To simplify the preparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To simplify the preparation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упростить подготовку
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • stand up to - противостоять

  • be adjacent to - быть примыкающим к

  • accede to - присоединиться к

  • to wit - остроумие

  • pose a threat to - представляют угрозу для

  • be analogous to - быть аналогично

  • predisposition to - предрасположенность к

  • go head to head - идти в голову

  • able to hold water - способный удерживать воду

  • buckle down to - спрятать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- simplify [verb]

verb: упрощать, упростить

- the [article]

тот

- preparation [noun]

noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков

  • aero counter preparation - авиационная контрподготовка

  • vocational preparation - профессиональная подготовка

  • vehicle preparation - подготовка транспортного средства

  • preparation of workshop - подготовка семинара

  • polish preparation - польский препарат

  • preparation for use - Подготовка к использованию

  • preparation purposes - цели подготовки к

  • preparation of an inventory - подготовка перечня

  • food preparation facilities - приготовления пищи оборудование

  • preparation of invoices - подготовка счетов-фактур

  • Синонимы к preparation: devising, drawing up, production, getting ready, development, putting together, construction, composition, plans, planning

    Антонимы к preparation: resolution, poison, implementation, improvidence, recital, events, ingredient, virus, wog, amazement

    Значение preparation: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.



Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

The Air Raid precautions Group has stepped up preparations 'to protect the public in the event of an attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление противовоздушной обороны форсирует мероприятия 'по защите населения на случай нападения

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

We therefore commend the Preparatory Committee for the excellent work it has done so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы воздаем должное Подготовительному комитету за проделанную на сегодня отличную работу.

In that connection he requested information on preparations under way for the adoption of a federal law on the offence of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он запрашивает информацию о проводимой в настоящее время работе по подготовке к принятию федерального закона о преступлении пытки.

In closing, he committed to using previous UNDP budget figures in the preparation of the mock-up harmonized budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он обязался использовать данные предыдущих бюджетов ПРООН при подготовке неофициального макета согласованного бюджета.

8 The information about the Certificate preparation term will be available at the time of submission of an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 Информация о сроке подготовки справки будет предоставлена в момент подачи заявления.

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания.

Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали.

Do you really think that that person did your wedding party preparations without thinking anything of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... ничего не чувствовал при этом?

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

We're making all the necessary preparations for this storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем все необходимые превентивные меры в связи с ураганом.

I will make the necessary preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё подготовлю.

A make-ready is the preparatory work carried out by the pressmen to get the printing press up to the required quality of impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка-это подготовительная работа, проводимая прессменами для доведения печатного станка до требуемого качества оттиска.

Bomber Command remained determined to sink Tirpitz as soon as possible, and preparations for another attack began shortly after Operation Obviate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировочное командование оставалось преисполненным решимости потопить Тирпиц как можно скорее, и вскоре после начала операции Уклонение началась подготовка к новой атаке.

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

Generally, butt welds require very little preparation, but some is still needed for the best results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, стыковые сварные швы требуют очень небольшой подготовки, но некоторые из них все еще необходимы для достижения наилучших результатов.

Instances of arsenic poisoning have occurred after use of arsenic-containing homeopathic preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи отравления мышьяком имели место после применения мышьякосодержащих гомеопатических препаратов.

The whole burden of the preparations fell upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся тяжесть приготовлений легла на него.

The little ones have to go to school in preparation of their adult life as working ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыши должны идти в школу, чтобы подготовиться к своей взрослой жизни в качестве рабочих муравьев.

Having set in motion the preparations – deciding whose claim to be a Greek city was genuine would take time – Hadrian set off for Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведя в движение приготовления – чтобы решить, чье притязание на греческий город было подлинным, потребуется время, – Адриан отправился в Эфес.

Hoppus stated the band had decided to re-enter the studio in preparation of a second studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоппус заявил, что группа решила вернуться в студию для подготовки второго студийного альбома.

Preparation for the sanctions started already before Trump took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к санкциям началась еще до вступления Трампа в должность.

This method of preparation is highly efficient on steel parts such as I-beams, angles, pipes, tubes and large fabricated pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод подготовки очень эффективен на стальных деталях, таких как двутавровые балки, углы, трубы, трубы и крупные готовые изделия.

In Polish it denotes a home-brew vodka or rotgut used for its preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-польски это означает домашнюю водку или гниль, используемую для ее приготовления.

Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений.

Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье.

Some other terms may apply in specific schools, some depending on the classe préparatoire aux grandes écoles attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие термины могут применяться в конкретных школах, некоторые в зависимости от класса préparatoire aux grandes écoles посещаемых.

As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба.

The girls raise the bar with their training in preparation for a competition against the Chinese team, but troubles at home and confidence issues plague them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки поднимают планку своими тренировками в подготовке к соревнованиям против китайской команды,но проблемы дома и проблемы с самоуверенностью преследуют их.

They were taught dance, speaking, and singing in preparation for developing an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учились танцевать, говорить и петь, готовясь к тому, чтобы начать играть.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

Following the glass batch preparation and mixing, the raw materials are transported to the furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приготовления и смешивания стекольной шихты сырье транспортируется в печь.

Preparations for the event extended over a number of days and involved a variety of ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому событию растянулась на несколько дней и включала в себя различные церемонии.

Dicarboxylic acids are also used in the preparation of copolymers such as polyamides and polyesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарбоновые кислоты также используются для получения сополимеров, таких как полиамиды и полиэфиры.

A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются.

The vacuum bell can also be used in preparation to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный колокол также можно использовать при подготовке к операции.

The third Onam, called Avvittom marks the preparations for King Mahabali's return ascension to heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий онам, называемый Аввитом, знаменует собой подготовку к возвращению царя Махабали на небеса.

Drawing is also regularly used in preparation for a painting, further obfuscating their distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок также регулярно используется при подготовке к картине, еще больше запутывая их различие.

At the end of 1943, the brigade returned to England, in preparation for the invasion of North-West Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1943 года бригада вернулась в Англию, готовясь к вторжению в Северо-Западную Европу.

In the next five years, many political alliances were formed in preparation for the next elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я всегда был объединяющим элементом в Национальном устройстве, и я хотел бы, чтобы мое присутствие было замечено таким образом.

In preparation for eventual collectivization, farm taxes were increased by 50–200% and additional heavy in-kind conscriptions were enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках подготовки к возможной коллективизации сельскохозяйственные налоги были увеличены на 50-200% , а также введены дополнительные тяжелые воинские повинности натурой.

Byzantine preparations began in late 635 and by May 636 Heraclius had a large force concentrated at Antioch in Northern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийские приготовления начались в конце 635 года, и к маю 636 года Ираклий сосредоточил большие силы в Антиохии на севере Сирии.

He spent almost nine months on his preparations, as he had to construct a fleet from nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил почти девять месяцев на свои приготовления, так как ему предстояло построить флот из ничего.

The Tridentine seminaries placed great emphasis on personal discipline as well as the teaching of philosophy as a preparation for theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трезубцовых семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию.

This article has been submitted for a peer review in preparation for a run at Featured Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была представлена на рецензирование в рамках подготовки к публикации в журнале Featured Article.

In the traditional method of preparation, eggs are boiled until they reach a hardened, cooked state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При традиционном способе приготовления яйца варят до тех пор, пока они не достигнут затвердевшего, вареного состояния.

Often they will make beeping sound to alert the user when the tea is ready, and maintain the temperature of the beverage after preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они будут издавать звуковой сигнал, чтобы предупредить пользователя, когда чай будет готов, и поддерживать температуру напитка после приготовления.

The Golden Jubilee year of 1957 saw the starting of the feeder school, Dominic Savio Preparatory School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой юбилейный год 1957 года ознаменовался началом работы фидерной школы, подготовительной школы Доминика Савио.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

As the Assyrians began their invasion, King Hezekiah began preparations to protect Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ассирийцы начали свое вторжение, царь Езекия начал готовиться к защите Иерусалима.

To avoid steam water falling on the batter during preparation, a cloth may be placed inside the container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать попадания паровой воды на тесто во время приготовления, внутри контейнера может быть помещена ткань.

There was no spiritual preparation, no leaders ready in the dark; no revolutionary goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой духовной подготовки, никаких лидеров, готовых действовать в темноте, никаких революционных целей.

In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to simplify the preparation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to simplify the preparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, simplify, the, preparation , а также произношение и транскрипцию к «to simplify the preparation». Также, к фразе «to simplify the preparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information