To be prodded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
show (to be true) - показать (правда)
come to terms on - соглашаться на
make a rejoinder to - сделать реплику
unconnected to - не связан с
set oneself to - приниматься за
be posted as to - быть в курсе
sit loose to - сидеть сложа руки
hard to read - трудно читать
open to - открыт кому-либо
to date - встретиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be sure - быть уверенным
be of the opinion - быть мнением
be insubordinate - быть непокорным
be at fault - быть виноватым
be celebrated - быть отмеченным
be on top of the world - быть на седьмом небе
be boiling - кипятить
be under construction - находиться в работе
be sick and tired of - быть сытым по горло
be close to tears - почти рыдать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
to be prodded - чтобы быть ткнул
he prodded - он ткнул
being prodded - будучи ткнул
Синонимы к prodded: dug, goaded, spurred
Антонимы к prodded: discouraged, calmed, disheartened, dissuaded, repressed, abashed, afflicted, affrighted, aggrieved, agitated
Значение prodded: of Prod.
The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving Turkey you supercilious fool! |
В нее не надо тыкать разными инструментами, ее не надо резать как индейку на День благодарения, высокомерная дура! |
Doing this would cut back on the number of articles to be prodded, only to be declined by the closing admin due to it already being prodded. |
Сделав это, вы сократите количество статей, которые будут подталкиваться, но только для того, чтобы быть отклоненными администратором закрытия из-за того, что он уже подталкивается. |
'Cause if they found out,I'd be carted off to some human zoo so I could be poked and prodded at for the rest of my life. |
Потому что, если они это узнают, меня перевезут в человеческий зоопарк. В котором меня будут протыкать и пронзать до конца моей жизни. |
An examination of PROD in other areas has shown that it is working, and many prodded articles that would be valid A7s otherwise are holding out for their full 5 days. |
Изучение PROD в других областях показало, что он работает, и многие продиктованные статьи, которые были бы действительными A7s в противном случае, выдерживают свои полные 5 дней. |
I hear you've been rather prodded and poked today, Mrs Mills. |
Я знаю, вы сегодня подверглись утомительному обследованию, миссис Миллс. |
Is it ok to revert the talk page, or should it be prodded, or AfD. |
Можно ли вернуть страницу разговора, или ее нужно подталкивать, или AfD. |
That complicates efforts by the European Union and its member states, all constantly prodded by U.S. officials, to find alternatives to further reliance on Russian energy. |
Это осложняет усилия Европейского Союза и его членов по поиску альтернатив российским энергопоставкам и по снижению зависимости от России, к чему их настойчиво подталкивают Соединенные Штаты. |
Я отвернулся. |
|
The sentry prodded him roughly in the back with the butt of his rifle, and Focquet became suddenly silent. |
Солдат грубо ткнул его прикладом в спину, и Фоке разом замолчал. |
Но все-таки игрок нападения, - поддразнила она меня. |
|
It has also been observed that an amoeba avoids being prodded with a pin, but there is not enough evidence to suggest how much it feels this. |
Было также замечено, что амеба избегает уколов булавкой, но нет достаточных доказательств, чтобы предположить, насколько она это чувствует. |
True, it wasn't only his liver; they prodded him in several places, exchanging casual remarks. |
Щупали, правда, не только печень, а в разных местах, и обменивались какими-то незначительными советами. |
For once in her life she took care that her appearance should please him; the imp which usually prodded her into orange frills seemed to have retired cursing. |
Впервые за все годы она постаралась одеться по его вкусу; видно, бесенку, что неизменно подстрекал ее щеголять в оранжевых оборках, пришлось, отругиваясь, убраться восвояси. |
I've prodded it; if anybody can find a fact behind this figment, do deprod and rewrite. |
Если кто-то может найти факт, стоящий за этим вымыслом, сделайте депрод и перепишите его. |
Овцы стоят смирно, если их не расшевелить клацаньем зубов. |
|
Not to hospital, not to anywhere where she's going to be prodded and poked. |
Ни в больницу, ни куда-то ещё, где в неё будут втыкать иголки. |
I prodded this on the 13th but forgot to post here. |
Я ткнул его пальцем 13-го числа, но забыл отправить здесь. |
Harry, completely hidden beneath the Invisibility Cloak, emerged into the sunlight outside Honeydukes and prodded Ron in the back. |
Гарри, полностью скрытый плащом-невидимкой, вышел из “Рахатлукулла” на яркий солнечный свет и ткнул Рона в спину. |
Hates inflamed by Henry's intolerance and prodded by his bankers in Rome. |
Ненависть воспалилась нетерпимостью Генриха и побуждениями его банкиров в Риме. |
He went closer when I prodded him, but... |
Он продвигался дальше, когда я подталкивал его, но... |
That suggestion prodded Streisand to think seriously about a singing career, in addition to acting. |
Это предложение заставило Стрейзанда всерьез задуматься о певческой карьере в дополнение к актерской. |
Хейксвилл ухмыльнулся и снова ткнул Шарпа саблей в грудь. |
|
Leave off! she shouted, and prodded him on the nose with her elbow with such violence that he saw stars before his eyes. |
Отстань! - крикнула она и так стукнула его локтем в переносицу, что из глаз его посыпались искры. |
There I was, getting prodded with fire-hot iron poker by a man named Tripp, all the while keeping my mouth shut and enjoying the pain. |
я был там заперт с огненно-горячей кочергой, человек, которого звали Трипп. И все это время я молчал и наслаждался болью. |
poked and prodded all damn day. |
Тыкали и штрыкали меня весь день! |
How many times has she been touched and prodded and restrained? |
Её столько раз касались, тыкали, запирали. |
And I poked around and I prodded and I looked here and there. |
Я шарился и рылся, осматривался тут и там. |
As she expected, he had refused to collect the unpaid bills until she prodded him into it, and then he had done it apologetically and half heartedly. |
Как она и ожидала, Фрэнк сначала отказался требовать деньги по неоплаченным счетам; когда же она его заставила, взялся за это нехотя и как бы извиняясь. |
I PRODded these above articles, let them be deleted, and created them as redirects. |
Я подтолкнул эти вышеприведенные статьи, позволил им быть удаленными и создал их как редиректы. |
Dr. Cunningham poked and prodded, and finally just ran his hands over my back. |
Каннингэм смотрел, тыкал пальцами и наконец просто провел рукой по моей спине. |
Lady Alys, prodded by Gregor, set the Emperor's formal betrothal ceremony as the first social event of the hectic Winterfair season. |
Леди Элис, подстегиваемая Грегором, назначила официальную церемонию императорской помолвки первым светским мероприятием беспокойного сезона Зимнепраздника. |
They poked her with the ends of their bows, and prodded her in the ribs. |
Они тыкали в нее концами их луков, и кололи ее в ребра. |
Yet again, in this new orientation, it was the thumb of circumstance that pressed and prodded him, softening that which had become hard and remoulding it into fairer form. |
И все-таки новая обстановка, в которой очутился Белый Клык, опять взяла его в обработку. Она смягчала в нем ожесточенность, лепила из него иную, более совершенную форму. |
Her mind prodded to action by the feverish urgency of Melanie's voice, Scarlett thought hard. |
Лихорадочная настойчивость Мелани подействовала на Скарлетт; она стала напряженно размышлять. |
I've been cattle-prodded all week. |
В меня всю неделю тыкали электрохлыстом. |
The entire colony died because they were poked and-and-and prodded and tested on, and now you just want to sign up to do the same thing to yourself. |
Вся колония умерла, потому что их кололи, и... тыкали и что-то на них тестировали, а теперь ты сам хочешь на такое подписаться. |
Это её должны прокалывать и тыкать. |
|
Snape seized the branch Lupin had used to freeze the tree, prodded the knot, and vanished from view as he put on the cloak. |
Злей схватил ту же палку, которой воспользовался Люпин, ткнул в узел, надел плащ и исчез. |
Beatrice prodded me in the back. |
Беатрис ткнула меня в спину. |
Reaching the fence, he prodded it, several planks fell away and he found himself looking through a large hole on to the dark street. |
Он дополз и ткнул руками, доски отошли, глянула широкая дыра на черную улицу. |
Look, I've been zapped and poked and prodded, and now I just... |
Послушай, меня таскали по тестам, протыкали, кололи... И я просто... |
Просто не особо люблю, когда меня тыкают и колют. |
|
I spent months in a lab being prodded and poked by a scientist who didn't recognize I was a life-form. |
Я провёл месяцы в лаборатории, где меня колол и ковырял учёный, который не видел во мне живого существа. |
If I hadn't poked and prodded you so much you may have grown up with a less forbidding disposition. |
Если бы я не колол и не ковырял тебя, твой характер не был бы столь ужасным. |
I want to go out listening to her laugh, not trapped in some hospital, being poked and prodded. |
Я хочу умереть, слыша её смех, а не взаперти в больнице в трубках и проводах. |
Then he rose and struck a match to the magazine and prodded it patiently until it was consumed. |
Затем он встал, поджег спичкой журнал и терпеливо ворошил его, пока он не сгорел дотла. |
And that was after Shawn and his partner poked and prodded me like I was a piece of meat. |
И все это после того, как Шон и его напарник истыкали меня, как кусок мяса. |
The two strategists prodded their camels and soon entered the oasis. |
Комбинаторы стегнули верблюдов и вскоре въехали в оазис. |
I have been poked and prodded like a lab rat. |
Меня кололи и теребили как лабораторную крысу. |
It makes me sick to my stomach that that bastard is out there somewhere breathing, eating, living, while Julie-Ann is in the mortuary being prodded and poked and sliced open. |
Меня воротит оттого, что этот ублюдок где-то ходит, дышит, ест, живёт, в то время как Джули-Энн в морге разрезанная и выпотрошенная. |
Vadim tried to calculate whether they were prodding his liver more than they prodded the other places. |
Вадим отмеривал, не дольше ли они щупают печень, чем всё остальное. |
He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced. |
Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы. |
The condemned might sometimes also be dragged through by a rope around the hands or prodded along by a pursuer. |
Осужденного иногда также можно было протащить на веревке вокруг рук или подтолкнуть вперед преследователем. |
Brod prodded his friend to complete the project several years later, but the effort was in vain. |
Брод уговаривал своего друга завершить проект несколько лет спустя, но все усилия были напрасны. |
Now, I know of only one reason to not allow dab pages to be prodded. |
Так вот, я знаю только одну причину, по которой нельзя позволять тыкать пальцем в страницы даб. |
Any new BLP that lacks sourcing can now be prodded with {{Prod blp}} and must be sourced to avoid deletion in 10 days. |
Любой новый BLP, который не имеет источника, теперь может быть продиктован с помощью {{Prod blp}} и должен быть получен, чтобы избежать удаления в течение 10 дней. |
editor viewed my edits as vandalism and prodded the article. |
редактор расценил мои правки как вандализм и подтолкнул статью. |
When someone prods an article, could it be possible for Twinkle to check to see if it has already been prodded? |
Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают Фенни, гоанский ликер, приготовленный либо из кокоса, либо из сока яблока кешью. |
He also found that the more the experimenter prodded the participant to continue, the more likely they were to stop the experiment. |
Он также обнаружил, что чем больше экспериментатор подталкивает участника к продолжению, тем больше вероятность того, что он прекратит эксперимент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be prodded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be prodded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, prodded , а также произношение и транскрипцию к «to be prodded». Также, к фразе «to be prodded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
