To convince the board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
assent to - согласиться с
report to - сообщать
refer to - Ссылаться на
fall to - упасть до
add pepper to - добавить перец в
word to the wise - слово мудрому
turning to - поворачиваясь к
deal out to - решать
ride a horse to death - загнать лошадь
prone to anger - склонный к гневу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convince the - убедить
convince about - убедить о
an attempt to convince - Попытка убедить
convince everyone - убедить всех
who are you trying to convince - которые вы пытаетесь убедить
were trying to convince me - пытались убедить меня
are trying to convince - пытаются убедить
tried to convince me - пытался убедить меня,
if i could convince - если я мог бы убедить
can convince him - может убедить его
Синонимы к convince: put/set someone’s mind at rest, prove to, make certain, persuade, assure, satisfy, prevail on/upon, talk into, cajole, induce
Антонимы к convince: discourage, repel, dissuade, demoralize, avoid, avert, prevent, deter, admonish, check
Значение convince: cause (someone) to believe firmly in the truth of something.
in the issue - в вопросе
within the confines of - в пределах
be the climax of - быть кульминацией
up the pole - по полюсу
go over the line - переходить через линию
sting to the quick - жалить
at the heart of - в сердце
plowing the field - возделывание нивы
soldier of the Army - воин армии
core of the world - сердце мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент
verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет
sliding board - раздвижная доска
ban from the board - лишать доступа на форум
norwegian water resources and electricity board - Норвежский совет по водным ресурсам и энергетике
gmbh board member - GmbH член правления
member of the executive board - член исполнительного совета
at the discretion of the board - по усмотрению совета
power development board - Совет по развитию мощности
wipe board - вытирать доску
complaints board - доска жалоб
compensation board - компенсация платы
Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group
Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out
Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
You need to convince the board to reinstall me |
Ты должен убедить правление, чтобы они восстановили меня |
When you acquired Hambridge stock, your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials. |
Когда вы приобрели акции Кэмбридж, вашей первой задачей было убедить совет сделать предложение Уайтинг так чтобы вы могли прекратить испытания. |
Convince them that you're right or jump on board with their theory. |
Убеди их в своей правоте или присоединяйся к их теории. |
The War Advertising Board did its best to convince people that buying bonds was a patriotic act, giving buyers a stake in the war. |
Совет по рекламе войны делал все возможное, чтобы убедить людей, что покупка облигаций была Патриотическим актом, давая покупателям долю в войне. |
I'm on my way to convince the board of the merits of an out clinic, so people can come early for treatment. |
Я должен убедить правление в достоинствах амбулаторной лечебницы, чтобы люди могли обращаться к врачу раньше. |
Let's convince the board to get behind her. |
Мы должны убедить совет поддержать ее. |
But I couldn't convince my board of its value, so I ignored them, I moved forward, and just like that, I lost my company. |
Но я не смог убедить совет в ценности своей идеи, пренебрёг их мнением, начал её развивать, и таким образом потерял свою компанию. |
I suggested to Stensland you be there to convince the board the production won't be hurt by an overseas move. |
Я предложил Стенсленду позвать тебя туда, чтобы убедить правление, что производство не пострадает от переноса за рубеж. |
Suffice it to say, I am highly motivated to help convince the board to sell you back the company. |
Должна сказать, это очень мотивировало меня помочь убедить совет директоров продать тебе компанию. |
Without giving the Amazon in the claret-coloured sweater another glance or waiting for her to convince him to the contrary, he lowered his eyes to his book. |
И, не глядя больше на бордовой свитер, не ожидая, что она его переубедит, опустил голову в книгу. |
I'm to find Jack and convince him to return to Port Royal. |
Я должен найти Джека, и уговорить его вернуться в Порт-Рояль. |
Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт. |
|
It seemed unlikely the other woman could say anything that would convince her to stand for the greater consensus. |
Казалось маловероятным, что женщина может сказать что-то, что убедить ее встать в поддержку Большого Согласия. |
Last week the head of the transplant board At Blessed Sacrament received this. |
На прошлой неделе глава совета по трансплантации в больнице Святого причастия получил вот это. |
Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again. |
Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе. |
A single moment served to convince the youth that he was mistaken. |
Но уже в следующее мгновение Дункан убедился в своей ошибке. |
Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same. |
И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же. |
But now I have to convince him of who he is. |
Но сейчас мне нужно было объяснить ему, кто он. |
Well, we need time to convince him of your worth. |
Хорошо, нам нужно время чтобы убедить его в твоей ценности. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation. |
Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации. |
We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry. |
Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности. |
How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings? |
Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели? |
FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. |
Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов. |
I was gonna convince him to leave his girlfriend for, like, 20 minutes. |
Я бы убедила его бросить свою девушку, где-то минут за 20. |
Я напишу письмо вашему начальству. |
|
He was so in love for this mermaid, what was the easiest to convince it stealing the secret plans of the navy. |
Он был так опьянен этой сиреной, что ничего не стоило убедить его украсть секретные бумаги из министерства. |
I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not. |
Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ. |
You don't need to convince me. |
Меня-то не надо убеждать. |
And then when we woke up, she'd convince us that we just had a really fun adventure. |
А когда мы просыпались, она уверяла нас, что мы только что совершили увлекательное путешествие |
You're not gonna be able to convince them. |
У тебя не получится уговорить их. |
If you can convince him that you're just like him, that you share the same beliefs as him, it will engender trust. |
Сможешь убедить его, что ты очень на него похож, что вы разделяете общие убеждения, и это завоюет доверие. |
Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing. |
За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом. |
I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is. |
И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим. |
Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities? |
Проникновение в ваш непроницаемый кабинет было не достаточно для убеждения вас в моих способностях? |
I'll introduce you to the Board at intermission. |
Я представлю вас коллегии в перерьiве. |
But ladies, I can only get the nod if I can convince the mayor to use the redevelopment funds to rebuild the bridge. |
Но, дамы, я смогу только поклонится, если получится убедить мэра использовать фонд реконструкции для восстановления моста. |
Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям. |
|
So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals. |
И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным. |
Mr. Sutton wanted desperately to utter the justifications, but it seemed pointless to try to convince a man who seemed convinced. |
Мистер Сьюттон очень хотел изложить ему эти доводы, но казалось совершенно бесполезным пытаться убеждать человека, который выглядел уже убеждённым. |
Совет больницы поместил вас сюда в ноябре. |
|
The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators. |
Судьба билетов в руках Учебного совета. |
And, you know, I just got to convince my guy that we are good to go, and tomorrow, we take the plunge. |
Мне надо только убедить своего человека, что мы готовы, и уже завтра всё порешаем. |
Convince me that you're not doing this because this is still a competition to you and you didn't come in first. |
Убеди меня, что ты делаешь это не потому что состязание для тебя не закончено, пока ты не победишь. |
But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella. |
Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу. |
You're telling me that one word written on a prison wall is enough to magically convince us that Hauser is working an angle for you instead of against you. |
По-вашему, одного слова, написанного на тюремной стене, достаточно, чтобы чудесным образом мы поверили, что Хаузер работает на вас, а не против вас. |
One smash from the club was sufficient to convince him that the white god knew how to handle it, and he was too wise to fight the inevitable. |
Одного такого удара было достаточно, чтобы убедить его, что белый бог не зря держит палку в руках. Белый Клык был мудр и видел всю тщету борьбы с неизбежностью. |
And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president. |
Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета |
Since you have failed utterly to convince her to stop asking questions, I've simply stepped in to smooth things over. |
Раз ты с треском провалился и не убедил её перестать задавать вопросы, я просто решил разрядить ситуацию. |
Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме... |
|
We need to get this stuff on board. |
Надо поднять на борт это барахло. |
Dönitz hoped that this would also convince the Allies that Tirpitz continued to pose a threat. |
Дениц надеялся, что это также убедит союзников в том, что Тирпиц продолжает представлять угрозу. |
Old gangmates of Catherine try to convince her to join them on a heist. |
Старые товарищи по банде Кэтрин пытаются убедить ее присоединиться к ним на ограблении. |
Let's not forget that the U.S. Government has already tried twice to convince Americans to switch to dollar coins. |
Не будем забывать, что правительство США уже дважды пыталось убедить американцев перейти на долларовые монеты. |
Maybe you could convince the other Admins to be more positive towards the users ? |
Может быть, вы могли бы убедить других администраторов быть более позитивными по отношению к пользователям ? |
Susan is still trying to convince Julie to keep her baby and suggests to Mike that she try and contact the father. |
Сьюзен все еще пытается убедить Джули оставить ребенка и предлагает майку попытаться связаться с отцом. |
Where he met with the chiefs of the town and tried to convince them not to join the revolution. |
Там он встретился с городскими вождями и попытался убедить их не присоединяться к революции. |
The corpse dressed in night-clothes would convince them of the hour of its death. |
Труп, одетый в ночную рубашку, убедит их в том, что настал час его смерти. |
This would help to convince the German people that certain defeat awaited Germany. |
Это помогло бы убедить немецкий народ в том, что немцев ждет неминуемое поражение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to convince the board».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to convince the board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, convince, the, board , а также произношение и транскрипцию к «to convince the board». Также, к фразе «to convince the board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
