughout the african continent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout the african continent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на всем африканском континенте
Translate

- throughout

на протяжении

- the [article]

тот

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- continent [adjective]

noun: континент, материк, колонии

adjective: сдержанный, воздержанный, целомудренный



It is also undermining the opportunity to lay the basis for true democratic reform throughout the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также подрывает возможность заложить основу для проведения подлинных демократических реформ по всему континенту.

The species is resident throughout the Greater Antilles, most of Mexico, the Continental United States, southern Canada, and the Atlantic archipelago of Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает на Больших Антильских островах, большей части Мексики, континентальных Соединенных Штатах, юге Канады и Атлантическом архипелаге Бермудских островов.

There is a humid continental climate throughout most of the state, including coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части территории штата, включая прибрежные районы, преобладает влажный континентальный климат.

They share your commitment and desire to force change throughout the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют ваши приверженность и желание начать перемены по всему континенту.

Owen's work at New Lanark continued to have significance throughout Britain and in continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Оуэна в Нью-Ланарке по-прежнему имела большое значение для всей Британии и континентальной Европы.

They were made throughout the world including the United Kingdom, in the U.S.A., continental Europe and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны по всему миру, включая Великобританию, США, континентальную Европу и Австралию.

These Paleoamericans spread throughout the two continents and evolved into hundreds of distinct cultures during the pre-Columbian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Палеоамериканцы распространились по двум континентам и развились в сотни различных культур в доколумбовую эпоху.

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

Throughout the 7th and 8th centuries, however, the major focus in contacts between Japan and the Asian continent was the development of Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении VII-VIII веков основным направлением контактов между Японией и Азиатским континентом было развитие буддизма.

Every inhabited continent in the world has experienced a period of famine throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый населенный континент в мире пережил период голода на протяжении всей своей истории.

Since that time the form has spread throughout North America and Europe, and Playback companies now exist on six continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта форма распространилась по всей Северной Америке и Европе, и в настоящее время звукозаписывающие компании существуют на шести континентах.

Resistance to chloroquine, the cheapest and most widely used antimalarial, is common throughout Africa (particularly in southern and eastern parts of the continent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к хлорокину, самому дешевому и широко используемому противомалярийному препарату, характерна для всей территории Африки (особенно южных и восточных частей континента).

This train travelled for eighteen months from 11 March 1999 through fall 19 November 2000 throughout the continental US to showcase the mail to the US public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поезд путешествовал в течение восемнадцати месяцев с 11 марта 1999 года по осень 19 ноября 2000 года по всей континентальной части США, чтобы продемонстрировать почту американской общественности.

Its popularity has spread throughout Eastern Europe and the former Russian Empire, and – by way of migration – to other continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может принимать форму регулярного просмотра журналов точек доступа, серверов и брандмауэров, чтобы попытаться обнаружить любую необычную активность.

In North America, 50 species separated into five families are found throughout the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке 50 видов, разделенных на пять семейств, встречаются по всему континенту.

This was an extensive book that was used throughout the continent, and even translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обширная книга, которая использовалась по всему континенту и даже была переведена на английский язык.

As a side-effect, the Scandinavian Mountains prevent continental winds from reaching the coastline, causing very cool summers throughout Atlantic Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного эффекта Скандинавские горы препятствуют континентальным ветрам достигать береговой линии, вызывая очень прохладное лето по всей Атлантической Норвегии.

The outbreak spread throughout the North American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка болезни распространилась по всему североамериканскому континенту.

Throughout continental Europe, cultured butter is preferred, while sweet cream butter dominates in the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей континентальной Европе предпочтительно культивированное сливочное масло, в то время как сладкое сливочное масло доминирует в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

The Continental Army sent the Sullivan Expedition on raids throughout New York to cripple the Iroquois tribes that had sided with the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная армия посылала экспедицию Салливана в рейды по всему Нью-Йорку, чтобы искалечить племена ирокезов, примкнувшие к британцам.

They were depicted in art throughout the African continent, including that of the Kiffians, Egyptians and Kushites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изображены в искусстве по всему Африканскому континенту, в том числе у Киффов, египтян и кушитов.

We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать диаграмму континентального сдвига и показать, как возникали горы и показать как форма земли изменилась за всю её историю.

By the 11th century, playing cards were spreading throughout the Asian continent and later came into Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XI веку игральные карты распространились по всему азиатскому континенту, а позже попали и в Египет.

that can help us in combatting the spread of Islamic radicalism throughout the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая поможет нам бороться с распространением исламского радикализма на этом континенте.

Granite containing rock is widely distributed throughout the continental crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитсодержащие породы широко распространены по всей континентальной коре.

Comas traveled throughout the continent to argue for native rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комы путешествовали по всему континенту, отстаивая права коренных жителей.

Augustine's philosophical method, especially demonstrated in his Confessions, had continuing influence on Continental philosophy throughout the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский метод Августина, особенно ярко проявившийся в его исповедях, оказывал постоянное влияние на континентальную философию на протяжении всего XX века.

It is found throughout most of the Palaearctic, and has been recorded in all continents except Antarctica and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на большей части Палеарктики и был зарегистрирован на всех континентах, кроме Антарктиды и Австралии.

The year 1848 was a year of revolutions throughout continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1848 год был годом революций во всей континентальной Европе.

It is found throughout much of the world, occurring on every continent except Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на большей части земного шара, встречается на всех континентах, кроме Антарктиды.

Civil war and violence of all sorts, generated by injustice and poverty, are found throughout the world and on every continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские войны и всевозможные виды насилия, порожденные несправедливостью и бедностью, характерны для всего мира и каждого континента.

Tyrannosaurus lived throughout what is now western North America, on what was then an island continent known as Laramidia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираннозавр жил на территории современной западной части Северной Америки, на том, что тогда было островным континентом, известным как Ларамидия.

The album was only released throughout continental Europe, Japan, Australia, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен только в континентальной Европе, Японии, Австралии и Аргентине.

The dwarf sperm whale ranges throughout tropical and temperate oceans of the world and inhabits the continental shelf and slope area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовый кашалот обитает в тропических и умеренных океанах мира, а также на континентальном шельфе и склонах холмов.

The development of the Continental Army was always a work in progress, and Washington used both his regulars and state militia throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Континентальной армии всегда шло полным ходом, и Вашингтон использовал как своих регулярных войск, так и ополченцев штата на протяжении всей войны.

The Cookes House is reputed to have been his home during the Second Continental Congress at York, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что дом куков был его домом во время Второго Континентального конгресса в Йорке, штат Пенсильвания.

The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны.

It is sad that no single country, let alone a whole continent like Africa, can survive on a diet of good recommendations or promises alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с глубоким сожалением отмечаем, что не только весь африканский континент, но и одна единственная страна не сможет просуществовать лишь на добрых рекомендациях или обещаниях.

George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.

Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

As an in-demand session player, she has traveled across the United States and throughout Europe, playing harp, piano and flute, and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи востребованным сессионным игроком, она путешествовала по Соединенным Штатам и всей Европе, играя на арфе, фортепиано и флейте, а также пела.

It has been found that at least in the continental European populations, females with more spotting are healthier than plainer birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что, по крайней мере, в популяциях континентальной Европы самки с большей пятнистостью здоровее, чем обыкновенные птицы.

Evidence of Russian settlement in names and churches survive throughout southeast Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства русского поселения в названиях и церквях сохранились по всей Юго-Восточной Аляске.

At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость.

Sabbatarianism arose and spread among both the continental and English Protestants during the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник Sabbatarianism и распространение среди континентальных и английских протестантов в 17 и 18 веках.

The founding of America was partly based on a desire to extract resources from the new continent including wood for use in ships and buildings in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Америки было частично основано на желании добывать ресурсы с нового континента, включая древесину для использования в кораблях и зданиях в Европе.

Africa is the hottest continent on Earth and 60% of the entire land surface consists of drylands and deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка-самый жаркий континент на Земле, и 60% всей поверхности суши состоит из засушливых земель и пустынь.

The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента.

Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин.

Some inhabit tropical continental shelves where cool, nutrient-rich upwelling does not occur, such as the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обитают на тропических континентальных шельфах, где не происходит прохладного, богатого питательными веществами апвеллинга, например на Большом Барьерном Рифе.

Africa is the most genetically divergent continent, with all other groups more related to each other than to sub-Saharan Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметные и известные события произошли в Штатах/территориях Аризона, Нью-Мексико, Канзас, Оклахома и Техас.

The following year, during Victoria's annual holiday in continental Europe, he was presented to King Umberto I of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, во время ежегодного праздника Виктории в континентальной Европе, он был представлен королю Италии Умберто I.

The continental part of the Netherlands, Aruba, Curaçao, and Sint Maarten form the four constituent countries of the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная часть Нидерландов, Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен образуют четыре составные части королевства.

This did not end the desire of Virginians to send Mason to the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило желания Виргинцев послать масона в Континентальный Конгресс.

No mechanism was known, for example, for continental drift when it was proposed by Wegener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не было известно никакого механизма дрейфа континентов, когда он был предложен Вегенером.

A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе.

You can also receive more than 120 channels from four continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете принимать более 120 каналов с четырех континентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the african continent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the african continent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, african, continent , а также произношение и транскрипцию к «throughout the african continent». Также, к фразе «throughout the african continent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information