Times and routes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Times and routes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раз и маршруты
Translate

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- routes [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

  • schedule routes - расписание маршрутов

  • routes network - сеть маршрутов

  • emergency escape routes - аварийная эвакуация

  • routes travelled - маршруты путешествовала

  • sales routes - маршруты продаж

  • popular routes - популярные маршруты

  • mountain routes - горные маршруты

  • set routes - набор маршрутов

  • public transportation routes - маршруты общественного транспорта

  • routes for cycling - маршруты для езды на велосипеде

  • Синонимы к routes: journey, road, way, course, passage, path, direction, itinerary, direct, forward

    Антонимы к routes: holds, keeps

    Значение routes: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.



As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт.

Political instabilities affected both the northern and the southern routes at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая нестабильность в разное время сказывалась как на Северном, так и на южном направлениях.

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

During Soviet times, all transportation routes from the Caspian region were through Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время все транспортные маршруты из Каспийского региона проходили через Россию.

Exposure to a contaminant can and does occur through multiple routes, simultaneously or at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие загрязняющего вещества может происходить и происходит несколькими путями, одновременно или в разное время.

Dr. Mrs. Silverman kept a chart on the refrigerator with times and routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор миссис Сильверман вела график на холодильнике с маршрутов.

The airline also flies less frequently compared to the major airlines, operating routes two or three times per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном конструкции были схожи, используя низко установленное дельтовидное крыло и резко наклоненный вертикальный стабилизатор.

They vary the times, vehicle routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поменяли время и маршруты машин.

It would offer a direct rail access from New Jersey to Times Square, Grand Central Terminal, and Queens as well as connections with most other subway routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда можно было бы без пересадок доехать по железной дороге из Нью-Джерси до Таймс-Сквер, Центрального вокзала и Куинса, а также добраться до большинства других маршрутов метро.

How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы.

Many conquerors have passed through Minsk because it is situated on the cross-roads of the busiest trade-routes connecting the Baltic and the Black seas, the East and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много завоевателей прошли через Минск, потому что это расположено на перекрестке самых занятых торговых маршрутов, соединяющих Балтию и Черные моря, Восток и Запад.

She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком.

A crazy hunchback enters and stabs her several times in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун входит и бьет ее несколько раз по лицу.

Traders travelling safe routes had been attacked and plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые караваны, двигавшиеся по прежде безопасным дорогам, подвергались нападениям и грабежу.

Again and again Tuppence reverted to the paper of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таппенс то и дело возвращалась к листку с хронологией немыслимого поведения мисс Дрейк.

Its surface pressure is 93 times that of Earth, and temperature on a nice day is 460 C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на поверхности в 93 раза выше, чем на Земле, а температура в погожий день - 460 градусов по Цельсию.

The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено.

Tourists will learn about Lviv mysticism from ancient times to present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсанты узнают о львовской мистике от древнейших времен до наших дней.

The initial experimental version of utility is realesed. This version was re-developed afterwards many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана первая экспериментальная версия утилиты, которая затем неоднократно переписывалась и улучшалась.

The airspace above the Sea should also be open to aircraft flying along agreed routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытым должно быть и воздушное пространство над морем для полетов воздушных судов по согласованным маршрутам.

Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте.

He took his severance money and plowed it into digital publishing and ended up re-starting his start-up three times before it actually took off in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое выходное пособие Евгений Хата вложил в создание предприятие цифровой печати. Ему пришлось трижды заново поднимать свой стартап, пока он, наконец, не встал на ноги в 2011 году.

America today has five times as many prisoners as it did in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке сейчас в пять раз больше заключенных, чем было в 1980 году.

Five times before the seventh inning stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 раз до седьмого тайма.

We've scanned his head five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сканировали голову пять раз.

been back-checking stan beaudry's trucking routes, dug up a couple of past employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепроверял маршруты перевозок Стэна Бодри, раскопал данные по парочке прошлых работодателей.

Normally this is where you need some expensive sat-nav system to give you alternative routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в такой ситуации вам нужна дорогая навигационная система, чтобы проложить альтернативный маршрут.

Evacuation of all personnel through alternate routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация всего персонала через запасные пути.

Although of no commercial significance, many other routes to benzene exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не имеют коммерческого значения, существует много других путей к бензолу.

In the mid-19th century, this network of secret routes allowed many American slaves to enter Barrie and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XIX века эта сеть секретных маршрутов позволила многим американским рабам проникнуть в Барри и его окрестности.

Another reason was that many US routes passed through areas with little or no existing medical infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключалась в том, что многие американские маршруты проходили через районы, где практически не было медицинской инфраструктуры.

The information will help cyclists and joggers plan routes with the best air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация поможет велосипедистам и бегунам планировать маршруты с лучшим качеством воздуха.

The most popular routes are from Kiev, Donetsk, Kharkiv and Zaporizhia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые популярные маршруты - из Киева, Донецка, Харькова и Запорожья.

In addition, the various urban areas are served by complex networks of state routes and highways, such as the Loop 101, which is part of Phoenix's vast freeway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные городские районы обслуживаются сложными сетями государственных маршрутов и автомагистралей, такими как петля 101, которая является частью обширной системы автострад Феникса.

” These results are consistent with other experiments done with non-primates, which have proven that some non-primates were able to plan complex travel routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты согласуются с другими экспериментами, проведенными с не-приматами, которые доказали, что некоторые не-приматы были способны планировать сложные маршруты путешествий.

If the player routes the water to a dead end, the game adds a layer of pipe segments for the player to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок направляет воду в тупик, игра добавляет слой сегментов трубы для игрока, чтобы очистить.

Knowledge of the routes that plastic follows in ocean currents comes from accidental container drops from ship carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание маршрутов, по которым пластик следует в океанских течениях, происходит от случайных падений контейнеров с судов-перевозчиков.

Hydroquinone is produced industrially by two main routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрохинон производится промышленным путем двумя основными путями.

The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО.

BEST has introduced A/C Cerita services on certain routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший введена/с Услуги Серита по определенным маршрутам.

The development of Penkridge has been closely linked to its relationship to major routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Пенкриджа было тесно связано с его связью с основными маршрутами.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

Capulanas have been in Mozambique since the establishment of the Arab/Indian trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капулановы острова находятся в Мозамбике с момента создания Арабо-индийских торговых путей.

Independence also meant the end of the impressive regional network of routes that the airline had built up in the Congo since 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость также означала конец впечатляющей региональной сети маршрутов, которую авиакомпания создала в Конго с 1924 года.

The Douglas DC-6Bs remained in service with Sabena in the mid-1960s although they were no longer used on the airline's main routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас DC-6Bs оставался на вооружении Sabena в середине 1960-х годов, хотя они больше не использовались на основных маршрутах авиакомпании.

The 767 also propelled the growth of point-to-point flights which bypassed major airline hubs in favor of direct routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-й также способствовал росту числа рейсов точка-точка, которые обходили крупные авиаузлы в пользу прямых маршрутов.

Under ETOPS rules, airlines began operating the 767 on long-distance overseas routes that did not require the capacity of larger airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами ETOPS, авиакомпании начали эксплуатировать 767 на дальних зарубежных маршрутах, которые не требовали вместимости более крупных авиалайнеров.

Many international carriers continued to use the 747 on Pacific routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие международные перевозчики продолжали использовать 747-й самолет на тихоокеанских маршрутах.

The -10 is to compete against the Airbus A350-900, and offer better economics than the A350 on shorter routes, according to Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Boeing, модель -10 должна конкурировать с Airbus A350-900 и предлагать лучшую экономию, чем A350, на более коротких маршрутах.

They split up and took different routes to gather even more information on this vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделились и пошли разными маршрутами, чтобы собрать еще больше информации об этой огромной территории.

The film became one of the festival's buzz titles, drawing praise for its folk horror routes and unnerving tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал одним из самых громких названий фестиваля, вызвав похвалу за свои народные ужасы и нервирующий тон.

Portions of two Pony Express routes in this area from 1860-1861 remain as modern El Dorado Hills roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки двух маршрутов пони-Экспресса в этом районе с 1860-1861 годов остаются современными дорогами Эльдорадо-Хиллз.

And from the autumn of 1923, in connection with the general standardisation in the republic, the numbers of routes were denoted by numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с осени 1923 года, в связи с общей стандартизацией в республике, номера маршрутов стали обозначаться цифрами.

Many routes to silicon dioxide start with an organosilicon compound, e.g., HMDSO, TEOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пути к диоксиду кремния начинаются с кремнийорганического соединения, например, HMDSO, TEOS.

Sport climbing typically involves single pitch routes but can have multi-pitch routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное скалолазание обычно включает в себя маршруты с одним шагом, но может иметь и многоходовые маршруты.

Current grades for sport routes vary between an easy 5.0 to an extremely difficult 5.15d, although the system is open-ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие оценки для спортивных маршрутов варьируются от простого 5.0 до чрезвычайно сложного 5.15 d, хотя система является открытой.

Postmasters authorize the use of satchel carts on certain the routes that would justify its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтальоны разрешают использование ранцевых тележек на некоторых маршрутах, что оправдывает их использование.

The Silk Road consisted of several routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковый путь состоял из нескольких маршрутов.

Some of the routes mentioned by the work had seemed to have been subsequently borne out and excuses were made for the known errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из маршрутов, упомянутых в работе, как представляется, впоследствии были подтверждены, и были сделаны оправдания для известных ошибок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «times and routes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «times and routes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: times, and, routes , а также произношение и транскрипцию к «times and routes». Также, к фразе «times and routes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information