Time to get ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time to get ready - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время, чтобы подготовиться
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time interval - временной интервал

  • reading access time - время выборки при считывании

  • definite time relay - реле с определенной выдержкой времени

  • time traveling - путешествие во времени

  • calcium clotting time - время рекальцефикации

  • one-time only - только один раз

  • disk drive access time - время доступа дискового накопителя

  • east greenland time - стандартное время восточной Гренландии

  • to save time - сэкономить время

  • more time will be needed to - больше времени будет необходимо

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get down at the bottom of - добираться до сути дела

  • get nosy - получить любопытный

  • get to sleep - заставлять себя заснуть

  • get freaky - прибудет причудливый

  • get taxes - получить налоги

  • i will get round - я буду обходить

  • can get informed - может получить информацию

  • get exciting - получить захватывающий

  • get at home - получить у себя дома

  • to get back to - чтобы вернуться к

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове



My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий.

The plates and the facility are ready to print as much currency as we need at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура и бумага готовы. Мы можем печатать столько денег, сколько захотим.

It took time to rewrite, but my Third Man hacker program is ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет некоторое время моя программа готова к действию!

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

By the time he had mastered it Pyotr Stepanovitch had paid his bill and was ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он осилил ее, Петр Степанович уже расплатился и уходил.

It is ready to be fitted to the Time Destructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов для установки в Деструктор Времени.

He and Roark had worked savagely - to have the plans ready on time, before time, before Gould & Pettingill could submit theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Рорком работали как проклятые - лишь бы всё закончить вовремя, задолго до назначенного срока, прежде чем Гулд и Петтингилл представят свой проект.

The final mission is a go... and for the first time, a second orbiter stands ready... in case there's a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится завершающая экспедиция. Впервые используется второй корабль, стоящий в готовности на случай если понадобится помощь.

We should therefore have plenty of time to make our escape before the monsters were ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в нашем распоряжении оставалось еще немало времени на то, чтобы спастись бегством прежде, чем чудовища начнут нашествие.

Are you ready to follow my orders this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз готов следовать моим приказам?

It's understandable though... you weren't ready for the question, but you have time to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не ожидали этого вопроса. У вас есть время на обдумывание.

'With the buffet ready, it was time to greet our guests... '..who were a group of top officials and inspectors 'from the railway world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буфет готов, и пришло время поприветствовать наших гостей это была группа высокопоставленных чиновников и инспекторов из мира железных дорог.

These records can include a list of production materials ready for release, the amount of time consumed, the number of good and defective items, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи могут включать список производственных материалов, готовых к запуску в производство, сумму потребленного времени, количество качественных и дефектных номенклатур и так далее.

I'm ready to die any time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова умереть в любой момент.

On the question of making legacy systems year 2000 compliant, he said that the Secretariat had indeed believed that IMIS would be ready in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается приведения старых систем в соответствие с требованиями формата 2000 года, помощник Генерального секретаря говорит, что Секретариат действительно рассчитывал на то, что ИМИС будет введена в эксплуатацию в установленные сроки.

I feel like St. Peter ready to deny Will for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда готовлюсь отречься от Уилла в третий раз - чувствую себя Святым Петром.

By that time my breakfast is ready (my mother cooks it for me).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени мой завтрак готов (его мне готовит мама).

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

There were at least a dozen workmen rushing around trying to get the church ready in time for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час здесь суетились рабочие, приводившие церковь в порядок перед венчанием.

And when the world is ready for a new and better life, all this will someday come to pass... in God's good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мир будет готов к новой, лучшей жизни, все это вернется. В свое время.

Within an hour of birth a calf is able to keep up with its mother, and will soon be ready to join the caribou herd's annual marathon race against time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после рождения, детёныш может следовать за матерью, и вскоре будет готов присоединиться к ежегодному марафону оленей.

In addition, by that time the US will have the ballistic missile defense sites ready for deployment in Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, к тому моменту у США в Центральной Европе будут готовые базы противоракетной обороны».

In other words, while you get your D-Cannon thing ready to fire, we just buy time, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, пока вы готовите свою D-Пушку к выстрелу, мы отвлекаем противника, так?

The resignation occurred a few hours ago, therefore I am not ready to say how much time will be needed to search for a new trainer, ITAR-TASS cites Belmach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставка произошла всего несколько часов назад, поэтому сказать, сколько времени понадобится на поиски нового тренера, я не готов, - приводит ИТАР-ТАСС слова Бельмача.

Too often it is because they are always getting ready to live... Before they know it... time runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего потому, что они готовы жить дальше... не зная того.....что их время истекло

I must have a little time to get ready, Ernst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно хоть немного времени, чтобы приготовиться, Эрнст.

By the time the Ninth was ready to be shipped to New Guinea, it was all over bar the mopping up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Девятую дивизию подготовили к отправке на Новую Гвинею, противника там уже успели разбить наголову.

Dunbar was waiting vigilantly, ready to pounce. She remembered him just in time and leaped aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данбэр зорко, как тигр, следил за ней, готовый к новому броску, но она вовремя о нем вспомнила и отпрыгнула не назад, а в сторону.

I supose that, by the time you take that magificent steed of yours to the stable, give it a rub down and a nosebag, lunch might be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ещё не готов, так что у тебя есть время отвести своего коня в конюшню, погладить его и задать ему корму.

By the time the fighter was ready for mass production, the Soviets had reverse-engineered the Nene; their copy was designated the Klimov RD-45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда этот истребитель был готов к массовому производству, удалось решить все инженерные задачи, связанные технологиями двигателя Nene фирмы Rolls-Royce, и в результате появилась его копия под обозначением Климов РД-45.

We were about to purchase a blob of taffy when Mrs. Merriweather's runners appeared and told us to go backstage, it was time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели купить помадки, но тут прибежали гонцы миссис Мерриуэзер и сказали, чтоб мы шли за кулисы - скоро нам представлять.

Get ready for spooky time, but there's this family secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозвучит жутковато, но у нас есть семейная тайна.

The workmen had obviously stayed beyond their time and now they were hurriedly rolling up their paper and getting ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, очевидно, замешкались и теперь наскоро свертывали свою бумагу и собирались домой.

I don't know if you're ready to see what I want to show you, but unfortunately, you and I have run out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, готов ли ты увидеть то, что я хочу показать тебе, но к сожалению, наше время истекло.

After a time, he appeared again, smiling, and said that every room was ready, and as clean as a new pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время он вернулся назад и, улыбаясь, сообщил, что каждому приготовлена спальня, чистенькая, как новая.

They'll be done by the time the pier is ready for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как раз поспеют к тому времени, когда готов будет мол.

Well, when you're ready to shove off, I was thinking we COD grab some dinner, maybe take the train downtown for old time's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда захочешь уйти, можем взять с собой ужин и отправится куда-нибудь на поезде, вспомнить старые времена.

In lands where military obligation was required, there were always some men given time to train so as to be ready for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На землях, где была заявлена всеобщая воинская повинность, всегда были мужчины, готовые в короткий срок подготовиться к войне.

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

When time was pressing you just had to spin the wheel and be ready to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время поджимает, нужно просто крутить колесо и быть готовым бежать.

I need that time to save, to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно время накопить денег, подготовиться.

Be ready on time to serve lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не опоздай к обеду.

Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.

We volunteered our apartment as a staging area where our friends can get ready and keep each other on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили нашу квартиру в качестве зоны подготовки, где наши друзья могут приготовиться и успеть вовремя.

And the fairies of Summer Glade still have plenty of time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у фей Летней Поляны еще полно времени на подготовку.

But this time there was a dead body, the whole place stunk of gasoline, I thought it was ready to blow, so, you know, I got out of there real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот раз - там был труп, а вокруг воняло бензином, я подумал, что все взорвется, и побыстрей слинял оттуда.

Like civilization, it has turned a page, and the new spirit of the time finds her ready to write at its dictation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, как и цивилизация, перевернуло страницу, и новый дух эпохи находит его готовым к тому, чтобы писать под свою диктовку.

If you'd like to download some of the products from the bundle at a later time, a tile for the bundle you purchased can be found in the Ready to Install section of My games & apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы загрузить некоторые продукты из комплекта позднее, воспользуйтесь плиткой для приобретенного комплекта в разделе Готово к установке на странице Мои игры и приложения.

Still, when the time comes, when you need to pull the trigger on the buy or sell order, you better be hard as a rock and ready to go, because that is the tour you've signed on for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, когда придёт время, когда вам придётся нажать на спуск, по приказу продать или купить, лучше быть твёрдым, как скала и готовым идти в бой, потому что вы сами под этим подписались.

She remitted sums of money from time to time and finally dispatched a lump sum of ready money to be given to the child on attaining the age of twenty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откладывала деньги, и со временем у нее скопилась круглая сумма, которую должна была получить дочь по достижении двадцати одного года.

So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему?

Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни.

The modern world is becoming smaller all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир становится все меньше.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time to get ready». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time to get ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, to, get, ready , а также произношение и транскрипцию к «time to get ready». Также, к фразе «time to get ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information