Time needed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
in no time - вмиг
choose the right time - выбирать правильный момент
winter time - зимняя пора
recent time - недавняя пора
middle european summer time - летнее среднеевропейское время
dedicated tone time slot - временной интервал служебных тональных сигналов
offpeak demand time period - период непикового энергопотребления
time inconsistent - непоследовательный
lockout time - локаута время
time is ripe for - наступило время для
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
is desperately needed - крайне необходимы
greatly needed - очень нужно
apparatus needed - устройство необходимо
needed to be seen - необходимо рассматривать
needed to be here - нужно быть здесь
is needed as well - необходимо как колодец
if you needed any - если вам нужна любая
they needed to make - они необходимы, чтобы сделать
is needed through - Необходимо через
in case needed - в случае необходимости
Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail
Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded
Значение needed: require (something) because it is essential or very important.
They rationalized that in a time of war, they needed access to anything that could help defeat terrorism. |
Объясняя это тем, что в борьбе с терроризмом все средства хороши. |
Мне нужно было больше времени, чтобы закончить подставу Тома. |
|
He needed the time alone to gather his thoughts before facing opening prayer. |
Ему хотелось побыть одному, чтобы хоть немного собраться с мыслями перед молитвой открытия, которую ему предстояло произнести. |
It was noted that the response time to requests for legal advice needed to be shorter in certain circumstances. |
Было отмечено, что при определенных обстоятельствах просьбы об оказании правовой помощи следует удовлетворять оперативнее. |
Ha! That represents the last time that the colonel needed to have his machine overhauled, I fancy. |
Это и был, по-видимому, именно тот прошлый раз, когда полковнику понадобилось ремонтировать свой пресс. |
At any time, in any part of the building, not seeing him for hours, she was aware of him, she knew when he needed her most. |
В любое время суток, в любой части здания, часами не видя его, она знала, что с ним, и знала, когда он нуждается в ней. |
It should have, yes, but my theory - and it's just a theory - is that this toxin or parasite or whatever it is, needed time to incubate, to mature. |
Возможно, но по моей теории... и это всего лишь теория... этот токсин или паразит, чем бы это ни было нуждается в инкубационном периоде, время для созревания. |
British leadership is needed more now than at any other time in Europe’s recent history. |
Руководящая роль Британии сегодня необходима больше, чем когда-либо в новейшей истории Европы. |
The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking. |
Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен! |
I told rucker I was feeling hyper-vigilant and needed some down time. |
Сказал Ракеру, что мне нужно домой, или убью кого-нибудь. |
Your honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr. Stemple's needed a continuance in the last five years. |
Ваша честь, это та же вымышленная крестница, которая заболевает каждый раз, когда м-ру Стэмплу нужна отсрочка на протяжении уже 5 лет. |
Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers. |
Аррий замедлит продвижение Крикса, выиграв нам время для выступления на Спартака, чтобы уменьшить количество его людей. |
The Commission should be kept abreast of developments, while giving actors on the ground the time needed to do their work. |
Комиссии следует тщательно следить за событиями в стране и дать действующим на местах лицам время, необходимое для выполнения их работы. |
They put a strain on his kidneys, so he needed more time to rebound from the initial dehydration. |
Они дают хорошую нагрузку на почки, так что ему нужно больше времени, чтобы восстановиться от первоначального обезвоживания. |
So you really needed something on your wrist to tell you: What time is it on the Earth? |
Поэтому хорошо было иметь на руке что-то, что будет отвечать на вопросы: Который сейчас час на Земле? |
At the same time, the diverted Taggart trains... stopped transporting badly needed Minnesota wheat to the East Coast. |
В то же время перенаправленные поезда Таггарт Трансконтинентал... прекратили перевозить крайне необходимую стране пшеницу из Миннесоты на Восточное побережье. |
Kuznetsov was trying to prove himself as a captain of the Tupolev Tu-104A, the Soviet Union’s leap into jet-powered civil aviation, and needed to log flight time. |
Он пытался утвердиться в роли командира корабля Ту-104А, ставшего первой реактивной машиной советской гражданской авиации, и ему нужно было набирать летные часы. |
By the time the crew realized they needed to call for help, they would be unable to transmit. |
К тому времени, когда команда поймет, что надо обращаться за срочной помощью, она уже ничего не сможет передать. |
When the sword was thrust into the stone, the ancient King foretold that one day it would be freed again... at a time when Camelot needed it most. |
Когда меч был вонзён в камень, древний Король предсказал, что в один прекрасный день он будет освобожден снова... В то время, когда Камелот будет нуждаться в нем больше всего. |
That was good, because he needed all the time he could get to clear lanes through the mines. |
А Прескотту надо было успеть расчистить проходы в минных полях. |
It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State. |
Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство. |
Violence and shyness-Tom's loins needed women and at the same time he did not think himself worthy of a woman. |
Буйство и робость... Чресла Тома требовали женщин, и в то же время он считал, что недостоин женщины. |
If the Committee needed more time to reach a consensus, its decision should be delayed. |
Если Комитету требуется дополнительное время для достижения консенсуса, принятие решения должно быть отложено. |
I bet you if we'd have still been calling it shell shock, some of them Viet Nam veterans might have gotten the attention they needed at the time. |
Бьюсь об заклад, если бы мы по-прежнему называли это Контузией...! ...то некоторые из ветеранов Вьетнама могли бы получить то внимание и ту помощь в которой они нуждались! |
We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it. |
Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот. |
The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed. |
По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении. |
If the selection process of 120 Supreme Court judges took more than nine months, one can only imagine how much time will be needed to select 1,800 judges. |
Если выборы 120 судей Верховного суда заняли более девяти месяцев, то можно себе представить, сколько времени потребуется для выбора 1800 судей. |
Consider any additional features, such as how results should be categorized, if a time limit is needed, or if all questions will be mandatory. |
Продумайте все дополнительные функции, например распределение результатов по категориям, потребность в лимите времени, все ли вопросы обязательны. |
There was a time when I needed you rather desperately to help me dispose of Jalina's eyeless corpse. |
– Был момент, когда я в тебе отчаянно нуждался, чтобы помочь мне избавиться от безглазого трупа Джалины. |
I needed some time to sneak out the flaxen-haired hit man's jacket. |
Мне нужно время, чтобы незаметно вынести пиджак светловолосого киллера. |
At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite. |
В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант. |
One needed time to recover from such a deluge of flowery fancy. |
Нужно было хоть немного прийти в себя после этого водопада цветистой фантазии. |
Part-time' when she needed extra cash. |
Подрабатывала, когда нужны были деньги. |
You two needed time with your mom. |
Вам двоим нужна провести время с мамой. |
At the same time she needed money, and to earn an independent income while being a guest was awkward and practically unfeasible. |
Вместе с тем деньги требовались ей, а заниматься на звании гостьи самостоятельным заработком было неловко и практически неисполнимо. |
They needed to know how much time we needed to vacate the City. |
Они хотят знать, как быстро мы можем покинуть город. |
I vividly remember the first time my mother needed help brushing her hair. |
Я ясно помню первый раз, когда маме потребовалась помощь, чтобы причесаться. |
By the time I joined the Iraqi National Guard as an interrogator, I had everything I needed. |
К моменту когда я стал вести допросы для Национальной гвардии Ирака, у меня уже было все, в чем я нуждался. |
One evening he told me that he needed the time to reconsider his theory of flight, because this machine simply imitates unsuccessfully the movements of a bird. |
Однажды вечером он признался мне, что собирается пересмотреть всю теорию полета, поскольку этот аппарат лишь подражает - и то без особого успеха - движениям птицы. |
Investing the time needed to discover the hidden realities of people's lives;. |
отведение необходимого времени для выявления неизвестных реальностей жизни людей;. |
Это заняло некоторое время но это нужно было сделать весьма осторожно. |
|
Alexander Marcus needed to respond to an uncivilized threat in a civilized time and for that he needed a warrior's mind. |
Александр Маркус хотел отреагировать на варварскую угрозу цивилизации. Для этого ему нужен человек с разумом воина. |
Но, по-видимому, для этого требуется больше времени. |
|
The theory’s publication at a time of worldwide alarm about double-digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions. |
Появление этой теории в то время, когда весь мир тревожился по поводу двузначной инфляции, обеспечило центральные банки тем самым поводом, в котором они так нуждались, чтобы приступить к непопулярным действиям. |
In such an ambitious undertaking, with a short time frame, the full commitment of all stakeholders was needed. |
Такое серьезное мероприятие, проводимое в столь сжатые сроки, требует максимальной приверженности всех заинтересованных сторон. |
Yugra general manager Andrei Belmach noted that so far it is difficult to say how much time will be needed to search for a new head trainer. |
Директор Югры Андрей Бельмач отметил, что пока сложно сказать, сколько времени потребуется на поиск нового главного тренера. |
I needed the time to get it authenticated. |
чтобы установить её подлинность. |
Needed time to make his hometown hero act. |
Нужно было время, чтобы подготовить возвращение героя домой. |
He was not a quick thinker and needed a little time to let a notion sink into his mind. |
Он был немного тугодум, и ему требовалось время, чтобы оценить по достоинству новую мысль. |
It was your reckless, pointless attempt to dial Earth that robbed me of the time I needed to solve this problem! |
Ваша беспечная, бессмысленная попытка соединиться с Землей лишила меня времени, необходимого на решение этой проблемы! |
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried. |
Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась. |
After the transplant, we began to spend more and more time together. |
После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе. |
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. |
Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину. |
После книг пришло время фильмов. |
|
We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint. |
Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок. |
Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us. |
Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше. |
I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest. |
Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time needed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time needed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, needed , а также произношение и транскрипцию к «time needed». Также, к фразе «time needed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
