To participate in the ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate in - участвовать в
participate in forum - участвовать
participate in negotiations - участвовать в переговорах
participate in competition - поучаствовать в конкурсе
participate in exhibitions - участник выставок
participate in international boycotts - участвовать в международных бойкотов
we can't participate - мы не можем участвовать
participate in the euro - участвовать в евро
participate in public life - участвовать в общественной жизни
better participate - лучше участвовать
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
commitment ceremony - церемония принятия обязательств
marriage ceremony - церемония бракосочетания
wedding ceremony - Свадебная церемония
graduation ceremony - церемония окончания
opening ceremony - церемония открытия
without ceremony - запросто
graduation (ceremony) - выпуск (церемония)
ceremony of laying the foundation stone - торжественная закладка первого камня
religious ceremony - религиозная церемония
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna. |
25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене. |
In April 2016, Aznavour visited Armenia to participate in the Aurora Prize Award ceremony. |
В апреле 2016 года Азнавур посетил Армению для участия в церемонии вручения премии Аврора. |
Other clergy and members of the nobility also have roles; most participants in the ceremony are required to wear ceremonial uniforms or robes and coronets. |
Другие священнослужители и представители знати также играют свои роли; большинство участников церемонии обязаны носить церемониальные мундиры или мантии и короны. |
Fans across the country, as well as some from Japan, participated in the poll, and the results were unveiled in a public ceremony on 28 February. |
Болельщики по всей стране, а также некоторые из Японии, приняли участие в опросе, и результаты были обнародованы на публичной церемонии 28 февраля. |
We had hoped the commander would allow her to participate in the decommissioning ceremony. |
Мы надеялись, что командор позволит ей учавствовать в церемонии списания корабля. |
At the end of 1293, the emperor refused to participate in the traditional New Years' ceremony. |
В конце 1293 года император отказался участвовать в традиционной новогодней церемонии. |
In 1925 she visited Poland to participate in a ceremony laying the foundations for Warsaw's Radium Institute. |
В 1925 году она посетила Польшу, чтобы принять участие в церемонии закладки фундамента Варшавского Радиевого института. |
Participants are instructed to call out whenever they feel uncomfortable, and the ceremony is usually stopped to help them. |
Участникам велят кричать всякий раз, когда они чувствуют себя неуютно, и церемония обычно прекращается, чтобы помочь им. |
Miss Saxton, this breakfast is for seniors participating in the graduation ceremony. |
Мисс Сэкстон, этот завтрак для тех, кто будет присутствовать на вручении. |
Ramanujan's father did not participate in the marriage ceremony. |
Отец Рамануджана не участвовал в церемонии бракосочетания. |
We're honored by her presence aboard our ship... and her participation this afternoon in Galactica's decommissioning ceremony. |
Для нас честь её присутствие на нашем корабле и её участие в церемонии вывода из эксплуатации Галактики. |
Garments are worn both day and night and are required for any adult who previously participated in the endowment ceremony to enter a temple. |
Одежда надевается как днем, так и ночью и обязательна для любого взрослого, который ранее участвовал в церемонии посвящения, чтобы войти в храм. |
Neither of his sons participated in either ceremony. |
Ни один из его сыновей не участвовал ни в одной церемонии. |
Parents and other family members were not allowed to participate in selecting the spouse or to attend the marriage ceremony. |
Родители и другие члены семьи не имели права участвовать в выборе супруга или присутствовать на церемонии бракосочетания. |
The Great Officers of State traditionally participate during the ceremony. |
В церемонии традиционно принимают участие великие государственные деятели. |
When Hong Kong Disneyland opened in 2005, Chan participated in the opening ceremony. |
Когда в 2005 году открылся гонконгский Диснейленд, Чан принял участие в церемонии открытия. |
Forty nickels were sent by the Mint for the ceremony; most were distributed to the Native American chiefs who participated. |
Монетный Двор прислал на церемонию сорок пятицентовиков, большинство из которых были розданы индейским вождям, принявшим в ней участие. |
Special services are held and wreaths are laid at the Cenotaph, a war memorial at Whitehall, where thousands of Londoners observe the two-minute silence and participate in the remembrance ceremony. |
Проходят специальные службы и возлагаются венки к подножию Сенотафа — военного мемориала в Уайт — холле , где тысячи лондонцев соблюдают двух — минутное молчание и принимают участие в церемонии поминовения . |
Charles was crowned on 2 February 1626 at Westminster Abbey, but without his wife at his side because she refused to participate in a Protestant religious ceremony. |
Карл был коронован 2 февраля 1626 года в Вестминстерском аббатстве, но без жены, потому что она отказалась участвовать в протестантской религиозной церемонии. |
She did not participate in the secular coming of age ceremony Jugendweihe, however, which was common in East Germany. |
Однако она не участвовала в светской церемонии совершеннолетия Югендвейхе,которая была распространена в Восточной Германии. |
Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex. |
Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса. |
The angakkuit of the central Inuit participate in an annual ceremony to appease the mythological figure Sedna, the Sea Woman. |
Ангаккуиты Центрального инуита участвуют в ежегодной церемонии умиротворения мифологической фигуры Седны, морской женщины. |
Several participants in the ceremony wear special costumes, uniforms or robes. |
Некоторые участники церемонии носят специальные костюмы, униформу или мантии. |
President Park participated in the opening ceremony... and discussed the environmental effects |
Президент Парк принял участие в церемонии открытия ...и обсуждении его влияния на окружающую среду |
Reza Shah did not participate in the ceremony. |
Реза-шах не участвовал в церемонии. |
Well, actually, he called me today and asked me if I wanted to participate in his baby's naming ceremony. |
Он мне позвонил сегодня и спросил, хочу ли я поучаствовать в торжестве по присвоению имени его ребенку. |
The number of participants was criticized as too high and the ceremony length was said to be too long. |
Число участников было раскритиковано как слишком большое, а продолжительность церемонии была названа слишком длинной. |
Pollywogs participated voluntarily, though women midshipmen observed that they were under social pressure to do the ceremony but were targets of harder abuse. |
Полливоги участвовали добровольно, хотя женщины-Гардемарины отмечали, что они находились под социальным давлением, чтобы сделать церемонию, но были мишенями более жесткого насилия. |
The Barons of the Cinque Ports also participated in the ceremony. |
Бароны портов Чинкве также приняли участие в церемонии. |
On September 7, 2014, Ayyadurai and Drescher participated in a ceremony at Drescher's beach house. |
7 сентября 2014 года Айядурай и Дрешер приняли участие в церемонии в пляжном доме Дрешера. |
So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony. |
Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года. |
Its use of heightened language and ceremony created an atmosphere that made the event meaningful for its participants. |
Его использование повышенного языка и церемонии создало атмосферу, которая сделала это событие значимым для его участников. |
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions. |
Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах. |
In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire. |
Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы. |
As such, the contract price reflects the average probability of a candidate winning the election, as estimated by market participants. |
В целом цена контракта отражает шансы кандидата на победу на выборах, основываясь на мнении участников рынка. |
It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors. |
Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов. |
That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them. |
Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них. |
Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another. |
Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов. |
It spinned around chaotically, giving some participants terrible migraines. |
Он стал хаотично кружиться вызвав ужасную головную боль у некоторых из участников. |
Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session. |
Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии. |
Я требую поучаствовать в вашем исследовании. |
|
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony. |
Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия. |
This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony. |
Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию. |
Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man. |
Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек. |
The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light. |
Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света. |
Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process. |
Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе. |
Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants. |
Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников. |
In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya. |
В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе. |
Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile. |
Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества. |
Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups. |
Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов. |
In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team. |
В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде. |
WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants. |
Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы. |
In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics. |
В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года. |
The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement. |
Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to participate in the ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to participate in the ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, participate, in, the, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «to participate in the ceremony». Также, к фразе «to participate in the ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
